アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mecklenburgerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMECKLENBURGERINの発音

Mecklenburgerin  [Me̲cklenburgerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MECKLENBURGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMECKLENBURGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mecklenburgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMecklenburgerinの定義

メックレンブルグに女性のフォーム。 weibliche Form zu Mecklenburger.

ドイツ語辞典で«Mecklenburgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MECKLENBURGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MECKLENBURGERINのように始まるドイツ語の単語

Meckerabend
Meckerecke
Meckerei
Meckerer
Meckerfritze
Meckerin
Meckerkasten
Meckerliese
meckern
Meckerstimme
Meckerziege
Mecklenburg
Mecklenburg-Schwerin
Mecklenburg-Strelitz
Mecklenburg-Vorpommer
Mecklenburg-Vorpommerin
mecklenburg-vorpommerisch
Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburger

MECKLENBURGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるMecklenburgerinの類義語と反意語

同義語

«Mecklenburgerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MECKLENBURGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mecklenburgerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMecklenburgerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mecklenburgerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

从梅克伦堡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mecklenburg
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

from Mecklenburg
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेक्क्लेंबुर्ग से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من مكلنبورغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

из Мекленбурга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de Mecklenburg
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাম্পত্য MECKLENBURG থেকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de Mecklenburg
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dari Mecklenburg
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mecklenburgerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メクレンブルクから
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

메 클렌 부르크에서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saka Mecklenburg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

từ Mecklenburg
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெக்லென்பர்க் இருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॅक्लेनबर्ग पासून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mecklenburg dan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

da Mecklenburg
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

z Meklemburgii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з Мекленбурга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

din Mecklenburg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από Μεκλεμβούργου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vanaf Mecklenburg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

från Mecklenburg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fra Mecklenburg
5百万人のスピーカー

Mecklenburgerinの使用傾向

傾向

用語«MECKLENBURGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Mecklenburgerin»の使用頻度を示しています。
Mecklenburgerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mecklenburgerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MECKLENBURGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mecklenburgerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mecklenburgerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mecklenburgerinに関するニュースでの使用例

例え

«MECKLENBURGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMecklenburgerinの使いかたを見つけましょう。Mecklenburgerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Komposita: (»)Bali Mecklenburgerin Belege aus Mittelfranken: Jenisch Schriftliche Quellen: Knaus, 20 [bäli] [nicht lemmatisiertl; Fuchs, 75 <Ba1i> [ba:ll] Belege außerhalb Mittelfrankens Rotwelsch: Fischer, 6/2,1582 <Bale II> *Wald* " jenisch ...
Alfred Klepsch, 2004
2
Gesammelte Schriften
weil Sie fo fchwer find wie eine Mecklenburgerin und fo rund. wie ich vermuthet? Dieß Geftändniß der Wahrheit wollte fich nicht fchicken. Ich fuchte alfo meine Rettung im Schweigen. und wirklich. indem ich auf der fchlüpfrigen Schaaftrift ...
Arnold Ruge, 1847
3
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
Die Eigenschaft eines Mecklenburgischen Unterthans hört auf: 4) durch Vcrheirathung einer Mecklenburgerin mit einem NichtMecklenburger, 2) durch erfolgte Legitimation der von einem Ausländer mit einer Mecklenburgerin außer der Ehe ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1853
4
Geschichte des achtzehnten Jahrhunderts
Diefe Gefinnung wurde mit großer Freude' bemerkt. genährt durh einen Mann. der fhon jeßt eigentliher Gebieter im Reihe. durh Vermählung der Mecklenburgerin fih und feinem Haufe auh für künftige Zeiten die Herrfhaft über Rußland fihern ...
August Friedrich Gfrèorer, Johann Babtist von Weiss, 1862
5
Scherben des Glücks: Das Leben der Wilhelmine von Bayreuth
Die Mecklenburgerin? Oder die Bevernsche?¦ ̈Die Herzogin von Braunschweig -Bevern ist eine feinsinnige Dame mit guter Bildung. Selbige dürfte auch ihre Tochter genossen haben.¦ ̈Die Mecklenburgerin soll wenigstens schön sein.
Cornelia Naumann, 2010
6
Pink Clover Club: Ein Mecklenburg-Krimi
»VI/as ist schon billig«, sagte die Mecklenburgerin und lächelte ihn an, ehe sie im Hinterraum verschwand. Er nickte ergeben, setzte sich an den letzten freien Tisch unter einer weißen Plastikplane und sah aufs Wasser, das vor der Schweri — ...
Richard R. Roesch, 2013
7
Fortgesetzte Sammlung der im Gebiete der inneren ...
Die Eigenfchaft eines Mecklenburgifchen Unterthans hört auf: 1) durch Verheirathung einer' Mecklenburgerin mit einem Nichtmecklenburger; 2) durch erfolgte Legitimation der von einem Ausländer mit einer Mecklenburgerin außer der Ehe ...
Friedrich ¬von Strauß, 1853
8
Die deutschen Verfassungsgesetze der Gegenwart: ...
Lebensjahre mindestens ein Jahr lang dauernd in Mecklenburg sich aufhält; «) außer der Ehe, wenn die Mnttcr zur Zeit der Geburt eine Mecklenburgerin war und daö Kind mit der Mutter oder ohne dieselbe vor vollendetem 2l. Lebensjahre  ...
‎1855
9
Die deutschen Verfassungsgesetze der Gegenwart ...
Die Eigenfhaft eines Mecklenburgifhen Unterthans hört auf: 1. durch Verheirathung einer Mecklenburgerin mit_ einem NichtMecklenburger. “ 2. durh erfolgte Legitimation der von einem Ausländer mit einer Mecklenburgerin außer der Ehe ...
Heinr. Alb Zachariä, 1855
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Die Eigenfchaft eines Mecklenburgifchen Unterthans hört auf: 1) durch Verheirathung einer Mecklenburgerin mit einem Nichtmecklenburger, 2) durch erfolgte Legitimation der von einem Ausländer mit einer Mecklenburgerin außer der Ehe ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1853

用語«MECKLENBURGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMecklenburgerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merkel-Safari ohne Klimawandel
Doch wäre die Mecklenburgerin nicht Pfarrerstochter, würde sie es nicht auch gut mit dem Kontinent meinen. Im Gepäck hat sie darum nicht nur die persönliche ... «neues deutschland, 10月 16»
2
die nordstory - Hollywood am Ostseestrand
Die gebürtige Mecklenburgerin genießt die Dreharbeiten am Ostseestrand und am Hauptmotiv, dem Mörderhus, ganz versteckt im Hinterland der Insel. «NDR.de, 9月 16»
3
"Vertell doch mal!": Sieger des plattdeutschen Erzählwettbewerbs im ...
Mecklenburgerin ist eine erfahrenen Plattdeutsch-Schreiberin, die schon in verschiedenen Regionalzeitschriften Beiträge veröffentlich hat. Eine besondere ... «NDR.de, 6月 16»
4
Auffallen beim Public Viewing | Im Ball-Kleid zum Fanfest
Juni in Frankreich hat die Mecklenburgerin Abendroben in den Farben der 24 Teilnehmerländer in Aufstellung gebracht. HAMBURG WETTER. Zur Wetter- ... «BILD, 6月 16»
5
Mecklenburgerin stirbt bei Falschfahrer-Unfall auf A20
Eine Falschfahrerin ist am Donnerstag auf der A20 bei Grevesmühlen (Nordwestmecklenburg) ums Leben gekommen. Wie die Polizei mitteilte, war die ... «Wetter.de, 5月 16»
6
Jessy Wellmer moderiert Olympia-Highlights
Die Mecklenburgerin ist die einzige Frau, die das Erste in sein vierköpfiges Team für die Olympia-Berichterstattung in Rio de Janeiro holt. Jessy Wellmer wird ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
7
Raus aus der Diät-Falle
Nach zwei Schwangerschaften zeigt die Waage bei der 33-jährigen Mecklenburgerin 20 Kilo mehr an als früher. Um den Ballast wieder loszuwerden, hat sie ... «svz.de, 4月 16»
8
a la minute: Der Koch, seine Mutter und ihre Lieblingsrezepte
Edeltraud Koppe, 65, geborene Mecklenburgerin, ist keine professionelle Köchin, aber hat ihre Familie immer so versorgt, dass alle zufrieden waren, sogar der ... «Tagesspiegel, 3月 16»
9
Großer Rummel um die Frauen
Die Mecklenburgerin Inge Lüning erinnert sich an Feiern zu DDR-Zeiten. Teilen; Twittern; Teilen; 1; Senden · Mailen. Kämpferisch: Plakat des Freien Deutschen ... «svz.de, 3月 16»
10
Kunst: Mecklenburgerin bemalt alte Milchkannen
Flaschen und Tetrapaks haben Milchkannen längst den Rang abgelaufen. Hobbymalerin Kathrin Finck im Dörfchen Bernitt bei Bützow (Landkreis Rostock) gibt ... «FOCUS Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mecklenburgerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mecklenburgerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z