アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Riese"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RIESEの語源

mittelhochdeutsch rise, althochdeutsch riso, Herkunft ungeklärt. eigentlich Ries. mittelhochdeutsch rise, zu: rīsen = fallen, ↑Reise.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRIESEの発音

Riese  Ri̲e̲se [ˈriːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRIESEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Riese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Riese

巨人

Riese

巨人として、多くの物語、神話、伝説とおとぎ話は、人間のようなものですが、その代表者はしばしばアンタゴニストの役割を担う、大きくて強力な存在です。 ジャイアンツは通常、人間や支配者以外のルールに従って物語に住み、魔法の力を持つ者もいる。 現代のファンタジーには、人間と巨人の共通の子孫、いわゆるハーフリッセンがある。 これらの架空の数字としての巨人の内容の分析は、しばしば、過度の古風な、思考や行動の実行可能な構造として、または男性によって表される秩序の敵との闘いを表す。 したがって、ギリシア神話のタイタンは、オリンピックの神々の未知の前任者です。 世界のほぼすべての人々が巨人についての物語を持っているか所有していますが、北アメリカの先住民の間では原始人としての巨人の話があります。 実際、「巨人」はまた、高位の人のための用語でもあります。 Als Riesen werden in vielen Erzählungen, Mythen, Sagen und Märchen eine Art menschenähnlicher, aber besonders großer und mächtiger Wesen bezeichnet, deren Vertreter oft die Rolle von Antagonisten einnehmen. Riesen leben in der Erzählung gewöhnlich nach anderen Regeln als Menschen oder als Herrscher, einige haben magische Kräfte. In der modernen Fantasy gibt es auch gemeinsame Nachkommen von Menschen und Riesen, sogenannte Halbriesen. Die inhaltliche Auseinandersetzung mit Riesen als diesen fiktiven Figuren steht häufig für den Kampf gegen eine überkommene, archaische und als nicht mehr tragfähig betrachtete Denk- und Handlungsstruktur, oder als Feinde der von den Menschen vertretenen Ordnung. So sind etwa die Titanen der griechischen Mythologie die unzivilisierten Vorgänger der Olympischen Götter. Fast alle Völker auf der Welt besitzen oder besaßen Geschichten über Riesen, so existieren unter den Ureinwohnern Nordamerikas Erzählungen von den Riesen als Urmenschen. Umgangssprachlich ist „Riese“ auch eine Bezeichnung für einen hochwüchsigen Menschen.

ドイツ語辞典でのRieseの定義

おとぎ話、伝説と神話の大規模な人間のフォームの発生エンティティ巨星Riesenfelge最高銀行券。 比喩的な感覚で野生の悪い巨人の例:彼は比喩的な意味では巨人です:彼は霊感、逸脱、比喩的な意味での巨人、童話の謎の生物、伝説、そして神話です 南チロルの巨人&lt;比喩的な意味で&gt;:Giantsはコンクリートとガラスでできています。 ドイツ語コンパイラ。 短い形式:Holzriese。 in Märchen, Sagen und Mythen auftretendes Wesen von übergroßer menschlicher Gestalt Riesenstern Riesenfelge höchste Banknote. in Märchen, Sagen und Mythen auftretendes Wesen von übergroßer menschlicher GestaltBeispieleein wilder, böser Riese<in übertragener Bedeutung>: er ist ein Riese <in übertragener Bedeutung>: er ist ein Riese an Geist, Gelehrsamkeit <in übertragener Bedeutung>: die felsigen Riesen Südtirols<in übertragener Bedeutung>: Riesen aus Beton und Glas. deutscher Rechenmeister. Kurzform für: Holzriese.
ドイツ語辞典で«Riese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIESEと韻を踏むドイツ語の単語


Adam Riese
A̲dam Ri̲e̲se
Anneliese
Ạnneliese
Bergwiese
Bẹrgwiese [ˈbɛrkviːzə]
Biese
Bi̲e̲se
Blumenwiese
Blu̲menwiese [ˈbluːmənviːzə]
Diese
Die̲se
Festwiese
Fẹstwiese [ˈfɛstviːzə]
Fliese
Fli̲e̲se 
Friese
Fri̲e̲se
Frühlingswiese
Frü̲hlingswiese
Liegewiese
Li̲e̲gewiese
Liese
Li̲e̲se, Li̲se 
Miese
Mi̲e̲se
Ostfriese
Ọstfri̲e̲se
Portugiese
Portugi̲e̲se
Spielwiese
Spi̲e̲lwiese [ˈʃpiːlviːzə]
Streuobstwiese
Stre̲u̲obstwiese
Teppichfliese
Tẹppichfliese [ˈtɛpɪçfliːzə]
Wandfliese
[ˈvantfliːzə]
Wiese
Wi̲e̲se 

RIESEのように始まるドイツ語の単語

Ries
rieselfähig
Rieselfeld
rieseln
Rieselwasser
Rieselwiese
riesen
Riesenanstrengung
Riesenarbeit
Riesenaufgebot
Riesenauswahl
Riesenbaby
Riesenbau
Riesenbaum
Riesenbetrieb
Riesendame
Riesendummheit
Riesenerfolg
Riesenfaultier
Riesenfehler

RIESEのように終わるドイツ語の単語

Autopoiese
Baumriese
Bleichwiese
Branchenriese
Handelsriese
Magerwiese
Margeritenwiese
Medienriese
Ozeanriese
Pharmariese
Salzwiese
Sauerwiese
Schützenwiese
Sitzriese
Steinfliese
Streichelwiese
Streuwiese
Urwaldriese
Waldwiese
Zimperliese

ドイツ語の同義語辞典にあるRieseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RIESE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Riese»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rieseのドイツ語での同義語

ドイツ語で«RIESE»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Riese»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rieseのドイツ語での反義語

«Riese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIESEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rieseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRieseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Riese»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巨人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gigante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

giant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عملاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гигант
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gigante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৈত্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

géant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gergasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Riese
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

巨人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거대한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người khổng lồ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாபெரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राक्षस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dev
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gigante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

olbrzym
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гігант
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gigant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γίγαντας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jätte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

giganten
5百万人のスピーカー

Rieseの使用傾向

傾向

用語«RIESE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Riese»の使用頻度を示しています。
Rieseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Riese»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Riese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Riese»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rieseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RIESE»の引用

Rieseという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Christoph Weißer
Freund, in verschied'ner Gestalt erscheint das Unglück den Menschen: Feigen als Riese, voll Graus, Mutigen nur als ein Zwerg.
2
Klaus Mehnert
Ein politischer Riese zu werden kann nicht unsere Sache sein. Aber ein 75-Millionen Volk im Herzen Europas braucht eine Vorstellung von seinem Platz in der Welt, soll es sich nicht selbst verächtlich werden.
3
Ouida
Gleichgültigkeit ist der unbesiegbare Riese der Welt.
4
Paul Breitner
Der DFB, mit weit über sechs Millionen Mitgliedern weltweit der größte Fachverband im Sport und damit potenziell auch gesellschaftlich ein Riese, werkelt und wurschtelt wie ein Dorfverein vor sich hin, als hätte es die letzten 45 Jahre nicht gegeben.
5
Winfried Pinger
Ein schlafender Riese, der geweckt werden muß.
6
Francis Bacon
Das Argument gleicht dem Schuss einer Armbrust - es ist gleichermassen wirksam, ob ein Riese oder ein Zwerg geschossen hat.
7
Joseph von Auffenberg
Steht erst der Zwerg auf eines Riesen Schulter frei, Dann prahlt er, dass er größer als der Riese sei.
8
Lothar Späth
Adam Riese kann man nicht abwählen.
9
Norbert Blüm
Auch wer nahe am lieben Gott dran ist, muss mit Adam Riese rechnen.
10
Richard Milhous Nixon
Amerika ist ein schlafender Riese.

