アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mamma"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MAMMAの語源

lateinisch mamma = Mutter, Amme < griechisch mámma, Lallwort der Kindersprache.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMAMMAの発音

Mamma  [Mạmma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAMMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAMMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mamma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMammaの定義

女性の乳房、乳房の乳房。 weibliche Brust, Brustdrüse Euter.

ドイツ語辞典で«Mamma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAMMAと韻を踏むドイツ語の単語


Digamma
Digạmma
Dilemma
Dilẹmma 
Emma
Ẹmma
Gamma
Gạmma
Gemma
Gẹmma
Gumma
Gụmma
Komma
Kọmma 
Lemma
Lẹmma
Neurilemma
Neurilẹmma
Neurolemma
Neurolẹmma
Oolemma
Oolẹmma
Stemma
Stẹmma [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Stremma
Strẹmma [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Summa
Sụmma
Tetralemma
Tetralẹmma
Trilemma
Trilẹmma
Umma
Ụmma
in summa
in sụmma

MAMMAのように始まるドイツ語の単語

Mamille
Mammakarzinom
Mammalia
Mammaloge
Mammalogie
Mammalogin
Mammatuswolke
Mammillaria
Mammografie
Mammon
Mammonismus
Mammoplastik
Mammut
Mammutanlage
Mammutbaum
Mammutfilm
mammuthaft
Mammutknochen
Mammutkonzert
Mammutproduktion

MAMMAのように終わるドイツ語の単語

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Drama
Firma
Lama
Lima
Mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Panorama
Plasma
Prima
Puma
Roma
Sigma
prima

ドイツ語の同義語辞典にあるMammaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MAMMA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mamma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mammaのドイツ語での同義語

«Mamma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAMMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mammaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMammaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mamma»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妈妈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mamá
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mamma
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मां
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثدي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мамаша
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mama
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাগো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maman
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mamma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mamma
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乳房
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엄마
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mamma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mẹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாமா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मम्मा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mamma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mama
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

матуся
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mamă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mamma
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mamma
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mamma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mamma
5百万人のスピーカー

Mammaの使用傾向

傾向

用語«MAMMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Mamma»の使用頻度を示しています。
Mammaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mamma»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAMMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mamma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mamma»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mammaに関するニュースでの使用例

例え

«MAMMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMammaの使いかたを見つけましょう。Mammaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgie
Die angeborenen und erworbenen Fehlbildungen der Mamma sind selten. Es werden angeborene (Agenesie, Aplasie, Mamma aberrans, Hypoplasie) von erworbenen Fehlbildungen (Makromastie, Hypertrophie, Ptosis mammae und ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
2
Wie Bringt Man Die Eigene Alte, la Mamma, Um:
Die Mamma besteht/vergeht/macht weiter für uns, wenn auch oft nur geistig, für uns zu kochen, fürunsere Kinder, zu bügeln unddieWäschezuwaschen, aufunsere Kinder zuachten,aber auch auf ihre „eigenen“ Kindlein, und unsere Ehefrauen ...
Lucio Scarpone, 2013
3
Die Entwicklung Des Musicals Am Beispiel Von Mamma Mia! - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: none, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die Filmtheorie, ...
Chinari Chachauri, 2010
4
Pathologie. 4. Weibliches Genitale, Mamma, Pathologie der ...
Diese Neuauflage integriert verschiedene Abschnitte aus Band 3 der ersten Auflage: Weibliches Genitale Mamma, Pathologie der Schwangerschaft, der Plazenta und des Neugeborenen, Infektionskrankheiten des Fetus und des Neugeborenen, Tumoren ...
Wolfgang Remmele, G. Dallenbach-Hellweg, M Dietel, 1997
5
Über das Lipom der Mamma
Das Lipom der Mamma ist eine. seltene und oft schwer zu diagnosticirende Krankheit, wesshalb jeder Fall einer solchen Geschwulst von grossem klinischem Interesse sein muss. Es war mir daher sehr willkommen, einen exquisiten Fall ...
Carl Hegetschweiler, 1865
6
Ultraschall-Kurs: organbezogene Darstellung von Grund-, ...
Normalbefund Die Mamma variiert in Größe, Form, Echomuster und Architektur. Bedingt durch zyklusabhängige Veränderungen, die Laktation und schließlich die allmähliche altersbedingte Involution, d.h. Ersatz des Drüsengewebes durch  ...
Christoph F. Dietrich, 2006
7
Photographischer Atlas Der Praktischen Anatomie
Lage und Aufbau Die weibliche Brustdrüse, die Mamma muliebris tritt in sehr verschiedenen Ausformungen auf. Die Mamma des Neugeborenen geht in die puerile Mamma über,die in der Pubertät zur Mamma der geschlechtsreifen Frau ...
Walter Thiel, 2005
8
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Sonographie der gutartigen Läsionen der Mamma • Fibrozystische Mastopathie Histologisch kennzeichnend ist für diese Veränderung der Brustdrüse das Nebeneinander von Zysten und fibrotischen Veränderungen des Bindegewebes.
Christof Sohn, Christof Sohn, Sevgi Tercanli, Wolfgang Holzgreve, 2003
9
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
5-885.2 Plastische Rekonstruktion der Mamma mit Haut und Muskeltransplantation: Vollhauttransplantation 5-885.3 Plastische Rekonstruktion der Mamma mit Haut und Muskeltransplantation: Freies HautMuskelTransplantat 5-885.4 ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011
10
Ganzkörper-MR-Tomographie: 103 Tabellen
Ein Befall der Mamma im Rahmen maligner Lymphome ist insgesamt selten. Bei einem Lymphombefall der Mamma muss zwischen der primären Form, bei der die Erkrankung auf die Mamma und die ipsilateralen axillären Lymphknoten ...
Ernst-Josef Rummeny, 2006

用語«MAMMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMammaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aus Casa Lopez am Johannistorwall wird Mamma Mia
Und das hat jetzt offensichtlich geklappt: Bayerem Bin Nasr möchte noch kommende Woche sein Restaurant Mamma Mia in den Räumen des ehemaligen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
2
Fußball WM: "Mamma mia, Gigi!": Italiens Medien mit Kritik nach ...
"Mamma mia, Gigi!", titelte Tuttosport. Und die Gazzetta dello Sport schrieb: "Buffon, was für eine Blamage!" Die Gazzetta zeigte aber auch Mitleid mit dem ... «Handelsblatt, 10月 16»
3
Mafia-Mann im Schrank gefasst
Hinter einem Schrank hatte es sich Mafia-Boss Pelle - genannt "Mamma" - gemütlich gemacht: mit Matratze, Ventilator und Wasser. Doch nach mehreren ... «tagesschau.de, 10月 16»
4
Amanda Seyfried und Thomas Sadoski sind verlobt.
Die US- Schauspielerin Amanda Seyfried (30, "Mamma Mia!") ist verlobt. Beim zukünftigen Bräutigam handle es sich um ihren Kollegen Thomas Sadoski (40, ... «Krone.at, 9月 16»
5
Michael Schumacher - Zu Besuch bei seiner „Mamma
Sie spielte offenbar eine ganz besondere Rolle in seinem Leben. Michael Schumacher und seine Ferrari-„Mamma“ Rossella Giannini macht sich große Sorgen ... «BUNTE.de, 9月 16»
6
Tief empfunden – Anna Netrebko singt "La mamma morta"
Es ist eine der emotionalsten Arien des Verismo. Auf ihrem neuen Album interpretiert Anna Netrebko Giordanos "La mamma morta" und reiht sich dabei ein in ... «Universal Music, 8月 16»
7
Mamma Mia: Abba-Tag bei Vox
Vox widmet Björn, Benny, Anni-Frid und Agnetha am 28. Juli gleich einen ganzen Abend – erst läuft das Kultmusical „Mamma Mia“, danach gibt es noch eine ... «COMPUTER BILD, 7月 16»
8
ABBA: Ein Abend mit der erfolgreichsten Pop-Band aller Zeiten!
Ob „Waterloo“, „Dancing Queen“ oder „Mamma Mia“ – wahrscheinlich fällt jedem sofort mindestens ein Ohrwurm ein, sobald er an ABBA denkt! 34 Jahre liegt ... «VOX Online, 6月 16»
9
"Mamma Mia!": Ich tanzte Walzer mit ABBA
Dort dreht Ulvaeus' Show "Mamma Mia! The Party" in einer Stockholmer Taverne (vormals eine Tiroler Weinstube) auf. Die Sause knüpft an den Film und ans ... «Heute.at, 5月 16»
10
Eröffnet ABBA-Mitglied "Mamma Mia"-Restaurant in Hamburg?
... in Deutschland zu eröffnen – und offenbar kommt auch die Hansestadt für sein Vorhaben in Frage. Vorbild sei das "Mamma Mia"-Restaurant in Stockholm. «Hamburger Abendblatt, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mamma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mamma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z