アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maharadscha"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MAHARADSCHAの語源

Hindi mahārājā < sanskritisch mahārāja, aus: maha = groß und rāja = König.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMAHARADSCHAの発音

Maharadscha  Mahara̲dscha, auch: […ˈrad͜ʃa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAHARADSCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAHARADSCHAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maharadscha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マハラジャ

Maharadscha

マハラジャはインドの統治権です。 彼の女性の相手はマハラニです。 英国が地方の王子の下で自治を制限されていた、いわゆるRajasやMaharajahの領土、さらにはSultansもありました。 インドの面積の3分の2を占める約600の覇権国は、1947年にインドが独立して自治を失った。 例えば、 例えば、ラージャプタナの23人の王子、ラージャスターンの現在の国である「ラージプツの国」からです。 Maharadscha ist ein indischer Herrschertitel. Sein weibliches Gegenstück lautet Maharani. Zur Zeit der britischen Herrschaft über Indien gab es so genannte Fürstenstaaten, Gebiete, denen die Briten eine begrenzte Autonomie unter lokalen Fürsten, meist Rajas oder Maharadschas, aber auch Sultanen zugestanden hatten. Diese etwa 600 Fürstenstaaten, die insgesamt zwei Drittel der Fläche Indiens einnahmen, verloren mit der Unabhängigkeit Indiens 1947 ihre Autonomie. So ging z. B. aus den 23 Fürstenstaaten des Rajputana, des „Landes der Rajputen“, der heutige Bundesstaat Rajasthan hervor.

ドイツ語辞典でのMaharadschaの定義

Maharajahというタイトルのインドのグランド・デューク・キャリアのタイトル。 複数形のないインドのグランド・デューク・グラマーのタイトル。 Titel eines indischen Großfürsten Träger des Titels Maharadscha. Titel eines indischen GroßfürstenGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Maharadscha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAHARADSCHAと韻を踏むドイツ語の単語


Aischa
A̲i̲scha
Datscha
Dạtscha
Dobrudscha
Dobrụdscha
Fahrradrikscha
Fa̲hrradrikscha
Hodscha
Họdscha
Kambodscha
Kambọdscha
Kascha
Kạscha
Natascha
Natạscha
Pascha
Pạscha 
Radscha
Rạdscha, auch: [ˈraːd͜ʃa]
Rikscha
Rịkscha
Sascha
Sạscha
Ustascha
Ụstascha

MAHARADSCHAのように始まるドイツ語の単語

Mah-Jongg
Mahabharata
Mahagoni
Mahagonibaum
Mahagoniholz
Mahagonimöbel
mahagonirot
Mahal
Maharani
Maharischi
Mahatma
Mahayana
Mähbinder
Mahd
Mähder
Mähderin
Mahdi
Mahdist
Mähdrescher
Mähdrusch

MAHARADSCHAのように終わるドイツ語の単語

Alpha
Cachucha
Captcha
Chicha
Endecha
Gotcha
Guttapercha
Halacha
Kombucha
Koncha
Krocha
Mancha
Micha
Mincha
Mocha
Monosticha
Sebcha
Ucha
ha
haha

ドイツ語の同義語辞典にあるMaharadschaの類義語と反意語

同義語

«Maharadscha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAHARADSCHAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maharadschaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaharadschaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maharadscha»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大王
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

majarajá
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maharajah
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महाराज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهراجا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

магараджа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marajá
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহারাজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maharaja
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

maharaja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maharadscha
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マハラジャ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대왕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maharajah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiểu vương ở ấn độ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மகாராஜா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महाराजा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mihrace
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maharaja
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maharajah
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

магараджа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maharadjah
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαχαραγιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Maharadja
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maharajah
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maharajah
5百万人のスピーカー

Maharadschaの使用傾向

傾向

用語«MAHARADSCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Maharadscha»の使用頻度を示しています。
Maharadschaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maharadscha»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAHARADSCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maharadscha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maharadscha»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maharadschaに関するニュースでの使用例

例え

«MAHARADSCHA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaharadschaの使いかたを見つけましょう。Maharadschaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pingo, Pongo und der starke Heinrich beim Maharadscha von Inapur
Sprechende. Pinguinesind. stumm. Die beiden Tierfänger holten den Käfig mit Pingo und Pongo aus dem Laderaum und stellten ihn vorderSänftedes Maharadschas ab. „Hier sind die Pinguine, erhabener Maharadscha.“ Erstaunt betrachtete ...
Helmut Höfling, 2013
2
Tom Scatterhorn, Band 1: Tom Scatterhorn und der Saphir des ...
Wer kann schon von sich behaupten, in einem Museum voller ausgestopfter Tiere zu wohnen oder an einer echten Tigerjagd teilgenommen zu haben?
Henry Chancellor, 2011
3
Willie, Kalli und der Maharadscha von Schokoladien
Ausgerechnet, als das Fröschchen Willie Wonnepropp und sein bester Kumpel, das zukünftige Wetterhähnchen Karl August Theodor Kikeriki, es mal wieder mächtig eilig haben, taucht ein ziemlich merkwürdiges Jemand in Flausenhausen auf!
Karl Jürgen Zeller, 2012
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Während ich durch Lahoul wanderte, gingen die Agenten des Maharadscha von Dors zu Dorf, und erhoben zum Besten ihres Herrn Tribut von britischen Unterthanc». Jenseits der Kaschmir-Gränze erfuhren wir wenig von den Ereignissen ...
5
Österreichischer Beobachter
Es war natürlich zu erwarten , daß S°' Hoheit der Maharadscha nicht zögern werde, für Kiefen Angriff Rache zu nehmen, und es stand zu befürchten, daß, wenn die Kricgsflam- mcn einmal eben in der Gegend, in welcher wir unfern Handel ...
6
Naulahka, das Staatsglück
Tarvin traf den Maharadscha, der seine morgendliche Dosis Opium noch nicht zu sich genommen hatte, im Zustand tiefster Niedergeschlagenheit. Ganz von seinem Vorhaben erfüllt, blickte der Mann aus Topaz den indischen Machthaber  ...
Rudyard Kipling, 2012
7
Allgemeine Zeitung München
Nur äußerst wenige Regi- mentsvfficiere hatten die Erlaubniß erhalten, den Zug zu begleite», da die Furcht vor einem allzu dichten Gedränge den Maharadscha bewogen, seine Einladung auf etwa 30 oder 60 Herren höchsten Ranges, oder ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1839
8
Allgemeine Zeitung
„Nachdem die Präliminarien zu der Zusammenkunft zwischen dem Gcncralstatthaltcr von Brittisch - Indien und' dem Maharadscha <d. h. dem großen König) Rundschit Singh, dem Beherrscher des Pendschab, schriftlich durch Vermittlung des ...
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Juni !8Z8, Die Einfdrmigkeil unsers Lagerlcbens ward heure Morgen durch die Ankunft eine« sehr berühmten Man» n«s imrerbrochen, nach dessen Bekanntschaft wir uns schon lange gesehnt hauen und dc„ der Maharadscha eigens »ne zu ...
10
Geschichten um Edelsteine
Beim. Maharadscha. von. Jaipur. Der Domesticairport in Bombay lag an der gleichen Rollbahn wie der Internationale. Nur auf der anderen Seite. Daß man an dem Morgen dort unbeschwert atmen konnte, lag sicherlich an der Windrichtung.
Johannes O. Vranek, 2005

用語«MAHARADSCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaharadschaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wohnen wie ein Maharadscha
Karrenschieber, Fußgänger, Tuk-Tuk- und Autofahrer. In Rinnsalen spielende Kinder, mit Kühlschränken bepackte Männer, vor Tempeln Teigwaren ... «Abenteuer und Reisen, 7月 16»
2
Bier vom Maharadscha abgesegnet
Der indische Maharadscha persönlich hat es getestet und für gut empfunden: Das neue Bier von Schützengarten. Das Indian Pale Ale hat einen “indischen ... «FM1Today, 7月 16»
3
Leute | Maharadscha-Familie feiert Hochzeit in Indien
Bangalore (dpa) - Nach fast vier Jahrzehnten hat es erstmals wieder eine Hochzeit der berühmten indischen Maharadscha-Familie Wadiyar gegeben. «BILD, 6月 16»
4
Pillnitz auf Indisch
Tierisch geht es auch im Kuppelsaal weiter: Ein Elefant ist eines von 60 Exponaten zum Thema „Der Gärtner des Maharadschas“ im Pillnitzer Schlossmuseum. «sz-online, 5月 16»
5
Der Gärtner des Maharadscha
Wer war der „Gärtner des Maharadscha“? Warum ist der Mann, der in Lohmen geboren wurde und in Pillnitz das Einmaleins des Gärtnern lernte, noch heute in ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 4月 16»
6
10 neue Download-Erweiterungen, die ihr braucht (#10): Der letzte ...
Im Zusatzinhalt Der letzte Maharadscha helft ihr Dunleep Singh sein Geburtsrecht auf die Thronfolge einzufordern. Die Templer machen dabei wie gewohnt ... «Spieletipps.de, 4月 16»
7
Pharao und Maharadscha: Knöpfe erzählen Geschichte
Die beiden Stücke aus der Zeit um 1900 zeigen jeweils das Porträt eines indischen Maharadschas und seiner Maharani. "Das ist die feinste Miniaturmalerei, die ... «Web.de, 4月 16»
8
Assassin's Creed Syndicate: Der Maharadscha-DLC zeigt sich im ...
Und das zum Beispiel mit dem Der letzte Maharadscha-DLC, welches am Dienstag für alle Plattformen veröffentlicht wurde. Und passend zu dieser ... «Giga.de, 3月 16»
9
Assassin's Creed: Syndicate: Erweiterung "Der letzte Maharadscha ...
Für Assassin's Creed: Syndicate ist die Download-Erweiterung "Der letzte Maharadscha" veröffentlicht worden. Jacob und Evie Frye schließen sich mit Duleep ... «4Players Portal, 3月 16»
10
Der Pfarrer als Maharadscha
Richtig gelegen mit ihrem Optimismus haben die Veranstalter des Faschingszugs am Dienstag in Waldaschaff. Es nieselte nur noch leicht, als in den frühen ... «Main-Echo, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Maharadscha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maharadscha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z