アプリをダウンロードする
educalingo
Meinungsführerin

"Meinungsführerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMEINUNGSFÜHRERINの発音

Me̲i̲nungsführerin


MEINUNGSFÜHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEINUNGSFÜHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMeinungsführerinの定義

女性の形をオピニオンリーダーに提供する。


MEINUNGSFÜHRERINと韻を踏むドイツ語の単語

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

MEINUNGSFÜHRERINのように始まるドイツ語の単語

Meinungsbildnerin · Meinungsbildung · Meinungsbildungsprozess · Meinungsfindung · Meinungsforscher · Meinungsforscherin · Meinungsforschung · Meinungsforschungsinstitut · Meinungsfreiheit · Meinungsführer · Meinungsführerschaft · Meinungskampf · Meinungskauf · Meinungsknopf · Meinungsmache · Meinungsmacher · Meinungsmacherin · Meinungsmonopol · Meinungsspektrum · Meinungsstreit

MEINUNGSFÜHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるMeinungsführerinの類義語と反意語

同義語

«Meinungsführerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEINUNGSFÜHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meinungsführerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeinungsführerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meinungsführerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

意见领袖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líder de opinión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

opinion leader
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राय नेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قادة الرأي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лидер мнение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

líder de opinião
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মতামত নেতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

leader d´opinion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemimpin pendapat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Meinungsführerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オピニオンリーダー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오피니언 리더
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan mratelakake panemume
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo ý kiến
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருத்து தலைவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मत नेते
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görüş lideri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

opinion leader
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opinia liderem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лідер думку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lider de opinie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηγέτης γνώμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mening leier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

opinionsbildare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opinionsleder
5百万人のスピーカー

Meinungsführerinの使用傾向

傾向

用語«MEINUNGSFÜHRERIN»の使用傾向

Meinungsführerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meinungsführerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Meinungsführerinに関するニュースでの使用例

例え

«MEINUNGSFÜHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeinungsführerinの使いかたを見つけましょう。Meinungsführerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mobbingberatung: Fallbeispiele und Lösungen für BeraterInnen ...
Alpha-Position MeinungsführerIn Gamma-Position Gruppenmitglieder a Ö c O Gegenüber-Position Gegenüber (Ziel) Omega-Position Kritischer Geist i 2 bis Sündenbock Beta-Position ExpertIn Abbildung 10: Rangdynamikmodell (vgl.
Christa Kolodej, 2008
2
Im Aufbruch: Jahrbuch des BibelSeminar Königsfeld
Betrachten wir einmal, was diese ausgewiesene Meinungsführerin vorträgt und versuchen nachzuvollziehen, wie sie die Geister unterscheidet. In ihrer Vorlesung identifiziert sie „verschiedene Stränge indischer christlicher Theologie “ des ...
Königsfeld BibelSeminar, 2009
3
Politisches Kommunikationsmanagement: Zur ...
Beispielsweise ist es in den Vereinigten Staaten schon länger üblich, dass die Präsidentschaftskandidaten ein „virtuelles Duell” — aufeinanderfolgende Auftritte — bei der Meinungsführerin der Mittelschicht, Oprah Winfrey, und ihren meist ...
Klaus Kamps, 2007
4
Wie werden EnglischlehrerInnen professionell?
... Schutzräume vor einer zu starken Vereinnahmung durch politische Zwänge gefunden und sich zunehmend in kritischem Denken erprobt, ohne jedoch die Rolle einer Meinungsführerin zu übernehmen oder aktiven Widerstand zu leisten .
Una Dirks
5
Hypertrophiertes Design und Konsumverhalten
Die Zeitschrift „Schöner Wohnen" ist eine der ältesten Einrichtungszeitschriften auf dem deutschen Markt; ihr kommt eine deutlich geschmacksbildende Funktion zu, und sie wirkt in ihrem Bereich als Meinungsführerin.94 Der „Playboy" ist ...
Lois Ferdinand Funk
6
Wenn Manager Mist bauen: Die fünf schlimmsten Fehler - und ...
Eine Key-Accounterin, die als Meinungsführerin und inoffizieller Change-Agent die hochfliegenden Pläne ihres Chefs aus eigenem Antrieb heraus auf der Detailebene umsetzte (eine Action Managerin also). Welches abgehobene Konzept ...
Klaus Schuster, 2014
7
ET-Union: Frieden von Ägypten bis Kurdistan
Die Gesprächsleitung hatte Bozena, die Polnische Staatspräsidentinund momentane Meinungsführerin innerhalb derEuropäischen Union,weil siedie besten Wirtschaftszahlen hat.Die Polnische Wirtschaft hatseit Jahren Vollbeschäftigung bei ...
Gerald Engelhardt, 2013
8
Unechte Korrespondenzen: Band 1: 1860-1865. Band 2: 1866-1870
Ein Jahrzehnt später war der Verfasser dieser Zeilen — „mit den Jahren ehrlich und aufrichtig conservativer“ geworden42 — selbst einer der Redakteure dieser Meinungsführerin der rechten Presse in Preußen und bemüht, für ihre weitere ...
Theodor Fontane, Heide Streiter-Buscher, 1996
9
Zur Verbreitung von Diversity Management: Entwicklung von ...
Die Isolation zu anderen Gruppen, ein starker Zusammenhalt, die Konzentration auf eine Meinungsführerin (Studierende oder Professorin), Stress und Rückschläge im Selbstwertgefühl durch Fehlschläge im Lernprozess können in ...
Nils Jent, Günther Vedder, Florian Krause, 2010
10
Bluthochdruck (er)leben: Patientenperspektiven und ...
Insbesondere 5w suchte in 4w eine Koalitionspartnerin und nahm durch ihre aktive Haltung die Rolle der Meinungsführerin in der Diskussion ein. 6w und 1w handelten vornehmlich ihre Ängste bezüglich der Tabletteneinnahme aus, wobei  ...
Marx, Gabriella, 2013

用語«MEINUNGSFÜHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeinungsführerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wladimir Putin in Berlin: Merkels Außenpolitik kommt an viele Grenzen
In Europa, wo Angela Merkel noch zum Beginn des vergangenen Jahres die – zähneknirschend – akzeptierte Meinungsführerin war, schwand ihr Einfluss unter ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
Auf zum letzten Gefecht!
Die Sun, mit knapp 1,8 Millionen gedruckten Exemplaren das auflagenstärkste Blatt des Landes, hat sich dabei zu einer Meinungsführerin der Brexit-Kampagne ... «Medienwoche, 6月 16»
3
Wunderwaffe gegen Adblocker – Einblicke in das Influencer Marketing
Dazu treten qualitative Aspekte, die aus der Rolle als Meinungsführerin von Luísa Lión resultieren. Für die 164.000 Follower der Bloggerin ist diese ein Vorbild, ... «Adzine, 3月 16»
4
Ich habe für einen Tag wie Deutschlands erfolgreichste YouTuberin ...
Als Meinungsführerin, deren zweites zu Hause das Cover der BRAVO ist, muss ich immer Up-to-Date sein, was die neusten Fashion- und Beauty-Trends ... «VICE.com, 11月 15»
5
Kosovos Opposition protestiert: Randale gegen die Aussöhnung mit ...
Vor allem Vetevendosje ist in den letzten Monaten immer wieder mit radikalen Aktionen als Meinungsführerin der militanten nationalistischen Opposition in ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
6
DUFF - Hast du keine, bist du eine (2015)
Um das Schuljahr nicht völlig zum Desaster werden zu lassen, muss sie der Meinungsführerin Madison die Stirn bieten. Eine Schülerin, hinter deren Rücken ... «Videotipp, 9月 15»
7
Wie Kanzlerin Angela Merkel zehn Jahre regieren konnte
... niemals von Herrschenden abhängig zu sein – von Personen, die sie nicht kontrollieren konnte, oder von Themenlagen, bei denen sie nicht Meinungsführerin ... «DIE WELT, 8月 15»
8
Geldmaschine Instagram: Wie Blogger 90.000 Euro pro Foto ...
So zahlen Marken besonders erfolgreichen Blogger pro Bild sage und schreibe 90.000 Euro. Der Grund: Lichtet sich eine Meinungsführerin à la Chiara Ferragni ... «Stylebook, 5月 15»
9
NSA-Affäre ist noch lange nicht beendet
Sie ist die deutsche Bundeskanzlerin, Meinungsführerin in Europa und – wie viele wohl zu Recht sagen – die mächtigste Frau der Welt. Trotzdem kann sie sich ... «DIE WELT, 9月 14»
10
Auszeichnung für „Meinungsführerin der Basis“
Ihre Beiträge als Meinungsführerin der Basis finden in der deutschen Amnesty International-Sektion zunehmend Beachtung. Viele Jahre arbeitet sie in ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Meinungsführerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meinungsfuhrerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA