アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mehrzahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEHRZAHLの発音

Mehrzahl  [Me̲hrzahl ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEHRZAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEHRZAHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mehrzahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMehrzahlの定義

\u003c複数希少\u003e 複数\u003c&lt;複数はありません\u003e 特定の数の大きい部分。 <Plural selten> Plural <ohne Plural> größerer Teil einer bestimmten Anzahl.

ドイツ語辞典で«Mehrzahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEHRZAHLと韻を踏むドイツ語の単語


Anhängerzahl
Ạnhängerzahl [ˈanhɛŋɐt͜saːl]
Besucherzahl
Besu̲cherzahl [bəˈzuːxɐt͜saːl]
Binärzahl
Binä̲rzahl
Einwohnerzahl
E̲i̲nwohnerzahl [ˈa͜invoːnɐt͜saːl]
Fehlerzahl
Fe̲hlerzahl [ˈfeːlɐt͜saːl]
Jahrzahl
Ja̲hrzahl [ˈjaːɐ̯t͜saːl]
Kinderzahl
Kịnderzahl [ˈkɪndɐt͜saːl]
Leserzahl
Le̲serzahl [ˈleːzɐt͜saːl]
Minderzahl
Mịnderzahl [ˈmɪndərt͜saːl]
Mitarbeiterzahl
Mịtarbeiterzahl
Mitgliederzahl
Mịtgliederzahl
Nutzerzahl
Nụtzerzahl
Opferzahl
Ọpferzahl
Schülerzahl
Schü̲lerzahl [ˈʃyːlɐt͜saːl]
Superzahl
Su̲perzahl
Teilnehmerzahl
Te̲i̲lnehmerzahl [ˈta͜ilneːmɐt͜saːl]
Trefferzahl
Trẹfferzahl
Unterzahl
Ụnterzahl [ˈʊntɐt͜saːl]
Zuschauerzahl
Zu̲schauerzahl [ˈt͜suːʃa͜uɐt͜saːl]
Überzahl
Ü̲berzahl 

MEHRZAHLのように始まるドイツ語の単語

Mehrwegflasche
Mehrwegsystem
Mehrwegverpackung
Mehrwert
Mehrwertdienst
Mehrwertrate
Mehrwertsteuer
Mehrwertsteuererhöhung
Mehrwerttheorie
mehrwöchig
mehrzeilig
Mehrzeitform
mehrzellig
Mehrzweckgerät
Mehrzweckhalle
Mehrzweckmaschine
Mehrzweckmöbel
Mehrzweckraum
Mehrzwecktisch
Mehrzylindermotor

MEHRZAHLのように終わるドイツ語の単語

Ackerzahl
Anzahl
Bankleitzahl
Beschäftigtenzahl
Bevölkerungszahl
Drehzahl
Einzahl
Gesamtzahl
Geschäftszahl
Kennzahl
Mindestanzahl
Mindestzahl
Motordrehzahl
Personenzahl
Postleitzahl
Punktzahl
Rübezahl
Seitenzahl
Stückzahl
Vielzahl

ドイツ語の同義語辞典にあるMehrzahlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MEHRZAHL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mehrzahl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mehrzahlのドイツ語での同義語

«Mehrzahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEHRZAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mehrzahlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMehrzahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mehrzahl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多数
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mayoría
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

majority
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुमत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أغلبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

большинство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maioria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যাগুরু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

majorité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

majoriti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mehrzahl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大多数
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과반수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mayoritas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đa số
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெரும்பான்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बहुतांश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çoğunluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maggioranza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

większość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

більшість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

majoritate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλειοψηφία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meerderheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

majoritet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flertallet
5百万人のスピーカー

Mehrzahlの使用傾向

傾向

用語«MEHRZAHL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Mehrzahl»の使用頻度を示しています。
Mehrzahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mehrzahl»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEHRZAHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mehrzahl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mehrzahl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mehrzahlに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MEHRZAHL»の引用

Mehrzahlという言葉で有名な引用文や文章
1
Amélie Nothomb
In der ungeheuren Mehrzahl der Fälle sind die Menschen nur freundlich, damit man sie in Ruhe lässt.
2
Franz Huemer
Lachen ist die zweite Sprache der Frauen. Die Mehrzahl der Anreden beantworten sie hiermit.
3
Friedrich Julius Stahl
Es ist der Gipfel der Ungerechtigkeit, die Klassen im Staate, welche die Minderheit bei den Wahlen bilden, dem Despotismus dieser Mehrzahl zu unterwerfen.
4
Hannah Arendt
Nicht der Mensch bewohnt diesen Planeten, sondern Menschen. Die Mehrzahl ist das Gesetz der Erde.
5
Horst Stern
Journalismus, wenn er erfolgreich sein soll (und das kann zuallererst nur heißen: wenn er die Mehrzahl der Menschen erreichen soll), lässt sich nicht ohne Verkürzung und Vereinfachung, Polemik und Emotion betreiben, was immer unsere puristischen Sonntagsredner dazu sagen mögen.
6
Ignaz Heinrich Carl Freiherr
Auf die Mehrzahl der Menschen hat Gewohnheit oder sinnliche Darstellung einen weit größeren Einfluß als Vernunftgründe.
7
John Lubbock, 1. Baron Avebury
Natürlich gibt es Bücher, die man lesen, behalten, lernen und geistig verdauen muß. Aber sie gehören zu den Ausnahmen. Für die Mehrzahl empfiehlt es sich schnell zu lesen und nur bei den wichtigsten Stellen zu verweilen auf diese Weise wird viel verloren, aber auch viel gewonnen, denn wir beherrschen einen größeren Kreis.
8
Michel de Montaigne
Wir können sagen, was wir wollen: die Gewohnheit und das Beispiel reißen uns fort. Die Mehrzahl meiner Handlungen beruht auf Beispiel, nicht auf Überzeugung.
9
Wilhelm Roscher
Keine Tyrannei ist für den Augenblick so drückend, wie die tyrannische Herrschaft einer Mehrzahl über die Minderzahl.
10
B. Traven
Die Mehrzahl der Männer fühlen sich unbehaglich, wenn sie nichts zu reden haben. Aus diesem Grunde ist die Hälfte all dessen, was Männer miteinander reden Unsinn, und es ist im Grunde nutzloser als das Geklatsche alter Weiber vor dem Waschtroge.

«MEHRZAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMehrzahlの使いかたを見つけましょう。Mehrzahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einfache Spiele für den Deutschunterricht: Lesen - ...
Bilde die Mehrzahl (den Plural)! Bilde die Mehrzahl (den Plural)! Bilde die Mehrzahl (den Plural)! Bilde die Mehrzahl (den Plural)! ein Hund ein Kind ein Schaf ein Pferd Lösung: viele Hunde Lösung: viele Kinder Lösung: viele Schafe Lösung: ...
Karin Hohmann, 2009
2
Die Sparcassen in Europa. Darstellung der statutenmässigen ...
... das erstere, findet derselbe bei der Mehrzahl der Anstalten, am Schlusse des liechnungs- oder Calender-Jahres; bei andern, z. B. bei jener in Wien, bei mehreren in den Königr. Preussen und Sachsen halbjährig'; in Stubersheim (im Königr.
Carl August Freiherr von Malchus, 1838
3
Deutsche Sprachlehre: mit Übungen
Mehrzahl fehlt. das Ding (Sache). . *Mehrzahl :- die Dinger' der Dorn (Dornart). - Mehrzahl: die Dornen; ' der, Erbe (der. welcher erbt). z Mehrzahl: die Erben z'die Erkenntniß (das Erkennen). Mehrzahl fehlt. "- x der Frohn (Gerichts- [bote]die-' ...
Johann Baptist Weyh, 1840
4
Hueber - der Selbstlernkurs Italienisch
Sie können einen bestimmten ARTIKEL (der / die / das) oder einen unbestimmten Artikel (ein / eine) mit sich führen und die Mehrzahl bilden. HAUPTWÖRTER Italienische Hauptwörter sind männlich oder weiblich. Die bestimmten Artikel sind ...
‎1998
5
Spanische Grammatik
Die Mehrzahl der Substantive A. Plural der Substantive mit Endung auf Vokal 1 2.1 1 Plural der Substantive mit Endung auf unbetontem Vokal Die Substantive mit Endung auf Vokal enden meistens auf unbetontem -A, -E oder -o, ganz selten  ...
José Vera Morales, 2004
6
Jenaische allgemeine literatur-zeitung: Ergänzungsblätter ...
Der Wehr, der Altwehr, der Anwehr, Freywehr, Landwehr, Leichtwehr, Lintwehr, Sturmwehr, Urwehr u. s. w. , mülTen sämmtlich in der Mehrzahl die Wehre, Altwehre u. s. w. lauten, so wie das Wehr, ein Ding, welches wehret, abwehret, in der ...
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Zuweilen kann man aber beumlautete und unbeuralautete unterscheiden, z.B. Faterjehaft , Stand, Verhältnise eines Vaters, und Fätei-jchafc , die sämmtlichen Väter, wo dann die beumlauteten von der beumlauteten Mehrzahl ihrer ...
8
Königlich Bayersches Intelligenz-Blatt für den Ober-Donau-Kreis
D. ) , K ü h b a ch , (W., Mehrzahl patrim. ger.), Ried, (Pf.D., Mehrzahl patr. ger.), S ch d n e b a ch , (D. gemischt patr.ger., Mehrzahl k. immediar ). VI. Steuerdistrict Deubach. Deubach, (D., n. Schl., Mehrzahl patrim. ger.), Hausen, (an der ...
Ober-Donau-Kreis (1817
9
Zum europäischen Sprachenbau oder Forschungen über die ...
Dativ der Mehrzahl, Ahman-ba-sa, Geister bringend, oder sammelnd, oder ahman-ma, zusammengezogen ahmanam und ahmam. Diese Fälle werden aus dem für ahmans, Geister, abgekürzten ahman gebildet. Ist das Geschlecht os, oder a ...
Alexander Murray, Adolf Wagner, 1825
10
Grössere praktische französische Sprachlehre für den ...
Mehrzahl, nou» ckevion«, wir verdankten, vou» ckevie«, ihr verdanktet, »I» ckevaienk, sie verdankten. Einzahl. Ze 6««. ich verdankte, w ck«,, du verdanktest, il ck«t, er verdankte. Mehrzahl, nou» ck«me«, mir verdankten , v»u» cküke«, ...
Christian Gottlieb Hölder, 1840

用語«MEHRZAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMehrzahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unbesetzte Arztstellen an der Mehrzahl kommunaler Kliniken
In kommunalen Krankenhäusern bleiben viele Arztstellen oft monatelang unbesetzt. Bei einer Mitgliederbefragung des Marburger Bundes gaben drei Viertel der ... «kma-online, 10月 16»
2
Studie: Hadern mit Elternschaft
Die Mehrzahl der Frauen in Deutschland, die noch keine Kinder haben, hadert laut einer Studie mit dieser Situation. „Frauen ohne Kinder und - noch stärker ... «ORF.at, 9月 16»
3
Deutschland: Studie: Mehrzahl der kinderlosen Frauen hadert mit ...
Hamburg (AFP) Die Mehrzahl der Frauen in Deutschland, die noch keine Kinder haben, hadert laut einer Studie mit dieser Situation. "Frauen ohne Kinder und ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
4
Die Mehrzahl von Heimat
Wien. Houchang Allahyari findet man im Café am Weg zur Mehlspeisen-Vitrine. Sein Sohn Tom-Dariusch erklärt, beide befänden sich im Moment in einem ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
5
Mehrzahl der Erstaufnahmeplätze ungenutzt
Leipzig (ots) - In Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen sind rund drei von vier Plätzen in Erstaufnahmeeinrichtungen frei. Die Länder ziehen Konsequenzen. «Presseportal.de, 8月 16»
6
Foodwatch: Mehrzahl der Erfrischungsgetränke zu zuckerhaltig
Foodwatch: Mehrzahl der Erfrischungsgetränke zu zuckerhaltig. 26 Stücke Würfelzucker können nach einem Test von Foodwatch in einem Energydrink stecken. «Berliner Morgenpost, 8月 16»
7
Mehrzahl der Todesopfer von Gaziantep sind Minderjährige
... im türkischen Gaziantep hat weltweit Entsetzen ausgelöst. Nun wurde bekannt, dass die Mehrzahl der 44 identifizierten Toten Kinder und Jugendliche sind. «Deutsche Welle, 8月 16»
8
Die Mehrzahl der Frauendorfer will keinen Solarpark
Neuhausen/Spree Der Frauendorfer Ortsbeirat wird gegen den geplanten Solarpark in seinem Ortsteil votieren. In der Bürgerbefragung, zu der er am Mittwoch ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
9
Was Verantwortung im Job für die Mehrzahl bedeutet
Mit Verantwortung im Job verbinden Berufstätige laut einer Forsa-Umfrage vor allem das Übernehmen von Aufgaben. Das gaben fast alle (98 Prozent) der ... «N24, 7月 16»
10
Fußball | Merkel: Mehrzahl der Deutschen findet DFB-Team «toll»
«Ich habe den Eindruck, dass die ganz überwiegende Mehrzahl der deutschen Bevölkerung unsere Mannschaft toll findet», meinte die Regierungschefin. «BILD, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mehrzahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mehrzahl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z