アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Winterfahrplan"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINTERFAHRPLANの発音

Winterfahrplan  Wịnterfahrplan [ˈvɪntɐfaːɐ̯plaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINTERFAHRPLANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINTERFAHRPLANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Winterfahrplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Winterfahrplan

時刻表

Fahrplan

時刻表は、地方公共交通機関、鉄道、鉄道での輸送手段の輸送方法を指定します。 必要な情報は、列車の番号、交通日数、距離、運行場の到着、出発および通過時間、ならびにルートの個々のセクションの許容速度である。 タイムテーブルに作成され、スケジューリングの基礎を提供します。 さらに、この計画は、それぞれの停留所またはこの計画を表現するための対応する媒体での輸送手段の到着および出発時間の計画を指す。 Ein Fahrplan legt im öffentlichen Personennah- und -fernverkehr und im Schienengüterverkehr den Fahrtverlauf eines Verkehrsmittels fest. Dabei notwendige Angaben sind Zugnummer, Verkehrstage, Laufweg, Ankunfts-, Abfahrts- und Durchfahrtszeiten an den Betriebsstellen sowie die zulässigen Geschwindigkeiten in den einzelnen Abschnitten des Laufwegs. Er wird in der Fahrplanung erstellt und bietet die Grundlage für die Umlaufplanung. Des Weiteren bezeichnet der Begriff einen Plan der Ankunfts- und Abfahrtszeiten eines Verkehrsmittels an den jeweiligen Haltestellen beziehungsweise die entsprechenden Medien zur Darstellung dieses Plans.

ドイツ語辞典でのWinterfahrplanの定義

冬季に有効なタイムテーブル。 während des Winterhalbjahres geltender Fahrplan.
ドイツ語辞典で«Winterfahrplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINTERFAHRPLANと韻を踏むドイツ語の単語


Aushangfahrplan
A̲u̲shangfahrplan
Diätfahrplan
Diä̲tfahrplan [diˈɛːtfaːɐ̯plaːn]
Eisenbahnfahrplan
E̲i̲senbahnfahrplan [ˈa͜izn̩baːnfaːɐ̯plaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Frauenförderplan
Fra̲u̲enförderplan
Fünfjahrplan
Fünfja̲hrplan
Kaplan
Kapla̲n 
Lehrplan
Le̲hrplan [ˈleːrplaːn]
Magenfahrplan
Ma̲genfahrplan
Masterplan
Ma̲sterplan
Schmierplan
Schmi̲e̲rplan
Sommerfahrplan
Sọmmerfahrplan [ˈzɔmɐfaːɐ̯plaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Stadtplan
Stạdtplan 
Steuerplan
Ste̲u̲erplan
Strukturplan
Struktu̲rplan [ʃtrʊkˈtuːɐ̯plaːn]
Stundenplan
Stụndenplan 
Taktfahrplan
Tạktfahrplan [ˈtaktfaːɐ̯plaːn]
Taschenfahrplan
Tạschenfahrplan [ˈtaʃn̩faːɐ̯plaːn]
plan
pla̲n 

WINTERFAHRPLANのように始まるドイツ語の単語

Winterapfel
Winterausklang
Winterausrüstung
Winterbau
Winterbirne
Wintercamping
Winterdepression
Winterdienst
Wintereinbruch
Winterendivie
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische
Winterfrucht
Winterfurche
Winterfütterung
Wintergarten
Wintergerste

WINTERFAHRPLANのように終わるドイツ語の単語

Aeroplan
Bauplan
Bebauungsplan
Businessplan
Dienstplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Lageplan
Organisationsplan
Reiseplan
Schaltplan
Sendeplan
Speiseplan
Spielplan
Studienplan
Terminplan
Trainingsplan
Zeitplan

ドイツ語の同義語辞典にあるWinterfahrplanの類義語と反意語

同義語

«Winterfahrplan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINTERFAHRPLANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Winterfahrplanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWinterfahrplanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Winterfahrplan»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冬季时刻表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

horario de invierno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

winter timetable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्दियों समय सारिणी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جدول زمني الشتاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зимнее расписание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

horário de inverno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীতকালীন সময়নিরুপণতালিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

horaire d´hiver
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jadual musim sejuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Winterfahrplan
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冬の時刻表
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

겨울 시간표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jadwal mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lịch bay mùa đông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர்காலத்தில் கால அட்டவணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिवाळा वेळापत्रक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kış tarifesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orario invernale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

harmonogram zima
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зимовий розклад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

orarul de iarnă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειμερινό πρόγραμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winter rooster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vintertidtabellen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vinterprogrammet
5百万人のスピーカー

Winterfahrplanの使用傾向

傾向

用語«WINTERFAHRPLAN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Winterfahrplan»の使用頻度を示しています。
Winterfahrplanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Winterfahrplan»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINTERFAHRPLAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Winterfahrplan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Winterfahrplan»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Winterfahrplanに関するニュースでの使用例

例え

«WINTERFAHRPLAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWinterfahrplanの使いかたを見つけましょう。Winterfahrplanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Gemeinde-Verwaltung der k.k. Reichshaupt- und ...
4. Am 7. November den Winterfahrplan fiir die elektrifche Straßenbahnlinie Braterftern-Ausftellungsftraße bis zum Lagerhaufe. 5. Am 21, November den Fahrplan für die Winterperiode 1901/02 auf der Strecke Dornbach-Neuwaldegg. 6. Am 3.
Vienna (Austria). Bürgermeister, 1904
2
Die Omnibusse der Hamburger Hochbahn: Band 2: 1968-1997
921109. 9.5‚1992. Ein auf den ersten Blick ganz normaler HHA-Bus auf HHALinie - wenn da nicht das merkwürdige Kennzeichen und das erkennbar von oben kommende Fahrermikrofon wären... Zum Winterfahrplan 1991/92 erhielt die VHH ...
Manfred Schwanke, Hamburger Omnibus Verein e.V., 2013
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... (Mann mit Erfolg durch Charme) ein Mantel für den Winter z. B. Wintermantel/ Sommermantel (Dauerei; Zoologie) der Winterfahrplan der Bundesbahn ( Winterhaar beim Schwarzwild) (Fell des Haarwilds im Winter) die Winterreifen aufziehen ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Aktionsplanung: zur Behandlung komplexer Schwerpunktaufgaben ...
Frankfurt am Main Strassenbahn- und U-Bahn-Netz Winterfahrplan 1990 Strassenbahnlinien Vcrlängenmg Streb-Linie 12 U-Bahn-Linien Abb. 25 Liniennetz von Untergrund- und Strassenbahn. Das Liniennetz vom Winterfahrplan 1990 zeigt ...
Bernd Scholl, 1995
5
DDR-Lyrik im Kontext
Axel Schulze bekennt sich im Anhang seines 1977 erschienenen Gedichtbandes Winterfahrplan zu einer Methode "genauer Beobachtung und des Sammelns von Fakten".11 Es ginge "um das Benennen der Dinge, um die fiebrige ...
Christine Cosentino, Wolfgang Ertl, Gerd Labroisse, 1988
6
Im Land der Gottlosen: Tagebuch und Briefe aus der Haft 1944/45
Ich finde es gut, dass er jetzt nicht bei Göken lernt: auf dem Lande muss der Winterfahrplan von dem Sommerfahrplan sehr verschieden sein. Ich bin ja froh, wenn C'chen für «draußen» interessiert ist. Lass Dir nur immer erzählen, was er sieht, ...
Helmuth James Graf von Moltke, Günter Brakelmann, 2009
7
Verhandlungen. Stenographische Berichte
Das Gefuch. fie in den Winterfahrplan aufzunehmen. ift wiederholt abgelehnt worden. wenigftens noch für den Winterfahrplan 1913/14. Ob jetzt endlich für den Winterfahrplan 1914/15 die Aufnahme befhloffen ift. ift mir niht bekannt; der Herr  ...
Bavaria (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1913
8
Strassenbahn St. Gallen-Speicher-Trogen
An einzelnen schönen Sonntagen verkehrten insgesamt rund 20 Zugpaare. lm ersten Winterfahrplan wurde das erste Morgenzugpaar wegen der schwachen Frequenz und, um genügend Zeit für den Schneebruch zu haben, weggelassen.
Jürg Aeschlimann, Hans Waldburger, 2003
9
Hamburger geographische Studien
Deutsche Bundesbahn, Bundesbahndirektion Hamburg Winterfahrplan 1957/58. Hamburg 1957. Sommerfahrplan 1958. Hamburg 1958. 179) Fahrplan der Hamburger Hochbahn Aktiengesellschaft, Hamburg. Winterfahrplan 1957 /58.
10
Österreichische eisenbahn-zeitung: Zeitschrift des Klub ...
Zeitschrift des Klub österreichischer eisenbahn- un schiffahrtsbeamten... Karl Engelhard, Franz Hilscher, August Löhr (ritter von), August ritter von Löhr, Adalbert Merta Mährentreu (edler von.), Robert Zuckerkandl. Der Winterfahrplan 1909/10 ...
Karl Engelhard, Franz Hilscher, August Löhr (ritter von), 1909

用語«WINTERFAHRPLAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWinterfahrplanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winterfahrplan: Locomore streicht bis April drei Zugpaare pro Woche
Bis April gilt der Winterfahrplan mit weniger Zugfahrten: Das neue Unternehmen Locomore lockte seit dem Start im Dezember etwa 25 000 Fahrgäste. Foto: bsc. «HNA.de, 1月 17»
2
Der Winterfahrplan der Bundesliga-Klubs
Am 20. Januar rollt er wieder - der Ball in der Bundesliga. Dann empfängt der SC Freiburg zum Auftakt des 17. Spieltags den FC Bayern München. Bis dahin gilt ... «t-online.de, 1月 17»
3
So sieht der Winterfahrplan für Eintracht und Lilien aus
Entspannung war gestern: Für die Fußballer von Eintracht Frankfurt und Darmstadt 98 wird es im neuen Jahr direkt wieder ernst. Zum Schwitzen in der ... «hessenschau.de, 1月 17»
4
Testspiele und Termine So sieht der Winterfahrplan des 1. FC Köln ...
Vor zwei Jahren gewann der 1. FC Köln im Rahmen des Winter-Trainingslagers unter der Sonne Floridas den Florida-Cup. Zur Titelverteidigung kam es nicht, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 1月 17»
5
Der Winterfahrplan der Südwest-Bundesligisten
Wer fliegt in die Sonne? Wer bleibt zu Hause? Mainz 05, der SC Freiburg und die TSG Hoffenheim bereiten sich nun auf die 18 verbleibenden Bundesligaspiele ... «SWR Nachrichten, 1月 17»
6
Das ist der Winterfahrplan des FC Bayern
Noch befinden sich die Bayern-Stars im Urlaub, doch schon kurz nach der Jahreswende geht's wieder los. Die AZ stellt den Winterfahrplan des Rekordmeisters ... «Abendzeitung, 12月 16»
7
Der Winterfahrplan aller Bundesliga-Klubs
Über Weihnachten und den Jahreswechsel machen die Bundesliga-Profis Urlaub. Anfang Januar geht es bei allen Klubs wieder los – mit Trainingslagern und ... «DIE WELT, 12月 16»
8
Der Winterfahrplan von RB Leipzig | Glasgow Rangers kommen zu ...
Der Bundesliga-Zweite RB Leipzig hat sich nach dem 0:3 in München in Winterpause verabschiedet. Doch die währt nur kurz. Denn bereits am 3. Januar startet ... «BILD, 12月 16»
9
Winterfahrplan Wie sich der FCM auf die Rückrunde 2017 vorbereitet
Mit fünf Testspielen will sich Fußball-Drittligist 1. FC Magdeburg auf die Rückrunde vorbereiten. Der Winterfahrplan des gegenwärtig Zweiten der 3. Liga sieht ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
10
Der Winterfahrplan der Dortmunder Klubs
DORTMUND Über die Feiertage ruht der Ball. Am 29. und 30. Dezember beginnt die Hallenfußballstadtmeisterschaft. Erst im neuen Jahr geht es für die ... «Ruhr Nachrichten, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Winterfahrplan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/winterfahrplan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z