アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lyra"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LYRAの語源

lateinisch lyra < griechisch lýra; vgl. Leier.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLYRAの発音

Lyra  [Ly̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LYRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLYRAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lyra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLyraの定義

古代ギリシャ、キタラの似たような楽器で、5〜7弦の丈夫で丈夫な弦楽器は、軍用バンドで使用されるヴァイオリン弦楽器に類似しています。 古代ギリシャ、5〜7弦のキタラのような弦楽器、鐘の木に似た軍用バンドで使用されるヴァイオリン弦楽器に似て、昔は丈夫で丈夫です。 G.Joppig / W. パルファ、ミュンヘン©Dr. med。 G.Joppig / W. パルファ、ミュンヘン。 altgriechisches, der Kithara ähnliches Zupfinstrument mit fünf bis sieben Saiten Drehleier altes, der Violine ähnliches Streichinstrument bei Militärkapellen gebrauchtes, dem Schellenbaum ähnliches Glockenspiel. altgriechisches, der Kithara ähnliches Zupfinstrument mit fünf bis sieben Saiten Drehleier altes, der Violine ähnliches Streichinstrument bei Militärkapellen gebrauchtes, dem Schellenbaum ähnliches Glockenspiel© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München.

ドイツ語辞典で«Lyra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LYRAと韻を踏むドイツ語の単語


Kerkyra
Kẹrkyra
Palmyra
Palmy̲ra
Spirogyra
Spirogy̲ra [ʃp…]  , [sp…]

LYRAのように始まるドイツ語の単語

Lyoner
Lyoner Wurst
Lyonerin
Lyoneser
Lyoneserin
lyonesisch
lyophil
Lyophilisation
lyophob
Lypemanie
Lyragitarre
Lyrics
Lyriden
Lyrik
Lyrikband
Lyriker
Lyrikerin
lyrisch
lyrisieren
Lyrismus

LYRAのように終わるドイツ語の単語

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

ドイツ語の同義語辞典にあるLyraの類義語と反意語

同義語

«Lyra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LYRAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lyraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLyraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lyra»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

七弦琴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lira
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lyre
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वीणा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قيثارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лира
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুরবাহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lyre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecapi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lyra
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

竪琴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거문고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clempung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thất huyền cầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

யாழ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सारंगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lira
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lira
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λύρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lyra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lyre
5百万人のスピーカー

Lyraの使用傾向

傾向

用語«LYRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Lyra»の使用頻度を示しています。
Lyraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lyra»で最も広く使用されている表現です。

用語«LYRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lyra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lyra»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lyraに関するニュースでの使用例

例え

«LYRA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLyraの使いかたを見つけましょう。Lyraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lyra: Roman
Nichts läuft mehr richtig im Leben von Danny Darcy, Sänger der Folkband »Dylan’s Dogs«.
Christoph Marzi, 2010
2
Die heilige Lyra. - Wien, Strauß 1819
Schminke Lyra mit Roi-en dich zum Fefiel- . Flöte Feyevgefänge! - fieh, es firahlet Rings in goldenemGlanz der Purpurw*olken ,i-:q Fefilich der Himmel. -*.. *4.9 * einer bifi, Gil-inner* dit,*im Sonnenkleide Hoch und fefilich|gefchmückt, das ...
Johann Peter Silbert, 1819
3
Rabbinische Traditionen bei Nikolaus von Lyra: ein Beitrag ...
Jahrhundert heranzog. Diese Methode war wegen ihrer unpolemischen Art, vorurteilslos an die christliche Bibel aus der Sicht judischer Exegeten heranzugehen, damals neu.
Wolfgang Bunte, 1994
4
Die Lyra, eine Sammlung von Übersetzungen aus dem ...
Johann Friedrich Lindemann. GESANG DER ERINNYEN. Aus den Eumeniden des Aeschylos v. 5i4. Orestes, den die Eumeniden , als er seine ungetreue Mutter , Klytamnestra erschlagen, um dadurch auf Befehl des Apollo seinen verrathe- ...
Johann Friedrich Lindemann, 1821
5
Die lyra: eine sammlung von übersetzungen aus dem ...
eine sammlung von übersetzungen aus dem klassischen alterthume ... Friedrich Lindemann. * * Lyra. Eine .□.... v Sammlung von Ubersetzungen i aus dem Idassisclien Altertlmme nebst * 1 BeitrSgen, zur Vervollkomrnnung der ...
Friedrich Lindemann, 1824
6
Lyra-Klänge: Gedichte
Der Sehnsucht Thau umperlt die bleichen Wangen, Und wie die Lyra zart zur Heimath spricht, Von der Erinn'rung Nebelssor umfangen, Dir der Vollendung Kranz Euterpe flicht. Ob dich des Schicksals gier'ge Wuth verschlinget, Kein Opfer dir ...
Ignaz Hub, 1833
7
Eccos da lyra teutonica ou traducção de algumas dos poetas ...
José G. Monteiro. VvO. (\vrm, °)hí~ THírv^e^o X IBiOflM DA LYRA TEUTONICA. I V C - > J.
José G. Monteiro, 1848
8
Metamorphosen der Bibel: Beiträge zur Tagung ...
Anna Katharina Hahn Die ebreyschen sprechen dorobir - die ,Postilla' des Nikolaus von Lyra in der Historienbibel Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, mgf 1277 Bei den meisten mittelalterlichen Geistesgrößen bleibt der Wunsch ...
Ralf Plate, Andrea Rapp, 2004
9
Maske Und Lyra
This is a reproduction of a book published before 1923.
Theodor Graf Von 1801 Heusenstamm, 2011
10
Aeneas und die Penaten: die italienischen Volksreligionen ...
Eb. 17: Apk. , Stern, Lyra, Roma, <z. ZVlsx. X Füllhorn und Blitz, umher Aehrenkranz (dieser Revers auch eb. 16). Eb. 2«: Sonnengott mit Krone, von welcher im Profil sechs Strahlen sichtbar (also zwölf im Ganzen, wie bei Latinus V^. XII, 163 ...
Rudolf Heinrich Klausen, 1840

用語«LYRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLyraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raquel Lyra aparece com 47% e Tony Gel com 43% na pesquisa ...
Uma pesquisa do Ideia Inteligência apontou Raquel Lyra (PSDB) com 47% das intenções de votos, em pequena vantagem em relação ao seu adversário, Tony ... «NE10, 10月 16»
2
Contra violência em Caruaru, Tony Gel e Raquel Lyra querem ...
Adversários e críticos um ao outro, Tony Gel (PMDB) e Raquel Lyra (PSDB), os dois candidatos no segundo turno à Prefeitura de Caruaru, a maior cidade do ... «NE10, 10月 16»
3
Spannende und unterhaltsame Tage im Ferienlager des ...
Höfen. Bereits zum 35. Mal fanden in diesem Jahr die Ferienspiele des Musikvereins Lyra Höfen statt. Die Teilnehmerzahl ging zwar im Vergleich zu den letzten ... «Aachener Nachrichten, 10月 16»
4
Debate: Raquel Lyra acusa Tony Gel de ser o passado e ele diz que ...
Com a estratégia de se colocar como “candidata do futuro”, Raquel Lyra (PSDB) voltou a acusar o adversário no segundo turno em Caruaru, no Agreste ... «NE10, 10月 16»
5
Raquel Lyra diz que está 'tranquila e confiante' com o 2º turno em ...
A candidata à prefeitura de Caruaru, Raquel Lyra (PSDB), avaliou de forma positiva a campanha realizada no primeiro turno das Eleições, cuja votação ocorreu ... «Globo.com, 10月 16»
6
Rogue One: Valene Kane spielt Jyns Mutter Lyra Erso
Schauspielerin Valene Kane bestätigte, dass sie für das Spin-off Rogue One: A Star Wars Story die Rolle von Lyra Erso – der Mutter von Protagonistin Jyn Erso ... «IGN Deutschland, 9月 16»
7
Nome de Milton Lyra aparece como contato para entrega de ...
Em relatório produzido para a 35ª etapa da Lava Jato, a Omertá, a Polícia Federal informa que o nome do lobista Milton Lyra, o Miltinho, ligado ao PMDB, ... «Revista Época, 9月 16»
8
Polícia prende suspeito com cocaína e maconha no Salvador Lyra
Um jovem de 27 anos foi preso por suspeita de tráfico de drogas, no Salvador Lyra, em Maceió, na madrugada desta segunda-feira (26). De acordo com a ... «Globo.com, 9月 16»
9
A MERENDA DE RENAN
"A propina paga a Milton Lyra e outros era de 15% (quinze por cento) sobre o valor pago pela Prefeitura de Maceió à SP Alimentação. O dinheiro (papel ... «O Antagonista, 9月 16»
10
2017 soll die Lyra von Ur wieder brüllen
Über 4500 Jahre alt war die stierköpfige Goldene Lyra, die im Irak-Krieg zerstört wurde. Ein Tiroler Harfenbauer baut sie mit Helfern nach: Er will ein Zeichen ... «DiePresse.com, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lyra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lyra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z