アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"makellos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAKELLOSの発音

makellos  [ma̲kellos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAKELLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAKELLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«makellos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmakellosの定義

傷みがなく、欠陥のない欠陥または欠損、例えば、完璧な姿や肌がない。 ohne Makel , ohne einen beeinträchtigenden Fehler oder MangelBeispieleine makellose Figur, Haut.

ドイツ語辞典で«makellos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAKELLOSと韻を踏むドイツ語の単語


Rubbellos
Rụbbellos [ˈrʊbl̩loːs]
beispiellos
be̲i̲spiellos 
fessellos
fẹssellos
flügellos
flü̲gellos [ˈflyːɡl̩loːs]
henkellos
hẹnkellos [ˈhɛŋkl̩loːs]
kabellos
ka̲bellos
mittellos
mịttellos 
regellos
re̲gellos [ˈreːɡl̩loːs]
schnörkellos
schnọ̈rkellos
skrupellos
skru̲pellos [ˈskruːpl̩loːs]
stiellos
sti̲e̲llos [ˈʃtiːlloːs]
stängellos
stạ̈ngellos [ˈʃtɛŋl̩loːs]
tadellos
ta̲dellos [ˈtaːdl̩loːs]
titellos
titellos
wirbellos
wịrbellos [ˈvɪrbl̩loːs]
wurzellos
wụrzellos [ˈvʊrt͜sl̩loːs]
ziellos
zi̲e̲llos [ˈt͜siːlloːs]
zweifellos
zwe̲i̲fellos 
zügellos
zü̲gellos [ˈt͜syːɡl̩loːs]
ärmellos
ạ̈rmellos [ˈɛrml̩loːs]

MAKELLOSのように始まるドイツ語の単語

makedonisch
Makel
Mäkelei
mäkelig
Makellosigkeit
makeln
mäkeln
Mäkelsucht
mäkelsüchtig
Makette
Maki
Makie
Makimono
Making-of
Makkabäer
Makkabäerin
Makkabäermünze
makkabäisch

MAKELLOSのように終わるドイツ語の単語

Achtellos
Aryballos
Carlos
Clos
Phallos
fühllos
gefühllos
gürtellos
heillos
kostenlos
los
problemlos
profillos
schallos
scheitellos
schicksallos
segellos
stillos
wahllos
zahllos

ドイツ語の同義語辞典にあるmakellosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MAKELLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«makellos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
makellosのドイツ語での同義語

«makellos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAKELLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語makellosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmakellosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«makellos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

完美无瑕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perfecto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flawless
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्दोष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلا عيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безупречный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perfeito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিশ্ছিদ্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans défaut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sempurna
190百万人のスピーカー

ドイツ語

makellos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

完璧
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흠없는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sampurna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoàn hảo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைபாடற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kusursuz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perfetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bez skazy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бездоганний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perfect
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άψογος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

foutloos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

felfri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

feilfri
5百万人のスピーカー

makellosの使用傾向

傾向

用語«MAKELLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«makellos»の使用頻度を示しています。
makellosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«makellos»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAKELLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«makellos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«makellos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、makellosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MAKELLOS»の引用

makellosという言葉で有名な引用文や文章
1
Rhoda Broughton
Männer sind offensichtlich nicht in der Lage, eine Frau sachlich zu beurteilen. Selbst zu drei Vierteln noch Tiere, sehen Männer großzügig über jeden Fehler einer Frau hinweg, solange ihre animalischen Züge makellos und wohlgeformt sind.
2
Wladimir Tendrjakow
Unbefriedigend? Ist es vielleicht ein Verdienst, mit sich zufrieden zu sein? In jeder Beziehung gut und makellos, wer das ist, dem kommt es nicht in den Sinn, sich zu verurteilen. Und ihm kommt es nicht in den Sinn, etwas Neues zu schaffen - wozu denn, wenn auch so alles gut und zufriedenstellen ist. Was bringt ein Zufriedener schon für einen Nutzen?
3
August von Platen-Hallermünde
Bringe deinen Namen rein und makellos auf die Nachwelt. Laß dich durch keinen guten Zweck zu zweideutigen Mitteln hinreißen.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Wenn deine Gegenwart makellos ist, so untersucht man deine Vergangenheit.
5
Bibel
Herr, wer darf Gast sein in deinem Zelt? Der makellos lebt und das Rechte tut.

«MAKELLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmakellosの使いかたを見つけましょう。makellosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pretty Little Liars - Makellos
Vier Mädchen, ein dunkles Geheimnis Die mysteriösen Nachrichten von A. brechen nicht ab.
Sara Shepard, 2009
2
Makellos
So makellos. Alssei nie etwas geschehen. Er öffnetstumm seine Tasche undzieht einen Stapel Klausurbögen hervor. „Ich möchte euch die Klausuren zurückgeben ”, sagt er bestimmend undsetztsichin Bewegung, um sie zu verteilen. Er geht ...
Miriam Gems, 2013
3
Straffe Beine durch Kraft und Ausdauer: Makellos, Schlank ...
Machen Sie etwas aus Ihren Beinen und fühlen Sie sich bald wieder richtig wohl damit! Das eBook "Straffe Beine durch Kraft und Ausdauer-Makellos, Schlank und Sexy" wird Sie dabei sehr unterstützen!
Branko Perc, 2014
4
Harry's Bar: Europäische Trilogie
Der grüne Firmenfoulard des interkontinentalen Erdölkonzerns muss nämlich makellos sauber sein. Es darf keinerlei Flecken auf der weißen Firmenbluse haben, denn die Bluse der Firma muss immer makellos gebügelt sein, unbedingt,  ...
Alex Gfeller, 2010
5
Pirke de-Rabbi Elieser: nach der Edition Venedig 1544 unter ...
(Gn 17, 1) Der Heilige, gepriesen sei er, sagte zu ihm: Wandle vor mir und sei makellos. (Gn 17,1) [Der Heilige, gepriesen sei er,] sagte zu ihm: Bislang warst du nicht makellos vor mir. Beschneide aber das Fleisch deiner Vorhaut. Wandle vor ...
Dagmar Börner-Klein, 2004
6
Der grüne Zweig
Hauptsache, die Äpfel und Birnen sind glänzend, makellos, wachsig, poliert. „ Makellos“, schießt es Veronique durch den Kopf, „ist ein ehrwürdiger Moralbegriff , übertragen und pervertiert auf die Verkaufspsychologie“.Veronique hat sowohl mit ...
Max Meyer, 2011
7
Molecular and General Genetics
Violettpunktierung » der Samenschale Makellos P. arvmse >< Makellos P. sah' vum Dominierend. Spaltungsverhältnis: makeltragend: makellos = beobachtet 336 : 209 = 91 5‚58 schematisch 9: 7 iMakeltragend nur z. T. konstant, z. T. spaltend ...
8
Ich werde bei dir sein, wenn du mich lässt
Sie musste an die erotischen Liebesspielereien im Fernsehen denken.
Sonja Heinrich, 2010
9
Der verlorene Ehrensäbel des F. L. - Wie Virtuosität ...
Kein Sterblicher sollte es wagen, so makellos zu spielen. »Übermenschlich«, » vollkommen«, »makellos«, »ohne jede Anstrengung«: Es ist die Illusion, von der die Hörer sprechen, nicht der objektive Sachverhalt. Um die Wirkung, nicht um die ...
Martin Grütter
10
About face: Interface- und Interaction-Design ; [die Ziele ...
Alle Daten, die von draußen kommen, gelten als verdächtig und werden bei der Eingabe validiert; doch nachdem sie die Tests bestanden haben und eingelassen wurden, gelten sie als makellos. Der Vorteil ist offensichtlich: Sobald die Daten ...
Alan Cooper, Robert Reimann, Dave Cronin, 2010

用語«MAKELLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmakellosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basketball BBL-Pokal: Basketball: Bamberg trotz Mühe weiter ...
Basketball: Bamberg trotz Mühe weiter makellos. Datum: 23.10.2016 17:34 Uhr. Quelle: SID. Meister Brose Bamberg hat mit viel Mühe seine weiße Weste in der ... «Handelsblatt, 10月 16»
2
1:1 zwischen Schmidt und Weiler – Schalke makellos
1:1 zwischen Schmidt und Weiler – Schalke makellos. Mit Schalke und Schachtar sind zwei Teams nach der Hälfte der Vorrunde in der EL noch ohne ... «20 Minuten, 10月 16»
3
Nur Schalke, Schachtar und Zenit noch makellos
Schalke setzte sich im Spitzenspiel der Gruppe I gegen das davor ebenfalls noch makellose Krasnodar trotz zahlreicher Absenzen (u.a. Breel Embolo) 1:0 durch ... «az Solothurner Zeitung, 10月 16»
4
Auswärtsbilanz bleibt makellos
Siebter Saisonsieg für die Rhein-Neckar Löwen in der Handball- Bundesliga. Das Team von Trainer Nikolaj Jacobsen gewann beim TVB Stuttgart mit 35:27 ... «Regenbogen, 10月 16»
5
2:0 gegen Nordirland: Weltmeister makellos in der WM-Qualifikation
Dritter Sieg im dritten Spiel der Qualifikation zur WM 2018 in Russland: Die Nationalmannschaft bleibt auch nach dem 2:0 (2:0) gegen Nordirland ohne ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 10月 16»
6
Deutschland in der WM-Qualifikation makellos
WM-QUALIFIKATION ⋅ Deutschland gewinnt auch sein drittes Spiel der WM-Qualifikation. Die Mannschaft von Joachim Löw schlägt Nordirland in Hannover 2:0 ... «Luzerner Zeitung, 10月 16»
7
Feyenoord Rotterdam: Makellos in Rotterdam
Feyenoord Rotterdam diktiert plötzlich die Musik in der Ehrendivision. So geschlossen und konstant wie der zweifache Uefa-Cup-Sieger tritt derzeit keine ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
8
Sieg gegen Sand: Potsdam weiter makellos
Die Rolle des ersten Verfolgers hat weiter die SGS Essen nach einem 3:0 (1:0) gegen Aufsteiger Borussia Mönchengladbach inne, Champion Bayern München ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 10月 16»
9
SC Freiburg nach Sieg zu Hause weiter makellos
Zu Hause ist die Freiburger Bundesliga-Saison weiterhin perfekt. Im dritten Spiel gelingt gegen Eintracht Frankfurt der dritte Sieg. Die Gäste ärgern sich über ein ... «saarbruecker-zeitung.de, 10月 16»
10
Leader Manchester City nach 3:1 bei Swansea weiter makellos
Tabellenführer Manchester City hat sich auch am Samstag in der sechsten Runde der Fußball-Premier-League mit einem 3:1 (1:1) bei Swansea City keine ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. makellos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/makellos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z