アプリをダウンロードする
educalingo
Marie

"Marie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MARIEの語源

vielleicht nach dem Mariatheresientaler.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMARIEの発音

Mari̲e̲


MARIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMarieの定義

女性のファーストネーム。 お金の例はマリーを持っていません。


MARIEと韻を踏むドイツ語の単語

Ablepharie · Annemarie · Araukarie · Bain-Marie · Bassarie · Bravourarie · Canarie · Havarie · Kanarie · Opernarie · Planarie · Prekarie · Rosemarie · Sekretarie · Septarie · Sigillarie · Turbellarie · Viviparie · Wistarie · Zinerarie

MARIEのように始まるドイツ語の単語

Maribor · Marie-Luise · Marienandacht · Marienbild · Mariendichtung · Marienfest · Marienkäfer · Marienkirche · Marienkult · Marienleben · Marienlegende · Marienlyrik · Marienstatue · Marientag · Marienverehrung · Marienwallfahrt · Marienwallfahrtsort · Marienwerder · Marienwerderstraße · Marietta

MARIEのように終わるドイツ語の単語

Balzarie · Datarie · Drogerie · Galerie · Industrie · Kalzeolarie · Kategorie · Koloraturarie · Lingerie · Madreporarie · Oviparie · Ovoviviparie · Pedizellarie · Pupiparie · Pönitenziarie · Radiolarie · Sensarie · Staatssekretarie · Stigmarie · Zerkarie

ドイツ語の同義語辞典にあるMarieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MARIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Marie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Marie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玛丽
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Marie
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Marie
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मैरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мари
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Marie
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মারি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Marie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Marie
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Marie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マリー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Marie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Marie
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेरी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Marie
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Marie
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Marie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

марі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Marie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Marie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Marie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Marie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Marie
5百万人のスピーカー

Marieの使用傾向

傾向

用語«MARIE»の使用傾向

Marieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Marieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MARIE»の引用

Marieという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugen Roth
Doch unsere Daten, ganz persönlich,/ Die richten sich gewöhnlich/ Nach kleinen Zeiten, nach wie vor:/ Damals, als Hans der Fuß erfror,/ Als unser Bruder, Vater, Gatte/ Die schwere Halsentzündung hatte.../ Wir werden sagen: in diesem Jahr,/ In dem Marie den Max gebar.../
2
Knut Hamsun
Laß sein, Marie, jetzt sterbe ich.
3
Amélie Nothomb
Man kann auch Marie heißen und trotzdem jemand Besonderes sein.
4
Karl Marx
Wenn das Geld, nach Marie Augier, mit natürlichen Blutflecken auf einer Backe zur Welt kommt so das Kapital von Kopf bis Zeh, aus allen Poren, blut- und schmutztriefend.
5
Marie von Ebner-Eschenbach
Eine stolz getragene Niederlage ist auch ein Sieg. (Im Zweikampf muss einer immer verlieren - sonst kann der andere nicht gewinnen. Wenn aber der, der verliert, alles gegeben hat, gekämpft hat, dann gilt der Satz von Marie von Ebner-Eschenbach.)

«MARIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarieの使いかたを見つけましょう。Marieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marie: Engel der Grenze
Marie, Engel der Grenze bietet dem Leser wunderbarerweise beide Losungen an - und zeichnet gleichzeitig ein Bild der schmerzhaften und tiefgreifenden Verwandlungen, die der Erzahler erleidet
Werner Friedl, 2006
2
Christl-Marie Schultes - Die erste Fliegerin in Bayern
Autoren des Taschenbuches Christl-Marie Schultes. Die erste Fliegerin in Bayern" sind der Journalist Ernst Probst aus Wiesbaden und der Luftfahrthistoriker Theo Lederer aus Bad Heilbrunn.
Ernst Probst, Theo Lederer, 2010
3
Marie: Roman
Marie durchlebt den letzten Tag des 20.
Arne Nevanlinna, 2011
4
Marie Corelli und der spätviktorianische Bestseller
Marie Corelli (1855-1924) war die erste englische Bestsellerautorin.
Julia Kuehn, 2001
5
Pilates mit Marie-Therese
Ein ultimatives Trainingsbuch f r Anf nger und Fortgeschrittene. 60 Pilates- bungen und Entspannungshaltungen mit vielen Fotos f r ein effektives Training, das einen wohlgeformten K rper, mehr Muskelkraft und eine verbesserte Haltung ...
Marie-Therese Riester, 2009
6
Alles im Eimer, Christina-Marie: as performed by Frank ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Ab-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Siegfried Schulte, Frank Schöbel, Dieter Lietz, 1976
7
Korrespondenz Adrien-Marie Legendre - Carl Gustav Jacob Jacobi:
Die Mathematiker Adrien-Marie Legendre (1752-1833) und Carl Gustav Jacob Jacobi (1804-1851) haben von August 1827 bis Juni 1832 einen Briefwechsel geführt, der nach Inhalt und Umfang zu den bemerkenswertesten, bedeutendsten und ...
Adrien Marie Legendre, Herbert Pieper, 1998
8
Macht des Weibes: zwei historische Tragödien von Marie von ...
A companion volume to Letzte Chancen, this edition will introduce readers to two virtually unknown tragedies by Marie von Ebner-Eschenbach, the woman who is today considered the best-known German-speaking woman writer of the 19th century: ...
Marie von Ebner-Eschenbach, Susanne Kord, 2005
9
Marie Christine, Erzherzogin von Oesterreich
Adam Wolf. Seite Erzherzog Karl im Feldzuge 1796 177 Christinen's Theilnahme 178 Kriegsnoth und Kriegseifer in Wien 180 Der Friede von Campoformi« — Badereise nach Teplitz, August 1797 182 Der Winter in Wien 184 Christine erkrankt ...
Adam Wolf, 1863
10
Marie Antoinette: Biographie
Tue den Franzosen so viel Gutes, daß sie sagen können, ich hätte ihnen einen Engel gesandt." Danach brach sie in Tränen aus. Antoine, die als Marie Antoinette in die Geschichte einging, gibt bis heute Anlass zu erhitzten Diskussionen.
Antonia Fraser, 2009

