アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Magerwiese"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAGERWIESEの発音

Magerwiese  Ma̲gerwiese [ˈmaːɡɐviːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGERWIESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAGERWIESEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Magerwiese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Magerwiese

無視草原

Magerrasen

牧草として、特に栄養不足の「痩せた」場所で広範囲に使用される草地の異なる種類が組み合わされる。 このビオトープタイプの種組成は、草本および半受粉植物によって特徴付けられる。 乾燥林という用語は、乾燥が低収量の主な原因である貧弱な草の一種です。 今日、ほとんどの草原が脅かされています。 残りの地域は、非常に多くの絶滅のおそれのある種のための避難場所として特に保護されることが多い。 一般的に、貧弱な牧草地として放牧された貧弱な牧草地としてのマードの場合、貧弱な緑地として、「真の」貧弱な草と集中的な緑地の間の移行期が通常言及される。 実際の貧弱な草と同様に種が豊富で花が豊富で、種の混合が混在している可能性があります。 彼らはしばしば牧草からの弱い受精の結果として出現した。 植物の社会学的な命名法によれば、言語学的に「痩せたファット」を話すことはないだろう。 19世紀のスワビアンアルプスのようなカルスト地帯の理想的な典型的な急斜面 Als Magerrasen werden unterschiedliche Typen von extensiv genutztem Grünland an besonders nährstoffarmen, „mageren“ Standorten zusammengefasst. Die Artenzusammensetzung ist bei diesem Biotoptyp geprägt von Kraut- und Halbstrauchpflanzen. Als Trockenrasen bezeichnet man einen Typ von Magerrasen, bei dem die Trockenheit als Verursacher der Ertragsarmut besonders im Vordergrund steht. Heute sind die meisten Magerrasen in ihrem Bestand bedroht. Als Rückzugsgebiete sehr vieler gefährdeter Arten werden die verbleibenden Gebiete oft besonders geschützt. Allgemein als Magergrünland, bei Mahd als Magerwiesen, bei Beweidung als Magerweiden, werden meist Übergangsbestände zwischen „echten“ Magerrasen und Intensivgrünland bezeichnet. Sie können genauso arten- und blütenreich sein wie die eigentlichen Magerrasen, wobei sich deren Artenbestand mischt. Sie sind oft durch schwache Düngung aus Magerrasen hervorgegangen. Nach pflanzensoziologischer Nomenklatur würde man sprachlich nicht besonders elegant von „mageren Fettwiesen“ sprechen. Würde man einen idealtypischen, beweideteten Hang in einer karstigen Gegend wie der Schwäbischen Alb im 19.

ドイツ語辞典でのMagerwieseの定義

1年に一度刈り取られ、よく乾かない牧草地©Johannes Netzer - Fotolia.com©Johannes Netzer - Fotolia.com Wiese, die einmal pro Jahr gemäht wird und wenig Heu bringt© Johannes Netzer - Fotolia.com© Johannes Netzer - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Magerwiese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGERWIESEと韻を踏むドイツ語の単語


Bergwiese
Bẹrgwiese [ˈbɛrkviːzə]
Bleichwiese
Ble̲i̲chwiese
Blumenwiese
Blu̲menwiese [ˈbluːmənviːzə]
Buckelwiese
Bụckelwiese
Diese
Die̲se
Festwiese
Fẹstwiese [ˈfɛstviːzə]
Frühlingswiese
Frü̲hlingswiese
Idiotenwiese
Idio̲tenwiese
Liegewiese
Li̲e̲gewiese
Lustwiese
Lụstwiese
Margeritenwiese
Margeri̲tenwiese
Rieselwiese
Ri̲e̲selwiese
Salzwiese
Sạlzwiese [ˈzalt͜sviːzə]
Sauerwiese
Sa̲u̲erwiese
Schützenwiese
Schụ̈tzenwiese [ˈʃʏt͜sn̩viːzə]
Spielwiese
Spi̲e̲lwiese [ˈʃpiːlviːzə]
Streichelwiese
Stre̲i̲chelwiese
Streuobstwiese
Stre̲u̲obstwiese
Streuwiese
Stre̲u̲wiese
Waldwiese
Wạldwiese [ˈvaltviːzə]

