アプリをダウンロードする
educalingo
Mäkelsucht

"Mäkelsucht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMÄKELSUCHTの発音

Mä̲kelsucht


MÄKELSUCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄKELSUCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMäkelsuchtの定義

過度に混乱する必要がある。


MÄKELSUCHTと韻を踏むドイツ語の単語

Alkoholsucht · Drogensucht · Eifersucht · Fettsucht · Gelbsucht · Habsucht · Magersucht · Nesselsucht · Nikotinsucht · Rachsucht · Schwindsucht · Sehnsucht · Selbstsucht · Spielsucht · ausgesucht · gesucht · heimgesucht · meistbesucht · meistgesucht · unversucht

MÄKELSUCHTのように始まるドイツ語の単語

Mäkelei · mäkelig · makellos · Makellosigkeit · makeln · mäkeln · mäkelsüchtig · Makette · Maki · Makie · Makimono · Making-of · Makkabäer · Makkabäerin · Makkabäermünze · makkabäisch · Makkabi · Makkabiade · Makkalube · Makkaroni

MÄKELSUCHTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitssucht · Bauchwassersucht · Esssucht · Fallsucht · Fernsucht · Fresssucht · Geltungssucht · Genusssucht · Gewinnsucht · Heroinsucht · Herrschsucht · Mondsucht · Streitsucht · Tobsucht · Todessehnsucht · Trunksucht · Verschwendungssucht · Wassersucht · Zweifelsucht · viel besucht

ドイツ語の同義語辞典にあるMäkelsuchtの類義語と反意語

同義語

«Mäkelsucht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÄKELSUCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mäkelsuchtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMäkelsuchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mäkelsucht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mäkelsucht
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mäkelsucht
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mäkelsucht
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mäkelsucht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mäkelsucht
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mäkelsucht
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mäkelsucht
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mäkelsucht
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mäkelsucht
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mäkelsucht
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mäkelsucht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mäkelsucht
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mäkelsucht
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mäkelsucht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mäkelsucht
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mäkelsucht
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mäkelsucht
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mäkelsucht
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mäkelsucht
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mäkelsucht
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mäkelsucht
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mäkelsucht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mäkelsucht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mäkelsucht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mäkelsucht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mäkelsucht
5百万人のスピーカー

Mäkelsuchtの使用傾向

傾向

用語«MÄKELSUCHT»の使用傾向

Mäkelsuchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mäkelsucht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mäkelsuchtに関するニュースでの使用例

例え

«MÄKELSUCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMäkelsuchtの使いかたを見つけましょう。Mäkelsuchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopädisches Handbuch der Pädagogik
Mäkelsucht V, 756. Hypochondrie IV, 479. IX, 615. Träumerisch IX, 215. Übelnehmerisch IX, 309. Zerknirscht X, 462. Weibisch X, 137. Verbittert IX, 524. 609. Verdriefslich IX, 559. Krankhaftes Weinen und Weinkrampf X, 147. Krankhafte Angst I ...
Wilhelm Rein, 1911
2
Die Entführung des Großfürsten: Fandorin ermittelt. Roman
Er war sichnatürlich darüber imklaren, welch wichtigem Examen er hier unterzogen wurde, und führte jeden Auftrag untadelig aus – ich beobachtete ihn mit aller Mäkelsucht, fand aber nichts auszusetzen. Ich wies ihn an, sich draußen vor ...
Boris Akunin, 2012
3
Von der Antike bis zum Barock
... gerechnet werden, bei weitem das schwierigste die Dichtkunst ist, erstens durch ihre Natur, dann wegen der Mäkelsucht der Kritiker und drittens, weil sie wegen der Torheiten bestimmter Dichter vielen Verleumdungen ausgesetzt ist.
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
25x) Mäkelsucht; mäkeln; Mäkler; mäk(e)lig; mäklerisch Mägde, «stube; Mägd(e) lein Mähne, «robbe u.a.; mähnig Mähler (Pl.); Mäler (Pl.) mählich Mär (FV Märe); Maire Mähre mären, mähren Mähne (FV Märte) Manager, 'ma: rgan 'mazsa ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Sprichwort und Sentenz im narrativen Kontext: Ein Beitrag ...
... bohre Löcher mit dem Diskus in die Luft — kurz, wenn die Arbeit die Mäkelsucht vertrieb: laß sehen, ob du nun trotz Durst und Hunger schlichte Hausmannskost verschmähst; jetzt trinkst du sicher nur Falerner, den hymettischer Honig würzt!
Silvia Reuvekamp, 2007
6
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
falle. Räsonairende Narrheit leitet gern ein und scliliesst die Aufregungsgruppen, missmuthige Mäkelsucht deren Kehrseite — das üesammtbild erinnert oft an die Primärform. Hysterische, Verzogene, sittlich Verkehrte und Verderbte, in ihren ...
7
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Räsonnirende Narrheit leitet gern ein und schliesat die Aufregungsgruppen, missmuthige Mäkelsucht deren Kehrseite — das Gesammtbild erinnert oft an die Primärform. Hysterische, Verzogene, sittlich Verkehrte und Verderbte, in ihren ...
8
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Ueberhaupt pflegt unser Kritiker, sey es aus Mäkelsucht oder blinder Emen- dationswuth, nicht selten an solchen Stellen, welche bereits ihre Erledigung durch frühere Kritiker gefunden haben, die glücklich gewonnenen Resultate wieder ...
9
Sechs Briefe über die Gewissens- und Begriffs-Verwirrung in ...
Der Ideenreichthum unsrer Zeit und die Sucht, sich durch Einrichtungen das Leben bequemer zu machen, dabei die herrschende Tadel- und Mäkelsucht sind mir, wie ich dir im vorigen Briefe sagte, nichts als Kennzeichen des angebrochenen ...
Bodo von Hodenberg, 1867
10
Ausgewählte Aufsätze: Grundfragen der Jurisprudenz und des ...
Eine solche Sicht ist heute verbreitet, aber sie ist meist vom Klassenkampfgedanken und einer dialektischen Geschichtsauffassung, oft auch von bloßem Fortschrittsglauben oder von schlichter Mäkelsucht bestimmt und insofern unhistorisch ...
Wilhelm Henke, Rolf Gröschner, 1994

用語«MÄKELSUCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMäkelsuchtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diese Oper verbreitet andauernde Langeweile
"The Rake's Progress", Strawinskys Spätwerk, wurde nie ein Publikumsrenner. Eher ein Pool für die Mäkelsucht. Dabei entfaltet das Stück, ernsthaft bei Wort ... «Berliner Morgenpost, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Mäkelsucht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/makelsucht>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA