アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Samum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SAMUMの語源

arabisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSAMUMの発音

Samum  Sa̲mum  , auch: [zaˈmuːm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAMUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Samum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSamumの定義

北アフリカとアラビア半島の砂漠風を運ぶ砂や砂。 Staub oder Sand mitführender Wüstenwind in Nordafrika und auf der Arabischen Halbinsel.

ドイツ語辞典で«Samum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMUMと韻を踏むドイツ語の単語


Auditorium maximum
Audito̲rium mạximum
Chrysanthemum
Chrysạnthemum [kry…]
Existenzminimum
Existẹnzminimum [ɛksɪsˈtɛnt͜smiːnimʊm]
Extremum
Extre̲mum
Genus proximum
Genus prọximum 
Helianthemum
Heliạnthemum
Infimum
Infi̲mum
Maximum
Mạximum 
Minimum
Mịnimum [ˈmɪnimʊm]  , [ˈmiːnimʊm] 
Optimum
Ọptimum
Opus posthumum
O̲pus pọsthumum
Opus postumum
O̲pus pọstumum
Pergamum
Pẹrgamum
Pessimum
Pẹssimum
Privatissimum
Privatịssimum
Rarissimum
Rarịssimum
Sanctissimum
Sanctissimum
Spirostomum
Spirọstomum
Supremum
Supre̲mum
Xeranthemum
Xerạnthemum

SAMUMのように始まるドイツ語の単語

Samtband
Samtblume
samten
Samtgemeinde
Samthandschuh
Samthose
samtig
Samtjacke
Samtkissen
Samtkleid
sämtlich
Samtmieder
Samtpfötchen
Samtpfote
Samtteppich
Samtvorhang
Samtweberei
samtweich
Samuel
Samurai

SAMUMのように終わるドイツ語の単語

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Empfängnisoptimum
Forum
Impressum
Inzuchtminimum
Medium
Mesembrianthemum
Mum
Museum
Paretooptimum
Sanktissimum
datum
drum
medium
premium
um

ドイツ語の同義語辞典にあるSamumの類義語と反意語

同義語

«Samum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Samumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSamumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Samum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

samum
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

samum
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

samum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

samum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

samum
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Самум
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

samum
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

samum
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

samum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

samum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Samum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

samum
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

samum
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

samum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

samum
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

samum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

samum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

samum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Samum
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

samum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Самум
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Samum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Samum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

samum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Samum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samum
5百万人のスピーカー

Samumの使用傾向

傾向

用語«SAMUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Samum»の使用頻度を示しています。
Samumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Samum»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAMUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Samum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Samum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Samumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SAMUM»の引用

Samumという言葉で有名な引用文や文章
1
Bettina von Arnim
O Menschheit, wo bleibt dein Wohl? Soll das immer aufs neue von dem albernen Samum der Aufgeblasenheit, der dahergestoben kommt in der Wüste, unter den alten Sand begraben werden?

«SAMUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSamumの使いかたを見つけましょう。Samumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Morgenland: Altes u. Neues für Freunde d. Heiligen ...
Ausgestreckt auf der Erde lagen wir alle wie todt, bis der Führer rief, der Samum sei vorüber. Der purpurfarbene Nebel war auch wirklich über uns gegangen, und nun war blos ein leichter Wind übrig, der jedoch so heiß war, daß wir beinahe ...
2
Neue Beiträge zur Entdeckung und Erforschung Afrikas: ...
Die gefährlichsten Samum sind die aus Südostv kommenden, aber auch die aus den andern Himmelsgegenden heranstürmenden können alle eben aufgeführten Erscheinungen zeigen. Die südöstlichen sind die heissesten; treten sie im ...
Gerhard Rohlfs, 2013
3
Beobachtungen über den Orient, aus Reisebeschreibungen, zur ...
Michaelis nicht schließen, daß der Samum salpen mische Theile, durch die er kalte, mit sich führe. Wenn indessen die bisherigen Erläuterungen den Samum kenntlicher machen , und sich selbst der Gewißheit nahern sollten; so bleibet doch ...
Thomas Harmer, 1772
4
Beobachtungen über den Orient aus Reisebeschreibungen zur ...
Michaelis nicht schließen, daß der Samum salpctrinische Theile, durch die er kalte, mit sich führe. Wen» indessen die bisherigen Erläuterungen den Samum kenntlicher machen , und sich selbst der Gewißheit nähern sollten; so bleibet doch ...
Thomas Harmer, Johann E. Faber, 1772
5
Die Menagerie oder Beschreibung und Abbildung der ...
Jn diefen füdlichen Ländern (Nubien) jedoch macht man die Wafferfchläuche aus fehr dickem Kuhleder. das für den Samum beinahe un.durchdringlich ifi. Jn Arabien und Aegypten dagegen braucht man Ziegen- oder Schafhäute. und ich ...
‎1847
6
Biblische Archäologie
Beschr. von Ar. S. 3- den Samum doch nur für einen sehr heissen Wind , der bisweilen noch um einige Grade heisser komme, und so die Menschen ersticke. Hiemit scheinen auch Bruce Reis. /. S. 469. , Volney 5^l,< /. P.FH^ Kämpfer vsmc »«.
Johann Jahn, 1817
7
Johann Jahn's Biblische Archaeologie
Indessen erkläret Niebuhf Veschr. vsn Ar. S^ den Samum doch nur für einen sehr heissen Wmd , der bisweilen noch um einige Grade heisser komme , und so die Menschen ersticke. Hiemit scheinen auch Bruce Reis. S. 469. , Volney /^oi,. /. x.
Johann Jahn, Carl Ferdinand Beck, 1817
8
Biblische Archäologie
So viel ig am Ende doch gewiß , daß selbst die Orientaler , wie aus Abbollatif erhellet, jeden srhr warmen Wind Samum nennen, von welchem sie aber den köstlichen Samum unterscheiden. Von dem Unterschiede des ei, gentlichen Samum ...
Johann I Jahn, 1797
9
Erinnerungen aus einer Reise durch das südliche Deutschland, ...
(Samum. Auffteigendes Gewitter. Schöne Brunnen in Algier. Ihr Waffer ill nicht erquickend. Schandeehafie Mordgefchichte, Tänzer aus Alicante. Bolero. Fandango. Eachucha.) Zn den großen Unannehmlichkeiten von Algier. die man erlebt ...
Moritz von HAACKE, 1840
10
Anemo, der kleine Wind
Samum, der Wüstensturm!“, hörte er seine Tante rufen. Die Sonne verfärbte sich dunkelrot. Der glühende Atem des Samum, mit dem er Unmengen von Sand aufwirbelte, machte sogar dem kleinen Wind zu schaffen. Man konnte gar nichts  ...
Silvia Pantiev, 2010

