アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mähbinder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÄHBINDERの発音

Mähbinder  [Mä̲hbinder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÄHBINDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄHBINDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mähbinder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mähbinder

ハーベスタ

Mähbinder

mowerbinderは穀物を収穫するための農業機械です。 コ・ドライバーは、1872年にアメリカのチャールズ・ウィニングトン(Charles Withington)によって開発されました。 第二次世界大戦後、ドイツでは1960年代末まで広く使用され、コンバインハーベスタに置き換えられました。 名前が意味するように、麦芽業者は、穀物の刈り取りと、シードへの穀物の束縛と拘束を前提としています。 縛られたシーブは、草刈り機によって畑に敷かれている。 最初のマシンは、以前は畑に積み上げられた穀物を結んでいただけでした。 高い穀物の損失のために、彼らは通過することができず、アメリカでのみ販売された。 さらなる発展として、シーブは、カッターバーで切断された後、機械に直接結ばれた。 後の穀物の脱穀のために、シーブは納屋に保管され、作業時間内にフレーズで叩かれた。 その後、この手作業は脱穀機によってかなり容易になった。 Ein Mähbinder ist ein Landmaschine zur Ernte von Getreide. Entwickelt wurde der Mähbinder 1872 durch den US-Amerikaner Charles Withington. Er war vor allem nach dem Zweiten Weltkrieg bis Ende der 1960er Jahre in Deutschland verbreitet und wurde dann durch den Mähdrescher verdrängt. Der Mähbinder übernimmt – wie der Name schon sagt – das Mähen des Getreides sowie das Bündeln und Binden der Getreidehalme zu Garben. Die gebundenen Garben legt der Mähbinder auf dem Feld ab. Die ersten Maschinen banden nur das vorher in Haufen auf dem Feld abgelegte Getreide. Aufgrund der hohen Körnerverluste konnten sie sich nicht durchsetzen und wurden auch nur in den USA verkauft. Als Weiterentwicklung wurden die Garben direkt, nachdem sie mit einem Mähbalken abgemäht wurden, auf der Maschine gebunden. Zum späteren Ausdreschen der Körner wurden die Garben in einer Scheune gelagert und in einer arbeitsärmeren Zeit mit dem Dreschflegel ausgeklopft. Später wurde diese Handarbeit durch die Dreschmaschine wesentlich erleichtert.

ドイツ語辞典でのMähbinderの定義

穀物を刈り取って同時にシーブに縛る機械。 ショートフォーム:バインダー。 Maschine, die das Getreide mäht und gleichzeitig zu Garben bindet; Kurzform: Binder.
ドイツ語辞典で«Mähbinder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÄHBINDERと韻を踏むドイツ語の単語


Achtzylinder
Ạchtzylinder
Binder
Bịnder 
Blinder
Blịnder 
Buchbinder
Bu̲chbinder [ˈbuːxbɪndɐ]
Einzylinder
E̲i̲nzylinder
Erfinder
Erfịnder [ɛɐ̯ˈfɪndɐ]
Fassbinder
Fạssbinder
Finder
Fịnder
Kabelbinder
Ka̲belbinder
Pfadfinder
Pfa̲dfinder [ˈp͜faːtfɪndɐ]
Schinder
Schịnder
Schließzylinder
Schli̲e̲ßzylinder [ˈʃliːst͜silɪndɐ]
Sechszylinder
Sẹchszylinder
Verbinder
Verbịnder
Vierzylinder
Vi̲e̲rzylinder
Winder
[ˈwaɪndɐ]
Zinder
Zịnder
Zweizylinder
Zwe̲i̲zylinder
Zylinder
Zylịnder [t͜si…]  , [t͜sy…] 
minder
mịnder 

MÄHBINDERのように始まるドイツ語の単語

Maharadscha
Maharani
Maharischi
Mahatma
Mahayana
Mahd
Mähder
Mähderin
Mahdi
Mahdist
Mähdrescher
Mähdrusch
mähen
Mäher
Mäherin
Mahl
Mählader
mahlen
Mahler
Mähler