MAGERWIESEのように始まるドイツ語の単語

Magentropfen
magenumdrehend
Magenverkleinerung
Magenverstimmung
Magenwand
mager
Magerbeton
Magerkeit
Magerkohle
Magerkost
Magermilch
Magermilchpulver
Magermotor
magern
Magerquark
Magerrasen
Magerstufe
Magersucht
magersüchtig
Magethos

MAGERWIESEのように終わるドイツ語の単語

Adam Riese
Anneliese
Autopoiese
Baumriese
Biese
Branchenriese
Fliese
Friese
Handelsriese
Liese
Miese
Ostfriese
Ozeanriese
Pharmariese
Portugiese
Riese
Steinfliese
Teppichfliese
Wandfliese
Wiese

ドイツ語の同義語辞典にあるMagerwieseの類義語と反意語

同義語

«Magerwiese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGERWIESEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Magerwieseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMagerwieseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Magerwiese»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Magerstufe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Magerstufe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Magerstufe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Magerstufe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Magerstufe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Magerstufe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Magerstufe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Magerstufe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Magerstufe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Magerstufe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Magerwiese
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Magerstufe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Magerstufe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Magerstufe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Magerstufe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Magerstufe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Magerstufe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Magerstufe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Magerstufe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Magerstufe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Magerstufe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Magerstufe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Magerstufe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Magerstufe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Magerstufe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Magerstufe
5百万人のスピーカー

Magerwieseの使用傾向

傾向

用語«MAGERWIESE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Magerwiese»の使用頻度を示しています。
Magerwieseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Magerwiese»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGERWIESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Magerwiese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Magerwiese»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Magerwieseに関するニュースでの使用例

例え

«MAGERWIESE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMagerwieseの使いかたを見つけましょう。Magerwieseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
4m2: ein Vergleich der Flora von 4m2 Magerwiese mit jener ...
Wie unterscheiden sich die beiden Wiesen, bezüglich Flora, genau voneinander? Was ist ihnen dennoch gemeinsam? Um diese beiden Fragen zu beantworten, habe ich 4m2 jeder Wiese miteinander verglichen.
Flurina Frei, 2010
2
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Bezirk), eine wechselfeuchte Magerwiese. Neben häufigen Arten wie etwa Klein- Mädesüß Filipendula vulgaris, Weidenblatt-Alant Inula salicina und Betonie Betonica officinolis wachsen hier eine Reihe seltener Arten wie Blassgelb-Klee ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
3
Zeitschrift für Mykologie
z.B. 07. 1 1 . 1 998. leg. B. Oertel (Standort Nr. 1 ); 20. 1 0. 1 9%, leg. B. u. F. Oertel sowie 26. 1 0. 1 996, leg. H.G. Fuchs. B. Oertel u. H. Straßfeld. Magerwiese (Standort Nr. 2); 22.10.1995, leg. B. Oertel, Magerwiese in der ...
4
Methodologische Untersuchungen zum Einsatz eines Sauggerätes ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Biologie - Okologie, Technische Universitat Bergakademie Freiberg (Institut fur Biowissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Mithilfe von verschiedenen methodologischen Untersuchungen wurde ...
Sebastian Heintschel, 2013
5
Mitteilungen der Geographisch-ethnographischen Gesellschaft, ...
Anteil 60,5 Magerwiese 99,5 Fettwiese 1 Stall 53,9 Magerwiese 36,5 Fett wiese 4 ,8 Magerwiese Vß Stall 33,7 Magerwiese 9,5 Magerwiese 259,7 Fettwiese | 272 Stall 30,5 Magerwiese j 29,5 Magerwiese 83,2 Magerwiese 72 Stall 91 ...
6
Jahresbericht
Anteil 1 60,5 1 Magerwiese 99,5 1 Fettwiese l— Stau 53,9 Magerwiese 36,5 Fettwiese 4,8 1 Magerwiese - 33.7 ' Magerwiese | V“ Sh!" 9,5 Magerwiese I ' FCMWICSC | 2|/2 30,5 Magerwiese l 29,5 Magerwiese 83,2 MHgCI'WICSC |/2 91  ...
Geographisch-Ethnographische Gesellschaft Zürich, 1900
7
Berns goldene Zeit: das 18. Jahrhundert neu entdeckt
Artname lateinisch Ailname deutsch Ökologie Pflanzentyp Alchemilla vulgaris Frauenmantel (gemeiner) Fettwiese Kraut Anthoxanthum odoratum Ruchgras ( gemeines) Wiese allgemein Gras Anthyllis vulneraria Wundklee Magerwiese Kraut ...
André Holenstein, Daniel Schläppi, Charlotte Gutscher-Schmid, 2008
8
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern
Artname lateinisch Artname deutsch Ökologie heute Pflanzentyp Alchemilla vulgaris Frauenmantel (gemeiner) Fettwiese Kraut Anthoxanthum odoratum Ruchgras (gemeines) Wiese allgemein Gras Anthyllis vulneraria Wundklee Magerwiese ...
Naturforschende Gesellschaft in Bern, 2009
9
In den Gärten des Managements: Für eine bessere Führungskultur
Eine Magerwiese zum Beispiel gehört zu den schönsten Flecken im Garten, mit vielen verschiedenen Blumen, Gräsern und Kräutern. Auch manche seltenen Insekten fühlen sich hier wohl. Doch wie der Name schon vermuten lässt: Alles, was ...
Matthias Nöllke, 2012
10
Raumverträglichkeitsprüfung von Reststoffdeponien
"Landschaft und Siedlung" Nr . 5 : Magerwiese F=3 ; SA=1 ; SB=1 ; E=2 ; AP=1 — > Wertverlust: I Dieses Objekt, welches ins SBN-Inventar aufgenommen wurde (' Tal'), ist zwar vom Deponieprojekt nicht unmittelbar betroffen, liegt jedoch direkt ...
Heinz Böni, Willy Schmid, 1989

用語«MAGERWIESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMagerwieseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eindrucksvolle Leistungen in Sachen Natur- und Landschaftspflege ...
Bernhard Bickel – Raggal; Magerwiese "Obere Orschla": Besondere Anstrengung ist für die Bewirtschaftung dieser Magerwiese erforderlich, denn das Gelände ... «Österreichische Bauernzeitung, 10月 16»
2
Flugplatz Dübendorf: Mit der Feldlerche gegen Fluglärm
Die Stadt Dübendorf unterliegt vor Baurekursgericht dem Bund. Im Kampf gegen die aviatische Flugplatz-Nutzung darf sie eine Magerwiese nicht unter Schutz ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
Jedem Kraut sein Steckbrief
Während die Kräuter nicht allzu viel Zuwendung brauchen, ist eine Magerwiese anspruchsvoller – doch eine solch artenreiche Wiese, die Bienen oder ... «Badische Zeitung, 8月 16»
4
Landkreis: Naturschutz soll ansteckend sein
Seit 2005 organisiert der 25 Mitglieder starke Trupp jährlich in Krumbach eine Müllsammelaktion, er hat eine artenreiche Magerwiese samt Informationstafel für ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
5
Summen und Zirpen wird immer leiser
Zum Geo-Tag der Artenvielfalt schwärmen viele Insektenkundler durchs Land und schauen nach bedrohten Tieren. Besuch auf einer Magerwiese bei Heinsberg ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
6
Winzling gewinnt, obwohl SP und SVP zusammenstehen
Er hält die dortige Magerwiese für so wichtig, dass er die ganze Parzelle der Naturschutzzone 1 zugeteilt hat. Magere Wiesen seien in Zürich selten, aber ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
7
Weil sie eine geschützte Wiese geschädigt hatten: Stadtreben ...
Später wurde die Fläche – total sind es 4700 Quadratmeter – beweidet. Es entstand eine Magerwiese, die seit 1990 im Inventar der kommunalen Natur- und ... «az Limmattaler Zeitung, 5月 16»
8
Siegerbilder «wild»
Spinne auf einer Magerwiese in Basel. Leserbild: Martin Studer. Kampf zweier Strausse im Osten des Etosha-Nationalparks, Namibia. Leserbild: René Haueter. «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
9
Reclaim the vineyard: Erste Magerwiese-Besetzung in Zürich Fluntern
Einst wuchsen am Hang unter der Kirche Reben, dann weidete dort Vieh, heute ist das Stück Land eine Magerwiese – und zwar eine so wertvolle, dass sie in ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
10
Vorarlberger Wiesenmeister 2015 wurden ausgezeichnet
Ganahl Bernhard – Bartholomäberg: Produktive Futterwiesen in Hofnähe, bunte Magerwiesen und artenreiche Maisäßwiesen entsprechen den Prinzipien des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Magerwiese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/magerwiese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z