アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lutosławski"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLUTOSŁAWSKIの発音

Lutosławski  […ˈsu̯af…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でLUTOSŁAWSKIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lutosławski»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLutosławskiの定義

ポーランドの作曲家。 polnischer Komponist.

ドイツ語辞典で«Lutosławski»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUTOSŁAWSKIと韻を踏むドイツ語の単語


Alpinski
Alpi̲nski
Bukowski
Bukọwski
Carvingski
Ca̲rvingski, Ca̲rving-Ski
Dostojewski
Dostojẹwski
Grasski
Gra̲sski, Gra̲sschi
Jetski
[ˈd͜ʃɛt…] 
Kolinski
Kolịnski
Langlaufski
Lạnglaufski, Lạnglaufschi
Majakowski
Majakọwski
Miniski
Mịniski, Mịnischi [ˈmɪniʃiː]
Mussorgski
Mussọrgski
Ostrowski
Ostrọwski
Paraski
Pa̲raski, Pa̲raschi
Rollski
Rọllski, Rọllschi [ˈrɔlʃiː]
Russki
Rụsski
Speedski
Speedski
Szymanowski
Szymanọwski [ʃ…] 
Tourenski
[ˈtuːrənʃiː] 
Trickski
Trịckski, Trịckschi [ˈtrɪkʃiː]
Wasserski
Wạsserski, Wạsserschi

LUTOSŁAWSKIのように始まるドイツ語の単語

Luther
Lutheraner
Lutheranerin
Lutherbibel
lutherfeindlich
lutherisch
Lutherrock
Lutherrose
luthersch
Lutherstadt Wittenberg
Luthertum
Lutrophoros
Lutschbeutel
lutschen
Lutscher
Lutschtablette
lütt
Lutte
Lutter
Lutter am Barenberge

LUTOSŁAWSKIのように終わるドイツ語の単語

Aki
Außenski
Bergski
Helsinki
Holzski
Innenski
Kaki
Kiki
Kroki
Kurzski
Loki
Maki
Metallski
Nicki
Radikalinski
Reiki
Ski
Talski
Wiki
kaki

ドイツ語の同義語辞典にあるLutosławskiの類義語と反意語

同義語

«Lutosławski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUTOSŁAWSKIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lutosławskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLutosławskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lutosławski»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鲁托斯拉夫斯基
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lutoslawski
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lutoslawski
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lutoslawski
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lutoslawski
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Лютославски
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lutoslawski
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lutoslawski
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lutoslawski
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lutoslawski
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lutosławski
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルトスワフスキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

루토 슬라 프 스키
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lutoslawski
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lutoslawski
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லுடோஸ்வாஃப்ஸ்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lutoslawski
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lutoslawski
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lutoslawski
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lutosławski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Лютославські
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lutoslawski
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lutoslawski
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lutoslawski
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lutoslawski
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lutoslawski
5百万人のスピーカー

Lutosławskiの使用傾向

傾向

用語«LUTOSŁAWSKI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Lutosławski»の使用頻度を示しています。
Lutosławskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lutosławski»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lutosławskiに関するニュースでの使用例

例え

«LUTOSŁAWSKI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLutosławskiの使いかたを見つけましょう。Lutosławskiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personen
Während des Ersten Weltkriegs und des polnisch-sowjetischen Krieges wirkte Lutosławski als Militärseelsorger. Mit der Wiedererrichtung des polnischen Staates nach dem Ersten Weltkrieg wandte sich Lutosławski der Politik und politischen ...
Wolfgang Benz, Werner Bergmann, Brigitte Mihok, 2009
2
Vergessene Vielfalt: Territorialität und ...
Lutosławski an der Sitzung der Internationalen Obersten Loge in Stockholm teil; diese beauftragte ihn damit, den Orden nach Polen zu bringen. Der geplante IOGT Polen hatte keine Konkurrenten – weder im österrei- chisch-ungarischen ...
Steffi Marung, Katja Naumann, 2014
3
Erhaltung und Untergang Der Staatsverfassungen Nach Plato, ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Wincenty Lutosawski, 2010
4
Quantitative Linguistik:
(Lutosławski 1897, 65). Lutosławski determined five hundred stylistic peculiarities of Plato's style divided into accidental, repeated and frequent ones, and on this basis established the chronological order of Platonic dialogues. He concludes in  ...
Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Raĭmond Genrikhovich Piotrovskiĭ, 2005
5
Quantitative Linguistik / Quantitative Linguistics: Ein ...
(Lutosławski 1897, 65). Lutosławski determined five hundred stylistic peculiarities of Plato's style divided into accidental, repeated and frequent ones, and on this basis established the chronological order of Platonic dialogues. He concludes in  ...
Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski, 2005
6
Polen: Ein Länderporträt
Ein weiterer bekannter Name, Senior der musikalischen Moderne, ist Witold Lutosławski (1913–1995), sein zentrales Werk ist »Musique Funebre«. Auch er verband Motive aus der polnischen Volksmusik mit Elementen der westeuropäischen ...
Brigitte Jäger-Dabek, 2012
7
Breslau: Niederschlesien und seine tausendjährige Hauptstadt
Philharmonie Die 1954 gegründete und nach dem pol- nischen Komponisten Witold Lutosławski benannte Breslauer Philharmonie genießt einen sehr guten Ruf. Auf die charismatische langjährige Generaldirektorin Lidia Gehringer d' ...
Klaus Klöppel, 2014
8
DuMont Direkt Reiseführer Breslau
Zur Breslauer Philharmo- nie gehören das Symphonieorchester, das Kammerorchester Leopoldinum, das Breslauer Barockorchester und das Lutosławski-Quartett. Die Philharmonie veranstaltet Festivals unterschiedlichster Musikrichtungen: ...
Maria Luft, 2013
9
Musik im Prisma der Gesellschaft: Wertungen in literarischen ...
... 78f., 150, 251, 270, 318, 341 Luckmann, Thomas 255, 338 Lukács, Georg 28 Lutosławski, Witold 78 Luxemburg, Rosa 34 Maazel, Lorin 199f. Madness 299 Madonna 271, 329 Maeterlinck, Maurice 193 Mahler, Alma (auch zit. als Alma ...
Michael Custodis, 2009
10
Untermieter im christlichen Haus: die Kirche und die ...
Ludwikowski, Rett R.: Ultramontanizm a konserwatyzm polski XIX w. In: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiełłorisksiego. Prace z nauk politycznych. 1978, S. 103-1 15. Lutosławski, Wincenty: Posłannictwo polskiego narodu. Warszawa 1939.
Viktoria Pollmann, 2001

用語«LUTOSŁAWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLutosławskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lutosławski i współcześni w "Muzyku"
Młodzi instrumentaliści znakomicie czuli się w kompozycjach Witolda Lutosławskiego (zresztą sam zespół powstał i działa pod auspicjami Towarzystwa ... «konin.pl, 10月 16»
2
W Radomiu zagrali Lutosławski Quartet i LutosAirQuintet z... W ...
Najpierw jednak Lutosławski Quartet w składzie: Bartosz Woroch – I skrzypce, Marcin Markowicz – II skrzypce, Artur Rozmysłowicz – altówka i Maciej Młodawski ... «Echo Dnia, 9月 16»
3
Trio Klima - Wyleżoł - Kowalewski w projekcie "Lutosławski Retuned"
19.00 do Studia Lutosławskiego na koncert "Lutosławski Retuned". Spiritus movens całego przedsięwzięcia to Szymon Klima, który wcześniej słynął z osiągnięć ... «Polskie Radio, 6月 16»
4
"Lutosławski - Retuned". Płyta, która zaskakuje i wciąga
Płyta "Lutosławski - Retuned" jest nową wizją moją i kolegów, jak połączyć twórczość tego wielkiego kompozytora z muzyką rozrywkową - tłumaczył Szymon ... «Polskie Radio, 6月 16»
5
Lutosławski patronem polsko-niemieckiego festiwalu Sacrum Non ...
W roku 2016 festiwal przybliży twórczość kolejnego wielkiego twórcy światowej muzyki współczesnej – Witolda Lutosławskiego. Początek 31 lipca 2016 w ... «Culture.pl, 6月 16»
6
Lutosławski i Krenz na finał "Łańcucha XIII"
Koncert z udziałem Orkiestry Sinfonia Varsovia pod batutą Jerzego Maksymiuka i z udziałem skrzypka Jakuba Jakowicza wypełnią III Symfonia i Łańcuch II ... «Polskie Radio, 2月 16»
7
"Łańcuch XIII": wiolonczela Lutosławskiego
Transmisja radiowego występu Orkiestry Aukso oraz Maciej Kułakowskiego - zwycięzcy X Konkursu Wiolonczelowego im. W. Lutosławskiego. «Polskie Radio, 2月 16»
8
Trudne "d". Koncert wiolonczelowy Lutosławskiego
To ponad czterominutowa kadencja solisty - opowiadała Gautier Capuçon, który zinterpretował arcydzieło Lutosławskiego na inauguracji festiwalu "Łańcuch". «Polskie Radio, 2月 16»
9
Lutosławski w 1,5 minuty. Inauguracja "Łańcucha XIII"!
Z myślą o swojej promocji w Uniwersytecie Wrocławskim ten ostatni stworzył Uwerturę akademicką. W 1985 Witold Lutosławski otrzymał prestiżową Nagrodę im. «Polskie Radio, 1月 16»
10
Krystian Zimerman, Simon Rattle, Berliner Philharmoniker ...
John Cage's innovative theories had a profound effect on Polish composer Witold Lutosławski, who developed for his “Symphony No 2” a process of “limited ... «The Independent, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lutosławski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lutos-awski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z