用語«SAMUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSamumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Москалькова предлагает ставить отметку о голосовании на ...
samum: когда получаешь бюллетень для голосования в ведомости делают отметку, этих данных достаточно для централизованной информационной ... «Аргументы и факты, 12月 16»
2
Dans les prés du Haras de Longechaux (EARL Detouillon)
Ce fils de Samum, qui faisait la monte chez les Detouillon en 2015, est un produit d'Amarine (Rainbow Quest), une petite-fille d'une placée des Ribblesdale ... «France-sire, 9月 16»
3
German sire Samum a jumps influence to note
SEVEN years ago on this page I wrote a celebratory article on the subject of Samum, who had just swept his way to the German sire title with only three crops of ... «Racing Post Bloodstock, 2月 16»
4
Besondere Windsysteme im Mittelmeerraum
(g) Schirokko: Er wird je nach Region auch Samum, Ghibli oder Chili genannt. Im südlichen und südöstlichen Mittelmeerraum wird so ein Wüstenwind genannt. «Wetter24.de, 10月 15»
5
Niedziela 20.09 w TV: Ryan Gosling, Angelina Jolie i "Operacja ...
Ścigani", "Operację Samum" Pasikowskiego i amerykańskie rozliczenie z wojną w Iraku nagrodzone w 2010 r. 6 Oscarami. Miłego oglądania! "Historie z Yodok" «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
6
"Karbala", "Operacja Samum", "Operacja Argo" - tak filmowcy ...
Tabu to także słowo-klucz w przypadku zrealizowanej przed szesnastu laty "Operacji Samum" Władysława Pasikowskiego. Niewiele brakowało, a historia ta, nie ... «Gazeta.pl, 9月 15»
7
Diana: Tanzpartner für Let's Dance gefunden
Doch wie Holger Faust gegenüber GaloppOnline.de später am Nachmittag mitteilte, hat man einen Jockey für die Samum (link is external)-Tochter buchen ... «GaloppOnline, 7月 15»
8
The Witcher 3: Wild Hunt Guide to Locate All Bomb Diagrams and ...
These include the Dancing Star, Devil's Puffball, Dimeritium Bomb, Dragon's Dream, Grapeshot, Samum, Moon Dust and Northern Wind. In total it will cost you ... «International Business Times, India Edition, 6月 15»
9
Russia and Egypt conduct first ever naval joint drill
In the exercise Russia was represented by the missile cruiser Moscow, the missile hovercraft Samum, the large sea tanker Ivan Bubnov and an MB-31 sea tug. «Newsweek, 6月 15»
10
Russisch-ägyptisches Seemanöver im Mittelmeer: Praktischer Teil ...
„Am Morgen haben die Schiffe der russischen Seestreitkräfte – der Lenkwaffenkreuzer „Moskwa“, das Luftkissen-Raketenschiff „Samum“, das Tankschiff „Iwan ... «Sputnik Deutschland, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Samum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/samum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z