アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lyse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LYSEの語源

griechisch lýsis = lösung, zu: lýein = lösen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLYSEの発音

Lyse  [Ly̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LYSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLYSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lyse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLyseの定義

溶解(Lysis)溶媒に物質を溶解させ、分子の関連する開裂を行うプロセス。 Lysis Vorgang des Lösens einer Substanz in einem Lösungsmittel und der damit verbundenen Spaltung ihrer Moleküle.

ドイツ語辞典で«Lyse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LYSEと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienanalyse
Ạktienanalyse
Analyse
Analy̲se 
Autolyse
Autoly̲se
Dialyse
Dialy̲se
Diskursanalyse
Diskụrsanalyse
Elektrolyse
Elektroly̲se
Fehleranalyse
Fe̲hleranalyse [ˈfeːlɐ|analyːzə]
Finanzanalyse
Finạnzanalyse
Hydrolyse
Hydroly̲se
Katalyse
Kataly̲se
Kosten-Nutzen-Analyse
Kọsten-Nụtzen-Analyse
Lipolyse
Lipoly̲se
Marktanalyse
Mạrktanalyse [ˈmarkt|analyːzə]
Paralyse
Paraly̲se
Psychoanalyse
Psychoanaly̲se
Pyrolyse
Pyroly̲se
Risikoanalyse
Ri̲sikoanalyse
Symphyse
Symphy̲se
Systemanalyse
Syste̲manalyse [zʏsˈteːm|analyːzə]
Textanalyse
Tẹxtanalyse [ˈtɛkst|analyːzə]

LYSEのように始まるドイツ語の単語

Lyrikband
Lyriker
Lyrikerin
lyrisch
lyrisieren
Lyrismus
Lysander
lysigen
Lysimeter
Lysin
Lysis
Lysistrata
Lysoform
Lysol
Lysosom
Lysotyp
Lysotypie
Lysozym
Lyssa
Lyssophobie

LYSEのように終わるドイツ語の単語

Apophyse
Clusteranalyse
DNA-Analyse
Diaphyse
Elementaranalyse
Existenzanalyse
Faktorenanalyse
Fibrinolyse
Gasanalyse
Glykolyse
Haaranalyse
Hypophyse
Hämodialyse
Hämolyse
Netzwerkanalyse
Selbstanalyse
Sequenzanalyse
Spektralanalyse
Strukturanalyse
Thrombolyse

ドイツ語の同義語辞典にあるLyseの類義語と反意語

同義語

«Lyse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LYSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lyseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLyseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lyse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裂解
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lisan
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lyse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ल्य्से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lyse
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lyse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lyse
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lyse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lyse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lyse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

溶解
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

를 Lyse
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lyse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lyse
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிதைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lyse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lyse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lyse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lyse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lyse
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lyse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lyse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lyse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lyse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lyse
5百万人のスピーカー

Lyseの使用傾向

傾向

用語«LYSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Lyse»の使用頻度を示しています。
Lyseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lyse»で最も広く使用されている表現です。

用語«LYSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lyse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lyse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lyseに関するニュースでの使用例

例え

«LYSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLyseの使いかたを見つけましょう。Lyseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlaganfall
Je größer das Volumen dieses Risikogewebes ist, desto größer sind die Chancen mit der i. v.-Lyse eine neurologische Funktionsverbesserung zu erreichen. Trotz der Fülle an Literatur und den guten Ergebnissen der i. v.-Lyse im 3- bis ...
Hans-Christoph Diener, 2004
2
Chirurgie: Schnitt für Schnitt
Lysetherapie Die Möglichkeit einer Thrombolyse besteht beim akuten arteriellen Verschluss entweder durch eine systemische intravenöse oder lokale arterielle Lyse. Die systemische Lyse ist heute (z. B. bei arteriell-embolischem Verschluss)  ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2004
3
Schlaganfall: wie Sie sich auf ein verändertes Leben ...
Der Patient muss durch entsprechende Aufklärung über die Abläufe und die Zielsetzungen bei den einzelnen Therapien aktiv mit in die Behandlung einbezogen werden. Die Lyse Die Lyse-Therapie gehört in Amerika in den Stroke-Units ...
Jürgen Wilhelm, Alfred Lauer, 2002
4
Stroke unit manual: 30 Tabellen
Hälfte der i. v.- Dosis (0,9 mg/kg KG) über 60- 120 min (superselektiv) - unmittelbar nach Lyse ASS 500 i.v. durch Neuroradiologie postinterventionelle Medikation - ab Folgetag der Intervention ASS lOOmg/d p.o. oder Clopidrogel 75 mg/d p.o. ...
Hans-Christoph Diener, 2005
5
Neurologie compact: Für Klinik und Praxis
Indikationen Operationsmethoden [2869]. Auch Akut-Stentung unter Bridging- Lyse-Bedingungen möglich, hierbeijedoch beste Form der Thrombozytenaggregationshemmung in Bezug auf Nutzen (Vermeidung In-Stent -Thrombose) und Risiko ...
Andreas Hufschmidt, Carl Hermann Lücking, Sebastian Rauer, 2013
6
Kompendium der neurologischen Pharmakotherapie
Die systemische Lyse mit rTPA ist innerhalb von 3 h nach Symptombeginn zugelassen. Die Lysetherapie sollte nur in damit erfahrenen Zentren durchgeführt werden, um hinsichtlich der Indikation und der Abläufe ausreichende Sicherheit zu ...
Frank Block, 2008
7
Erkrankungen des Hirnstamms: Klinik, Diagnostik, Therapie ; ...
Nachdem die anfangs durchgeführte Lyse mit 100 mg rTPA nur partiell erfolgreich war, wurde der Rest des (vermutlich embolischen) Materials über einen Vertebraliskatheter aspiriert. Abschließend noch Stenose der A. cere- bri posterior ...
Peter P. Urban, 2009
8
HerzAkutMedizin: ein Manual für die kardiologische, ...
z Erstkontakt bis zur pråstationåren Fibrinolyse (1contact-to-needlea) <30 min z Einleitung der Fibrinolyse stationår (1door- to-needlea) <30 min z maximal tolerabler Zeitverlust zwischen Lyse und primårer PCI 90 min z Erstkontakt bis PCI ...
Hans-Reinhard Zerkowski, 2006
9
Angiologie in Klinik und Praxis
IF-Lyse plus PTA 1. IF-Lyse plus PTA 2. Embolektomie komplette Ischämie 1. IF- Lyse plus PTA 2. Embolektomie inkomplette Ischämie 1. IF-Lyse oder Infusions- thrombolyse plus PTA 2. Thrombektomie komplette Ischämie 1. IF-Lyse plus PTA  ...
Malte Ludwig, 1998
10
Interventionelle Therapie des Schlaganfalls
CAVE Alter alleine ist keine absolute Kontraindikation, aber die Prognose der Über-80-Jährigen mit intravenöser Lyse ist mit einer erhöhten Mortalität und schlechterer Prognose verbunden. Jüngere Patienten haben eine gute Prognose nach ...
Olav Jansen, Hartmut Brückmann, 2011

用語«LYSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLyseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The lessons of Colombia's extraordinary peace process
The lessons of Colombia's extraordinary peace process. By Lyse Doucet Chief international correspondent. 29 September 2016. From the section Latin America ... «BBC News, 9月 16»
2
Lyse flagger ut IT-virksomheten
Lyse outsourcer IT-virksomheten til det finske selskapet Tieto. ... Tieto skal styrke sitt Stavanger-kontor når de nå skal levere IT-tjenester til Lyse. Her er Lyses ... «NRK, 9月 16»
3
Styret i Lyse opplyste ikke eierne om milliardbud
Styret i Lyse orienterte ikke eierne da en interessent ville kjøpe fiber— og underholdningsvirksomheten til Lyse Telekom fra kraftselskapet Lyse for over 10 ... «Aftenbladet.no, 9月 16»
4
Lyse: - Ikke grunnlag for anmeldelse
Lyse: - Ikke grunnlag for anmeldelse. Sola kommune mener saken om LNG-fabrikken har vært grundig behandlet. Heller ikke Lyse ser at det er grunnlag for ... «Aftenbladet.no, 8月 16»
5
Naboer mener Lyse løper fra ansvaret
Lyse Elnett koblet ved en feiltakelse 400 volt spenning til fem privathus på Tjelta. Et halvt år senere venter beboerne fortsatt på en dokumentasjon på at husene ... «Aftenbladet.no, 7月 16»
6
Mit Schlaganfall besser in eine Stroke Unit
... 4,5 Stunden in der Klinik sind, mit einer Lysetherapie. Dagegen erhalten in Krankenhäusern ohne Stroke Unit nur 13 Prozent der Patientengruppe eine Lyse“, ... «Gesundheitsstadt Berlin, 5月 16»
7
Akuttherapie des Schlaganfalls: Alter spricht nicht gegen Lyse
Nach zwei Jahrzehnten Erfahrung mit Millionen von Patienten wird die Lysetherapie bei Schlaganfall oft auch "off label" eingesetzt. Zu möglichen Ausnahmen ... «Ärzte Zeitung, 2月 16»
8
Lyse nach Schlaganfall
Hilft die Lyse nach dem Schlaganfall auch Hochbetagten? Ja, zeigt nun eine Studie - doch wie sinnvoll das wirklich ist, muss im Einzelfall entschieden werden. «Ärzte Zeitung, 2月 16»
9
Schlaganfall: Nützliche Katheter-Therapie
Diese Behandlung heißt Thrombolyse oder kurz Lyse. Bei der Hälfte dieser Personen führten Neuroradiologen anschließend zusätzlich eine Thrombektomie ... «Apotheken Umschau, 7月 15»
10
Verführerisch, rumpelnd, ziemlich großartig: Feder stellt sich mit ...
Lyse heißt die Gute übrigens. Was Feder selbst gern hört, könnt ihr in einem aktuellen DJ-Mix hören, in dem u.a. Songs von Sam Smith, TEED, Sugar Hill, ... «Warnermusic.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lyse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lyse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z