«RIESE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRieseの使いかたを見つけましょう。Rieseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der unheimliche Riese
Erweckt unbedingte Lust nach mehr, zum Weiterlesen, Suchtgefahr nicht ausgeschlossen. Gisela Gickler, geboren 1955 in Dachau, Bayern, studierte Physik in München.
Gisela Gickler, 2011
2
Kriterien Zur Ressourcensteuerung an Hochschulen
Karina Riese bewertet regelmäßig verwendete Kriterien der Leistungsmessung an Hochschulen und diskutiert auf der Basis der Humankapitaltheorie alternative Vorschläge für ergänzende und aussagefähigere Kriterien.
Karina Riese, 2007
3
Das Reich der Azteken: Geschichte und Kultur
Berthold Riese erzählt die Geschichte des Reichs erstmals direkt aus den aztekisch-sprachigen Quellen, um die Sicht der Indianer auf ihre eigene Geschichte und Kultur zu dokumentieren.
Berthold Riese, 2011
4
Machu Picchu: Die geheimnisvolle Stadt der Inka
Die Inka-Stadt Machu Picchu gab Wissenschaftlern seit ihrer Entdeckung durch den Amerikaner Hiram Bingham 1911 Rätsel auf: War sie Zufluchtsstätte der vor den Spaniern flüchtenden letzten Inka und der «Sonnenjungfrauen»?
Berthold Riese, 2012
5
Wie groß ist ein Riese?
Gemeinsam wollen die Brüder Michael und Martin herausfinden wie groß ein Riese ist.
Ulrike Engel, 2012
6
Historische Nominalderivation des Wogulischen
Des weiteren befasst sich Timothy Riese mit entlehnten nominalen Derivationssuffixen, mit dem Vokalismus der Suffixe und Bindevokale und mit derivationssuffixahnlichen Wortern.
Timothy Riese, 2001
7
Ziel Realschule
Ein Riese fand auf der Straße einen Reißnagel. Dass ausgerechnet ihm so etwas passiert, wunderte er sich. Ihm fiel ein, dass er mit diesem Fund bestimmt etwas anfangen könnte. Da kam ihm die Idee, dass er ihn als Angelhaken verwenden ...
Josef Bauer, 2006
8
Riese Rick macht sich schick
Und die Tiere, denen er geholfen hat, dankens ihm mit einer Überraschung... Die witzige und sinnreiche Geschichte lebt so richtig anhand der phantasievollen beeindruckenden Bilder von Axel Scheffler auf.
Axel Scheffler, 2002
9
Der Riese Finn: Von Esaias Tegnér
Zum Stein\ wird Finn, das Leben ist fort; Noch steht er dort, Umklarnmerrid 'den ' grössten' der `Schäfte§ Und вешает Stuńde'viel'hundcrt JahrE ` И - Wird man gewahr , Was Finn, der Riese, geschworen. "im" ` ' “ Jahr Paus., 'Jahr ein man ...
Esaias Tegnér, 1869
10
Begebenheiten Auf Einer Riese in Yucatan
J.L. Stephens. John L. Stephens BEGEBENHEITEN AUF EINER REISE 11 YUCATAN. VON JOHN L. S_TEPHENS. Begebenheiten Auf Einer Riese in Yucatan. Front Cover.
J.L. Stephens

用語«RIESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRieseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kunstexport nach Mexiko: Riese auf Reisen
Und eben auch den Großen Kurfürsten gibt es im Modell, ein Riese unter den möglichen Figuren der Gipsformerei. Die rund 10 000 Einzelteile lagerten lange ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
FC Bayern Basketball: Ondrej Balvin: Der Riese kommt in Fahrt
Als der 2,17-Meter-Riese noch kräftig fremdelte. Balvin hat viele Gespräche gesucht mit Trainer Sasa Djordjevic. In Göttingen sah viel danach aus, als hätten sie ... «Merkur.de, 10月 16»
3
Riese & Müller 2017: Jede Menge Reichweite und ein neues E ...
Den Weg der Zukunft von E-Bikes vorausgehen - das ist der Anspruch von Riese & Müller. Der nächste Schritt wird mit der Einführung des E-Cargo-Bike ... «APA OTS, 8月 16»
4
Ein Rad für Europaletten: Riese & Müller E-Cargo-Neuheit Packster
Cargo-Bikes sind derzeit schwer angesagt. Riese & Müller bringt jetzt ein weiteres Modell in den Markt, das mit E-Antrieb, hoher Modularität und riesiger ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Riese & Müller 2017: DualBattery und ein neues E-Cargobike
Der hessische Hersteller von hochwertigen E-Bikes bringt neuste Technologie zuerst zu seinen Kunden. So wird Riese & Müller 2017 mit als Erster die neue ... «Pedelecs & E-Bikes, 8月 16»
6
Filmkritik: „BFG“ Spielbergs Verfilmung von „Sophiechen und der ...
Ein Riese, der ein Waisenmädchen entführt – klingt nach einem Kinderfilm. Steven Spielberg hat mit „BFG – Big Friendly Giant“ einen Film gemacht, der den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Wrestler André The Giant: Der weiche Riese
Der Riese, der die bibbernde Robin Wright 1987 in Drehpausen vor der englischen Witterung schützte, überragte alle. Kameraleute, Tontechniker und ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
8
Elektronik-Riese LG verlässt Ratingen Richtung Frankfurt
Der südkoreanische Elektronik-Riese LG verlegt sein Europa-Hauptquartier von London ins Rhein-Main-Gebiet. Auch die Aufgaben der bislang in Ratingen bei ... «Wetter.de, 4月 16»
9
"BFG - Big Friendly Giant": Seht den Riesen im neuen Trailer zu ...
Im zweiten Trailer zu Steven Spielbergs „BFG – Big Friendly Giant“ bekommen Zuschauer nun auch den titelgebenden Riesen zu Gesicht, ebenso wie die kleine ... «filmstarts, 4月 16»
10
Waldenburg: Hier liegen die Nazi-Geheimnisse von Schlesien
Die Dimensionen, die man aus fragmentarisch erhaltenen Berichten rekonstruieren kann, sind wahrhaft beeindruckend: Berechnet für „Riese“ waren 6,3 ... «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Riese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/riese>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z