MÄHBINDERのように終わるドイツ語の単語

Achsenzylinder
Ballenbinder
Besenbinder
Blumenbinder
Bürstenbinder
Druckzylinder
Kreiszylinder
Kriegsblinder
Leuteschinder
Menschenschinder
Messzylinder
Querbinder
Selbstbinder
Strohbinder
Taubblinder
Weißbinder
Zentralzylinder
Zwölfzylinder
nichtsdestominder
Überwinder

ドイツ語の同義語辞典にあるMähbinderの類義語と反意語

同義語

«Mähbinder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÄHBINDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mähbinderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMähbinderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mähbinder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收割机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cosechador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

harvester
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़सल काटने की मशीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حصاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уборочная машина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

harvester
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফসল কাটার যন্ত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moissonneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penuai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mähbinder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハーベスタ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수확 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gabungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy gặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாகுபடியாளரின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कापणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

biçerdöver
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mietitore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kombajn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прибиральна машина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secerătoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεριστική μηχανή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stroper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tröskor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tresker
5百万人のスピーカー

Mähbinderの使用傾向

傾向

用語«MÄHBINDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Mähbinder»の使用頻度を示しています。
Mähbinderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mähbinder»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÄHBINDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mähbinder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mähbinder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mähbinderに関するニュースでの使用例

例え

«MÄHBINDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMähbinderの使いかたを見つけましょう。Mähbinderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Anspruchserhebungsprinzip: Ein Deckungskonzept in der ...
In der Mähbinder-Entscheidung stellte der BGH unter Berücksichtigung des Wortlauts des § 5 AHB i.d.F. vor 1982 einerseits fest, dass für den Versicherungsfall auf das „Schadenereignis“ abzustellen ist.53 Für die zeitliche Abgrenzung des ...
Tanja Schramm, Christian Armbrüster, Horst Baumann, 2009
2
Geheimnisse hinter der Pferdedecke
Ich staunte vermutlich mehr über diesen mächtigen Mähbinder als heute ein Junge über ein Rennauto. Vier Wochen als Traktorist Die Getreideernte begann und Franz Lehmann zog mit seinem stärksten Pferd den Mähbinder aus der ...
Ernst Peters, 2004
3
Rettende Ufer: Von Ostpreußen nach Dänemark
Zwar hatten die Güter schon Traktoren und Mähbinder, aber diese reichten bei weitem nicht aus, um die Feldarbeiten zu bewältigen, geschweige die Erntearbeiten. Das 28 km von Königsberg liegende 400 ha große Rittergut Kukehnen besaß ...
Erwin Ay, 2005
4
Rettungsobliegenheit und Rettungskostenersatz im ...
775 Die für die Vorerstreckungsproblematik entscheidende Frage, ob mit diesem einheitlich verstandenen Ereignisbegriff der §§1,5 AHB ein unmittelbar vor Eintritt des Schadens liegendes Geschehen gemeint ist (im „Mähbinder-Fall“ ...
Michael Marx, 2008
5
Chroniken der Ordensdörfer: Burschen, Seeren, Langenpfuhl ...
Für die Getreideernte benötigt er zusätzlich einen Mähbinder. Er bekommt nur einen rechts schneidenden Zapfwellen-Mähbinder, der für das Langenpfuhler Gelände ungeeignet ist, und deshalb wieder zum Händler zurück muss. Man muss ...
Heinz W. Linke, 2009
6
Ein Leben mit der Versicherungswissenschaft: Festschrift für ...
S. der Mähbinder-Entscheidung des BGH von 1957 zurückzukehren. 29 Manche Stimmen in der Literatur sehen dieses Ziel als verwirklicht an,30 andere bezweifeln, dass aus dem Wort Schadenereignis für den durchschnittlichen ...
Thomas Bielefeld, Helmut Schirmer, 2005
7
Der Ereignisbegriff in Schadenexzedentenverträgen in der ...
Mähbinder-Entscheidung. zugrunde. zu. legen.47. Grundsätzlich werden damit auch weitgehend die Anwendungsschwierigkeiten beseitigt. Dem Wortlaut ist zu entnehmen, dass der Versicherungsfall gegeben ist, wenn ein Ereignis eintritt, ...
Thomas Seemayer, 2010
8
Berichte über Landwirtschaft
Den Grasmäher, der mit einer Handablage auch zur Getreideernte benutzt wird, dürfte jeder Untersuchungsbetrieb besitzen. Der Mähbinder - die Maschine der nächsthöheren Mechanisierungsstufe - ist nach dem Schlepper unter den teueren ...
9
Preisheiten: Alles, was Sie über Preise wissen müssen
Da die Betriebe in unserem Dorf sehr klein waren, teilten sich jeweils zwei oder drei Bauern einen Mähbinder. Das bedeutete, dass man dem anderen Bauern beim Ernten des Getreides helfen musste. Dazu hatte ich mit 16 keine Lust mehr.
Hermann Simon, 2013
10
Die Bauern- und Waldarbeiterdörfer im Naturpark und seinem ...
... die man zu Garben band, abgelegt wurde; daher auch Ableger genannt. Mähbinder - Die Weiterentwicklung der von Pferden gezogenen „Loppmaschine“ . Der Mähbinder besaß eine Vorrichtung zur Bil- dung und zum Binden von Garben.
‎2012

用語«MÄHBINDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMähbinderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ganz Remsede eine kunterbunte Kirmesmeile
Das ganze Jahr über bereiteten sich die Dreyener auf ihre Vorführung zur Remseder Kirmes vor. Weizen wurde angebaut, Mitte August mit einem Mähbinder in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
2
Leonberg: Als noch der Traktor die Mähablage zog
„Als letzte Vorführung zeigen wir euch den Mähbinder, das ist der direkte Vorgänger des Mähdreschers“, kündigt Lothar Kogel an, und schon hört und sieht man ... «Leonberger Kreiszeitung, 8月 16»
3
Mit Pferdegespann und Mähbinder
Mit einem Pferdegespann und einem McCormick Mähbinder, Baujahr 1939, geht es am kommenden Wochenende im LWL-Freilichtmuseum Detmold raus aufs ... «Blomberg Voices, 8月 16»
4
Historische Roggenernte in Lathen
Die Hilter Mühlenfreunde haben auf einem Feld an der Hilter Mühle gezeigt, wie der Roggen vor mehr als 50 Jahren mit einem Bautz-Mähbinder geerntet wurde ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
5
Glandorfer Aktionstag zur Landtechnik begeisterte
„Wir hatten noch einen Mähbinder von Krupp, der wurde von drei Pferden gezogen“, so Bruder Siegfried. Im vergangenen Oktober hatte er seinen Spitzdrescher ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
6
Bäuerlicher Erntetag am Kiekeberg
... Beim Bäuerlichen Erntetag, am Sonntag, 7. August, erleben die Besucher ein abwechslungsreiches Programm rund um Sense, Mähbinder und Dreschflegel. «Harburg aktuell, 7月 16»
7
Nostalgische Getreideernte
Helmut Nissen zieht mit seinem über 60 Jahre alten Trecker den Mähbinder, den Manfred Steenbuck bedient. Im Hintergrund ist der Mähdrescher von Klaus ... «shz.de, 8月 15»
8
Einsatz für Bindemäher und Dreschmaschine
Um Ernteverluste in Grenzen zu halten, wurde früher das Getreide mit dem Mähbinder geerntet, wenn das Korn noch nicht ganz reif war. Deshalb stellte man die ... «Badische Zeitung, 8月 15»
9
Puppen stehen für Rekord bereit
Der Countdown für den Weltrekordversuch am 13. September läuft: Thomas Neumann steuert den Lanz Bulldog, während Dietmar Wolf den Mähbinder durchs ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 15»
10
Harkemaifest soll feste Institution werden
Das Gespann aus Oldtimer-Trecker und Mähbinder hat rund 60 Jahre auf dem Buckel, das Mähen und Binden der Weizenhalme klappte aber noch ganz gut. «Soester Anzeiger, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mähbinder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mahbinder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z