アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opinion leader"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOPINION LEADERの発音

opinion leader play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPINION LEADERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPINION LEADERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«opinion leader»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オピニオンリーダー

Opinion leader

オピニオンリーダーは、通信ストリームの理論ポール・ラザースフェルド、BerelsonとGaudetによって提案された2つのレベルで発生する概念です。 この理論によれば、メディアによって生成メッセージは、個人間で確立された後、第2のレベルに送られる対人関係によって「ろ過」されています。 それは通信プロセスではないメッセージが異なるエンティティによってフィルタリングされた二つのレベルが、多段階で広がりを考慮すると、パッシブ受信機として個体を考慮し、以降同様ラザースフェルドで拡大するので、この理論は、多くの批判を受けました 。 オピニオンリーダーは、中低メディア・ユーザーに、メディアメッセージの意味や内容を解釈し、メディアのアクティブユーザーです。 典型的には、リーダーの意見は、意見を受け入れる人々によって高く評価されています。 L'オピニオンリーダーは、通常のフィールドにオピニオンリーダーである人は別のフィールドでフォロワーをすることができ、つまり、特定のトピックに制限されています。 フィールド内のオピニオンリーダーの例は、それはコンピュータ技術者の専門職の家の隣人である可能性があります。 Opinion Leader è un concetto che nasce con la teoria del Flusso di Comunicazione a Due Livelli proposto da Paul Lazarsfeld, Berelson e Gaudet. Secondo tale teoria, il messaggio prodotto dai media, viene "filtrato" dai rapporti interpersonali che si instaurano tra gli individui e viene dunque rimandato a un secondo livello. Questa teoria è stata oggetto di numerose critiche perché considera l'individuo come passivo ricevitore, ed ampliata successivamente dallo stesso Lazarsfeld, considerando il processo di diffusioni delle comunicazioni non più a due livelli ma a più stadi, nel quale i messaggi vengono filtrati da diversi soggetti. L'Opinion Leader è un utente attivo dei media che interpreta il significato o il contenuto dei messaggi mediatici per utenti medio-bassi dei media. Tipicamente l'Opinion Leader è tenuto in grande considerazione da coloro che accettano le sue opinioni. L'Opinion Leadership solitamente è limitata ad alcuni argomenti, cioè, una persona che è Opinion Leader in un campo potrebbe essere Follower in un altro campo. Un esempio di Opinion Leader nel campo dell'informatica, potrebbe essere un vicino di casa di professione tecnico di computer.

イタリア語辞典でのopinion leaderの定義

辞書のオピニオンリーダーの定義は、特定のトピックに関する世論に影響を与える立場にあるものである。

La definizione di opinion leader nel dizionario è chi è nelle condizioni di influenzare l'opinione pubblica su un determinato argomento.

イタリア語辞典で«opinion leader»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPINION LEADERと韻を踏むイタリア語の単語


cappellini della Schrader
cappellini della Schrader
cheerleader
cheerleader
grader
grader
insider trader
insider trader
leader
leader
newsreader
newsreader
tour leader
tour leader

OPINION LEADERのように始まるイタリア語の単語

opifice
opificio
Opilionidi
opimo
opinabile
opinabilità
opinabilmente
opinante
opinare
opinativo
opinion maker
opinione
opinione contraria
opinione pubblica
opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono
oplite
oplitico

OPINION LEADERのように終わるイタリア語の単語

breeder
camcorder
content provider
easy rider
grinder
gunpowder
highlander
insider
mail order
outfielder
outsider
provider
remainder
snowboarder
spider
spyder
tender
transgender
under
voice recorder

イタリア語の同義語辞典にあるopinion leaderの類義語と反意語

同義語

«opinion leader»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPINION LEADERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opinion leaderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのopinion leaderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«opinion leader»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

意见领袖
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

líder de opinión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Opinion leader
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राय नेता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قادة الرأي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лидер мнение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

líder de opinião
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মতামত নেতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

leader d´opinion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemimpin pendapat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Opinion Leader
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オピニオンリーダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오피니언 리더
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan mratelakake panemume
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo ý kiến
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கருத்து தலைவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मत नेते
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

görüş lideri
70百万人のスピーカー

イタリア語

opinion leader
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opinia liderem
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лідер думку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lider de opinie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηγέτης γνώμη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mening leier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

opinionsbildare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opinionsleder
5百万人のスピーカー

opinion leaderの使用傾向

傾向

用語«OPINION LEADER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«opinion leader»の使用頻度を示しています。
opinion leaderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opinion leader»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPINION LEADER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«opinion leader»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«opinion leader»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、opinion leaderに関するニュースでの使用例