用語«MARIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entführt und getötet: Urteil im Fall Anneli-Marie
Anneli-Marie, 17 Jahre alt, verschleppt und kurz darauf grausam getötet. In der Hoffnung, sie noch lebend zu finden, wurde tagelang nach dem Mädchen ... «STERN, 9月 16»
2
Fall Marie: Claude D. erklärt sich
Knapp sechs Monate nach dem Urteil der Erstinstanz ist der Fall Marie am Donnerstag vor dem Waadtländer Kantonsgericht neu aufgerollt worden. Im Zentrum ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
3
Mordfall Anneli-Marie (†17) - Die Rede ihres Vaters vor Gericht rührt ...
Mordfall Anneli-Marie (†17) Die Rede ihres Vaters vor Gericht rührt zu Tränen. Bunte.de Redaktion​ von Stephanie Heckl 26. August 2016 um 10:08 Uhr. «BUNTE.de, 8月 16»
4
Jungfleisch knackt die Zwei-Meter-Marke
Meilenstein für Marie-Laurence Jungfleisch: Die deutsche Hochsprung-Meisterin ist erstmals zwei Meter hoch gesprungen. Nach ihrem Triumph in Eberstadt ... «sportschau.de, 7月 16»
5
Bestimmend und verlogen – Ehefrau beschreibt Angeklagten
Vermögen, Studium, noble Herkunft, all das hat Markus B. erfunden. Die Ehefrau vom mutmaßlichen Entführer der 17-Jährigen Anneli-Marie zeichnet ein hartes ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
6
Mord an Anneli-Marie: Hauptverdächtiger mit Wurzeln in Ötisheim ...
Als der Vater von Anneli-Marie im Landgericht Dresden das Leben seiner ... seiner Familie auf dem Dreiseithof in Lampersdorf, wo Anneli-Marie Wochen später ... «Pforzheimer Zeitung, 5月 16»
7
Roxette-Sänger Per Gessle: So steht es um Marie Fredriksson
Hintergrund sind die gesundheitlichen Probleme von Marie Fredriksson. Wie es um die Sängerin steht, verrät ihr Band-Kollege Per Gessle nun in einem ... «t-online.de, 5月 16»
8
Cheyenne Pahde übernimmt bei AWZ die Rolle der Marie Schmidt
Juli 2016 bei "Alles was zählt" die Rolle der Eiskunstläuferin Marie Schmidt. Judith Neumann, die bisher diese Rolle gespielt hat, hat ihren Vertrag nicht ... «RTL Online, 4月 16»
9
Roxette - Schwerkrank: Herzzerreißendes Statement von Marie
So einfach ist es.“ – Das sind die rührenden Worte Marie Fredrikssons (57) über das Ende einer Ära. Die Band Roxette, mit der toughen Blondine als Frontfrau, ... «BUNTE.de, 4月 16»
10
Roxette: So krank ist Sängerin Marie
Marie Fredriksson war optimistisch, trotz ihres schlechten Gesundheitszustands die Tour mit ihrer Band Roxette über die Bühne zu bringen. Doch bereits im ... «oe24.at, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Marie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA