アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Masterplan"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMASTERPLANの発音

Masterplan  [Ma̲sterplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASTERPLANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASTERPLANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Masterplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMasterplanの定義

優れた、遠いplanExamplesSketchとマスタープラン\u003cレンダリングされた意味で\u003e:世界選手権のマスタープラン。 übergeordneter, weitreichender PlanBeispieleSkizzen und Masterpläne<in übertragener Bedeutung>: Masterplan für die Weltmeisterschaft.

ドイツ語辞典で«Masterplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASTERPLANと韻を踏むドイツ語の単語


Aushangfahrplan
A̲u̲shangfahrplan
Diätfahrplan
Diä̲tfahrplan [diˈɛːtfaːɐ̯plaːn]
Eisenbahnfahrplan
E̲i̲senbahnfahrplan [ˈa͜izn̩baːnfaːɐ̯plaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Frauenförderplan
Fra̲u̲enförderplan
Fünfjahrplan
Fünfja̲hrplan
Kaplan
Kapla̲n 
Lehrplan
Le̲hrplan [ˈleːrplaːn]
Magenfahrplan
Ma̲genfahrplan
Schmierplan
Schmi̲e̲rplan
Sommerfahrplan
Sọmmerfahrplan [ˈzɔmɐfaːɐ̯plaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Stadtplan
Stạdtplan 
Steuerplan
Ste̲u̲erplan
Strukturplan
Struktu̲rplan [ʃtrʊkˈtuːɐ̯plaːn]
Stundenplan
Stụndenplan 
Taktfahrplan
Tạktfahrplan [ˈtaktfaːɐ̯plaːn]
Taschenfahrplan
Tạschenfahrplan [ˈtaʃn̩faːɐ̯plaːn]
Winterfahrplan
Wịnterfahrplan [ˈvɪntɐfaːɐ̯plaːn]
plan
pla̲n 

MASTERPLANのように始まるドイツ語の単語

Mastenwald
Master
Mäster
Master of Arts
Master of Business Administration
Master of Science
Masterabschluss
Masterand
Masterandin
Masterarbeit
Mästerei
Mastergrad
Masterin
Mästerin
Masterprogramm
Masters
Masterstudie
Masterstudiengang
Masterstudium
Masterthesis

MASTERPLANのように終わるドイツ語の単語

Aeroplan
Bauplan
Bebauungsplan
Businessplan
Dienstplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Lageplan
Organisationsplan
Reiseplan
Schaltplan
Sendeplan
Speiseplan
Spielplan
Studienplan
Terminplan
Trainingsplan
Zeitplan

ドイツ語の同義語辞典にあるMasterplanの類義語と反意語

同義語

«Masterplan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASTERPLANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Masterplanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMasterplanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Masterplan»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

总体规划
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plan maestro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Master plan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मास्टर प्लान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطة رئيسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

генплан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plano diretor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহাপরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Plan directeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelan induk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Masterplan
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マスタープラン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기본 계획
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Master plan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quy hoạch tổng thể
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாஸ்டர் திட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मास्टर प्लॅन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Master planı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

master plan
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plan ogólny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

генплан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

master plan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μεταπτυχιακό πρόγραμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meesterplan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

generalplan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hovedplan
5百万人のスピーカー

Masterplanの使用傾向

傾向

用語«MASTERPLAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Masterplan»の使用頻度を示しています。
Masterplanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Masterplan»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASTERPLAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Masterplan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Masterplan»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Masterplanに関するニュースでの使用例

例え

«MASTERPLAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMasterplanの使いかたを見つけましょう。Masterplanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bundesregierung: Masterplan Güterverkehr und Logistik
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Verkehrswissenschaft, Deutsche Aussenhandels- und Verkehrsakademie DAV Bremen, Veranstaltung: Verkehrsbetriebslehre, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Hausarbeit besteht aus zwei aufeinander ...
Niels Aulich, 2012
2
Winstons Masterplan:
Winston zahlt zu den machtigsten Mannern des 21.
Hayo Werner, 2005
3
Masterplan Bürokratieabbau - eine ökonomische Analyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,7, Hochschule Bochum ( Fachbereich Wirtschaft), Veranstaltung: Mittelstandspolitik, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Welche ...
Sebastian Hahn, 2007
4
Der Masterplan: Vergangenheit Gegenwart Zukunft
Entstehung, Entwicklung, sowie Weg des Universums, aus neuzeitlicher Sicht.
Uwe Schöne, Uwe ne, 2010
5
Das Kommunikationskonzept: Konzepte entwickeln und präsentieren
Der Masterplan kann sich über einen Zeitraum von bis zu drei Jahren erstrecken und bereits in der Anfangsplanung einen erheblichen Detaillierungsgrad aufweisen. Der Masterplan beschreibt – ausgehend von der Analyse der Marktsituation ...
Klaus Schmidbauer, Eberhard Knödler-Bunte, 2004
6
Die gute Hochschule: Ideen, Konzepte und Perspektiven ; ...
Zur Umsetzung von Frauenfördermaßnahmen nach dem Masterplan in förmlichen Berufungsverfahren Henning Spinti 1. Problemstellung In der Vereinbarung zwischen der Berliner Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung ...
Susanne Meyer, 2010
7
Masterplan: Konstruktion und Dokumentation Amerikanischer ...
Dieser Band versammelt die Beitrage von zwolf Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern, die am internationalen Kolloquium Masterplan.
Peter Johannes Schneemann, T. Schmutz, 2003
8
Masterplan Erfolg: Persönliche Zielplanung Tägliche ...
Der "Masterplan Erfolg" ist Terminkalender, Zielplanbuch und Instrument zur täglichen Erfolgskontrolle in einem.
Alexander Christiani, 2012
9
Weiterbildung in Berliner Betrieben
Kerstin Liebich Der Masterplan Qualifizierung im Kontext der wirtschafts- und beschäftigungspolitischen Leitlinien der EU 2020 achkräftemangel: von den Einen wird er zum Dogma erhoben, von den Anderen wird er als Mythos bestritten.
Mechthild Kopel, Claudia Dunst, Sandra Saeed, 2011
10
Sanierung und Privatisierung von Krankenhäusern: kompakte ...
Mehrperiodischer. Masterplan. in. der. Sanierungsphase. In der Sanierungsphase sollte das vom Gremium ausgewählte Sanierungsmanagement und nicht das Trägergremium die Unternehmensziele vorgeben und für die Umsetzung ...
Dietmar J. Bönsch, 2009

用語«MASTERPLAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMasterplanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenzel: Masterplan Ems kommt voran
Der Masterplan Ems wurde vor eineinhalb Jahren von Land, Kommunen, Umweltverbänden und Papenburger Meyer Werft auf den Weg gebracht. «NDR.de, 10月 16»
2
Offenbach: Masterplan-Vorgabe schon übertroffen
Die Zielgröße des Masterplans, wonach die Einwohnerzahl bis 2030 auf 130000 steigen werde, ist inzwischen überholt. Dem Masterplan zufolge werden bis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Vom Ku'damm bis zur Spree | Berlin will Masterplan City West
Wer das Karstadt-Kaufhaus am Kurfürstendamm betritt, meint, die Zeit ist stehengeblieben: Gräuliche Linoleum-Kacheln, niedrige Akustikdecken und bleiches ... «BauNetz.de, 8月 16»
4
Masterplan gegen Drogenhandel für Görlitzer Park
Einerseits könnte der Masterplan für die Kreuzberger "Problemzone" neuen Schwung in die festgefahrene Situation bringen, andere fürchten, dass es zu einem ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
5
Tesla soll Auto- und Energiegigant werden Warum Elon Musk ...
Masterplan, war da was? Als Tesla-Chef Elon Musk 2006 sein erstes so bezeichnetes Programmpapier veröffentlichte, hat es kaum jemand ernst genommen. «manager-magazin.de, 7月 16»
6
Tesla-Chef orchestriert Befreiungsschlag Darum lechzt die Autowelt ...
Mit einem einzigen Tweet hat Elon Musk die schlechte Stimmung vorerst gewendet. "Arbeite gerade am streng geheimen Tesla-Masterplan, zweiter Teil", ... «manager-magazin.de, 7月 16»
7
Marode Schulen in Berlin: umstrittener Masterplan
Schimmel, Bruch und Legionellen: In keinem Bundesland sind Schulen so marode wie in Berlin. Jetzt will der Regierende Bürgermeister einen Masterplan ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
Masterplan: So sollen Flüchtlinge in Berlin integriert werden
Mit dem am Dienstag beschlossenen Masterplan Integration und Sicherheit sind sieben Handlungsfelder von der Ankunft, Registrierung und ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
9
Wo bleibt Merkels Masterplan zur Flüchtlingskrise?
Ein abgelehnter Asylantrag bedeutet oft nicht, dass der Betroffene das Land verlässt. Die Bundesregierung hat kürzlich bekannt gegeben, wie viele abgelehnte ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Aktionsrat Bildung: Masterplan für Bildung von Flüchtlingen gefordert
Der Aktionsrat, ein Expertengremium im Auftrag der bayerischen Wirtschaft, setzt sich für einen „Masterplan zur Bildungsintegration“ ein, die Vorschläge wurden ... «Tagesspiegel, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Masterplan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/masterplan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z