例え

«OPINION LEADER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からopinion leaderの使いかたを見つけましょう。opinion leaderに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opinion leader della rete
Un recente annuncio su un importante quotidiano nazionale recitava: «Cercasi opinion leader per attività di content management per realtà web in forte sviluppo ». Chi è questo opinion leader? Un influente trascinatore di piazza?
Aldo Torchiaro, 2011
2
L'individuo nelle organizzazioni
quindi, denominati opinion leader e la loro funzione fu identificata in quella di mediatori fra i mass-media e quegli individui meno interessati, meno preparati e meno partecipi alla vita politica del paese. Estendendo il concetto all'influenza ...
Laura Occhini, 2004
3
Comunicare il circolo. Guida pratica alla comunicazione e ...
La comunicazione “con” gli Opinion leader I “leader di opinione” sono quei soggetti che il Circolo ritiene in grado di influenzare i pubblici abitualmente coinvolti nelle sue attività come soci, ospiti, potenziali soci, dipendenti, fornitori ecc.
Lefèvre, Antonucci, Stefano Lefèvre, Roberto Antonucci, 2010
4
Relazioni pubbliche e comunicazione: strumenti concettuali, ...
Chi è l'opinion leader della porta accanto Le forti capacità di influenza personale evidenziate da alcuni opinion leader stanno modificando le stesse strategie di marketing e assegnando un ruolo significativo alle relazioni pubbliche nel ...
Giampietro Vecchiato, 2003
5
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
Con un valido, credibile, coerente opinion leader/testimonial un'azienda può far giungere il suo messaggio al consumatore/utilizzatore e così conseguire gli obiettivi della sua azione comunicazionale; l'opinion leader/testimonial mettendoci la ...
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
6
E.Crm tutta la verità. E.Crm, dal progetto alla campagna di ...
CRM e opinion leader Alcune persone possiedono determinate caratteristiche per cui risultano particolarmente appetibili per il marketing; è l'esempio dei calciatori conosciuti, a cui una società che commercializza autovetture, può regalare un ...
Martino C. Ronchi, 2012
7
Trasmetti il virus! come sfruttare il virus marketing per ...
L'interesse. per. gli. opinion. leader. C'è una figura che sta assumendo sempre più importanza per le iniziative di marketing, e non solo di quello virale. E' quella dell'opinion leader. L'opinion leader è in effetti il mattoncino di base che ...
Stefano Calicchio, 2012
8
I fondamenti della comunicazione: come usare l'informazione ...
L'interpretazione è concetto necessario nella comunicazione di legame per scartare i concetti di opinion leader e di opinion maker. Opinion leader è il capo, quello che esprime opinioni e giudizi che tutti gli altri seguono. Con esso la struttura ...
Federico Spantigati, 2001
9
Elihu Katz. I media studies tra passato e futuro
Individuato questo concetto, appariva interessante intervistare quelle persone che erano state designate come opinion leader e che avevano provocato, con la loro influenza, un cambiamento di scelta. I risultati emersi dimostrarono che gli ...
Giovanni Ciofalo, 2009
10
Relazioni tra impresa e individuo-consumatore. Il ruolo ...
In tale situazione il consumatore vede evolvere la sua posizione da semplice emulatore a opinion leader molecolare16. L'evoluzione sociale dell'individuo- consumatore, da osservatore a emulatore fino ad opinion leader, è rappresentata  ...
Basile, 2014

用語«OPINION LEADER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopinion leaderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ultima cow girl racconta la Transumanza
Tanti giornalisti, opinion leader, blogger e rappresentanti della stampa specializzata di settore sono intervenuti alla presentazione di 'Identità ... «ANSA.it, 7月 15»
2
"La Tv Invadente": il nuovo libro della salernitana Anna Bisogno, l …
... ma anche opinion leader sui social, la salernitana Anna Bisogno è l'autrice di un interessante libro: "La Tv Invadente" (Carocci Editore). «SalernoToday, 7月 15»
3
Smart City, cosa ne pensano i cittadini? La risposta è nei social …
... gli opinion leader, giocando quindi un ruolo fondamentale di diffusione dei messaggi chiave, di partecipazione attiva alle discussioni on line ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, 7月 15»
4
«Il senso del Mattino»: a Giffoni il vostro giornale diventa un film
... intervistando intellettuali, opinion leader, giornalisti di lungo corso, lettori, per comporre il mosaico di una realtà che va molto oltre la notizia. «Il Mattino, 7月 15»
5
Verdicchio Matelica Festival tra degustazioni e incontri
... Anna Casini, del giornalista e opinion leader del settore beverage, Pietro Valdiserra, dell'imprenditore Enrico Loccioni, dell'enologo Roberto ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
6
Premio Agol: ecco i vincitori!
... annunciati e premiati i vincitori del primo Premio Agol Giovani Comunicatori, promosso da AGOL, l'associazione Giovani Opinion Leader. «MTV.IT, 7月 15»
7
La rabbia e la Città: intellettuali contro masanielli, tu da che parte stai?
... alcun altro titolo che quello di cittadini o che siano notabili, ovvero maître-a-penser, opinion leader o semplicemente candidi inconsapevoli. «Orticalab, 7月 15»
8
Il Legno-Arredo arruola i giovani
... dibattito sull'attualità tenuti da noti opinion leader. Protagonisti saranno i capitani d'impresa, personalità del mondo politico e delle istituzioni, ... «il Giornale, 7月 15»
9
Premiate al Foro Italico le “Giovani Promesse della Comunicazione”
l premio Giovani comunicatori è stato organizzato da Agol – Associazione Giovani Opinion Leader, network di giovani professionisti under 40, ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
10
MEETING 2015/ Benvenuti a casa: FederlegnoArredo a Rimini
... il programma ufficiale del Meeting, inoltre vi saranno anche molti momenti di confronto e dibattito sull'attualità tenuti da noti opinion leader. «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Opinion leader [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/opinion-leader>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z