アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lyrismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLYRISMUSの発音

Lyrismus  [Lyrịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LYRISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLYRISMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lyrismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLyrismusの定義

文学的または音楽的表現の歌詞の種類、デザイン、演奏の歌詞的な継承、文学や音楽の作品の中での継承。 文学的または音楽的表現の歌詞タイプ、創作、演奏グラムマティコーン複数。 lyrische Art einer literarischen oder musikalischen Darstellung, Gestaltung, Darbietung lyrische Stelle, Passage in einem Werk der Literatur oder der Musik. lyrische Art einer literarischen oder musikalischen Darstellung, Gestaltung, DarbietungGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Lyrismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LYRISMUSと韻を踏むドイツ語の単語


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

LYRISMUSのように始まるドイツ語の単語

Lyra
Lyragitarre
Lyrics
Lyriden
Lyrik
Lyrikband
Lyriker
Lyrikerin
lyrisch
lyrisieren
Lysander
Lyse
lysigen
Lysimeter
Lysin
Lysis
Lysistrata
Lysoform
Lysol
Lysosom

LYRISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるLyrismusの類義語と反意語

同義語

«Lyrismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LYRISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lyrismusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLyrismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lyrismus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抒情
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lirismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lyricism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गीतात्मकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غنائية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лиризм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lirismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাবমূর্ছনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lyrisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lyricism
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lyrismus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

叙情
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lyricism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mối nhiệt tình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாடல் வரிகள் கொண்டதாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lyricism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lirizm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

liricità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

liryzm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліризм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lirism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λυρισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

liriese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lyricism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lyrikk
5百万人のスピーカー

Lyrismusの使用傾向

傾向

用語«LYRISMUS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Lyrismus»の使用頻度を示しています。
Lyrismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lyrismus»で最も広く使用されている表現です。

用語«LYRISMUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lyrismus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lyrismus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lyrismusに関するニュースでの使用例

例え

«LYRISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLyrismusの使いかたを見つけましょう。Lyrismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Redet nicht von Schweigen--": zu einer Semiotik des ...
Den ironischen Lyrismus betrachtet Kis als entscheidenden Faktor in der Literatur und im Denken Mitteleuropas: »Vielleicht eine Kombination des slawischen und ungarischen Lyrismus mit einem Anteil Ironie, der Prise Salz, die von Juden ...
Stefan Krammer, 2003
2
Das Zwanzigste Jahrhundert
Vorerst wurde also der konsequente Realismus nebst allen seinen scheinbaren Besiegern (Neuklassik, Neuromantik, Impressionismus) bezwungen und entmachtet gleichsam durch einen absoluten Lyrismus oder durch einen Lyrismus des ...
Bruno Markwardt, 1966
3
Kluncker: "Blätter für die Kunst"
Lyrismus in Gesprächsform' genau auf die in Rede stehende Gruppe von Beiträgen zu.19 Da nicht denkbar ist, daß die Redaktion direkte Kritik an den von ihr zum Druck ausgewählten Stücken in der Zeitschrift selbst äußert, muß das Wort ...
4
Die Dichtung (La Poesia): Einführung in die Kritik und ...
So ist ihrem Wesen nach die ganze äußerst reiche Literatur des Lyrismus (des > Lyrismus<, nicht der >Lyrik<)‚ der Gefühlsergüsse, Konfessionen in Verse und Episteln, Tagebücher oder wirkliche oder kaum verhüllte Memoiren, Roma» ne, ...
Benedetto Croce, 1970
5
Ästhetische und therapeutische Kommunikation mit ...
Weil Tufanovs neue Kulturform des Lyrismus das Innere der Menschen, ihre Empfindungen jenseits der sprachlichen Verkehrsformen über Laut- und Geräuscherfahrungen im Stimmgebrauch anspricht, kann sie schöpferisch anregen, macht ...
Gabriel Ptok, 2006
6
Jüdische Volksmusik: eine mitteleuropäische Geistesgeschichte
Lyrismus aber - das ist Melodik. In der Epik haben wir den selben objektiven Geist, wie in der Harmonik oder Plastik. Der Ausdruck: Lyrismus für das jüdische Weltgefühl erklärt uns schließlich nicht nur eine spezifische Richtrmg in der Musik, ...
Philip Vilas Bohlman, 2005
7
Junge Unternehmen: Charakteristika, Potenziale, Dynamik
Kasten 8: »Enthusiastischer Lyrismus« »Der Gründer träumt das Riesengroße. Er lebt wie in einem beständigen Fieber. Die Übertreibung seiner eigenen Ideen reizt ihn immer von neuem und hält ihn in immerwährender Bewegung.
Michael Fallgatter, 2007
8
Die Zukunft der Katastrophe: mythische und rationalistische ...
"Als ich sagte, man müsse täglich auf den Altar der Kunst spucken", erläutert Marinetti seinen Gestus, "forderte ich die Futuristen auf, den Lyrismus von der feierlichen Atmosphäre voll von Mitleid und von Weihrauch zu befreien, die sich " Arte" ...
Manfred O. Hinz, 1985
9
Kinderblick auf die Shoah: Formen der Erinnerung bei Ilse ...
Den ironischen Lyrismus betrachtet Kis als entscheidenden Faktor in der Literatur und im Denken Mitteleuropas: »Vielleicht eine Kombination des slawischen und ungarischen Lyrismus mit einem Anteil lronie, der Prise Salz, die von Juden ...
Tanja Hetzer, 1999
10
Uwe Johnson zwischen Vormoderne und Postmoderne: ...
10 Uwe Johnson: Jahrestage..., Bd. 2, a.a.O., S. 761-768; Bd. 3, S. 1235 11 Vgl. Dietrich Weber: Ein Haus. Zu einem Lyrismus in Uwe Johnsons „Jahrestagen". In : U. Ernst/B. Sowinski (Hgg.): Architectura Poetica. Fs. Johannes Ratho- fer.
Carsten Gansel, Nicolai Riedel, 1995

用語«LYRISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLyrismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jung Eun Lee mit Schubert im Rüsselsheimer Theater
Schubert kehrt darin zum Lyrismus des Liedes zurück. Das Spätwerk bietet alle Höhen und Tiefen, zu denen er fähig war. Das fis-moll-Andantino hält leise ... «Main-Spitze, 10月 16»
2
Andrew Cyrille: Andrew Cyrille Quartet - Kommunikation ...
Die Wahl adäquater "Kommunikationspartner" fiel Cyrille nicht schwer: "Ich mag Bills Lyrismus, sein rhythmisches Gespür und seinen Sound, der so einzigartig ... «JazzEcho, 9月 16»
3
ANGERISSEN: Bewahrter Mythos
Seine Stimme hatte Unverkennbarkeit, hatte einen charakteristischen Farbenreichtum. Der Stimmenkenner Jürgen Kesting hat den "elegischen Lyrismus seines ... «Badische Zeitung, 9月 16»
4
Bildband Werner Bischof wurde auch der James Dean der ...
Sein tief empfundener Humanismus, seine politische Sicht, seine Liebe zu den Feinheiten von Licht und Schatten, sein fotografischer Lyrismus, sein Wille, als ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 7月 16»
5
Ausstellung - Gotisches Gesamtkunstwerk
Die wunderbar erhaltenen Mariendarstellungen auf den geöffneten Flügeln mit dem Lyrismus ihrer weich kurvierten, aber bestimmten Umrisslinien gehören ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Ein Ton, den man nicht mehr vergisst
Allmählich verwandelte er drängende Intensität in einen entspannten Lyrismus. In der Zusammenarbeit des Trompeters mit dem Arrangeur Gil Evans entstand ... «MDR, 5月 16»
7
Carla Bley - Happy Birthday, Grandmaster Carla - Carla Bley feiert ...
Der amerikanische Kritiker Nat Hentoff meinte einst, dass ihren Kompositionen "in Bezug auf sehnsuchtsvollen Lyrismus, explosives Hochgefühl und andere ... «Universal Music, 5月 16»
8
Ausstellung über Bildhauer Carl Andre
Und was als Gegenbewegung zum egozentrischen Lyrismus des Abstrakten Expressionismus entstand, entfaltet heute neue Kraft gegen multimediale ... «taz.de, 5月 16»
9
"Amor vien dal destino" in Berlin - Unberechenbare Gefühle
Mal betört er mit einem reich verzierten, harmonisch abgründigen Lyrismus, mal haut er komödiantisch auf die Pauke. Mit der Tenorrolle der Amme Nicea schafft ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
10
Wolfert Brederode Trio - Wolfert Brederode Trio - Musik von ...
Und "Black Ice" ist eine treffende Metapher für die neue Musik mit ihrem schimmerndem Lyrismus, ihrer Transparenz und einem Hauch von Bedrohlichkeit. «JazzEcho, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lyrismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lyrismus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z