アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Milchglas"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMILCHGLASの発音

Milchglas  [Mịlchglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILCHGLASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMILCHGLASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Milchglas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Milchglas

曇りガラス

Milchglas

ミルクガラスは、不透明で不透明なガラスの一種である不透明白色ガラスの口語です。 これは、ガラスを白く不透明にするので、曇ったガラスとも呼ばれる。 この効果を達成するための根本的に異なる方法があります。濁った物質を混合するか、その後表面を荒らすことです。 Milchglas ist die umgangssprachliche Bezeichnung für opakes Weißglas, eine Glasart, die lichtdurchlässig, aber undurchsichtig ist. Dadurch wirkt das Glas weiß und trübe und wird daher auch Trübglas genannt. Es gibt grundsätzlich unterschiedliche Methoden, diesen Effekt zu erzielen: Durch Beimischung eines trübenden Stoffes oder durch nachträgliches Aufrauen der Oberfläche.

ドイツ語辞典でのMilchglasの定義

乳のための飲み物のガラスのより厚い白っぽいガラス。 薄い白っぽいガラスミルク用の飲み物用ガラス©Heinz Mahler、Berlin©Heinz Mahler、Berlin。 dickeres weißliches Glas Trinkglas für Milch. dickeres weißliches Glas Trinkglas für Milch © Heinz Mahler, Berlin© Heinz Mahler, Berlin.
ドイツ語辞典で«Milchglas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILCHGLASと韻を踏むドイツ語の単語


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Fischglas
Fịschglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Goldfischglas
Gọldfischglas
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Kelchglas
Kẹlchglas [ˈkɛlçɡlaːs]
Opalglas
Opa̲lglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Punschglas
Pụnschglas [ˈpʊnʃɡlaːs]
Rauchglas
Ra̲u̲chglas [ˈra͜uxɡlaːs]
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schnapsglas
Schnạpsglas [ˈʃnapsɡlaːs]
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Wasserglas
Wạsserglas
Weichglas
We̲i̲chglas [ˈva͜içɡlaːs]
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

MILCHGLASのように始まるドイツ語の単語

Milchfabrik
Milchfett
Milchflasche
Milchflip
Milchfrau
Milchgang
Milchgebiss
Milchgeschäft
Milchgesicht
Milchgetränk
Milchglasscheibe
Milchgriffel
milchig
Milchimitat
Milchkaffee
Milchkalb
Milchkännchen
Milchkanne
Milchkuh
Milchkur

MILCHGLASのように終わるドイツ語の単語

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Muranoglas
Opernglas
Panzerglas
Pressglas
Quarzglas
Rotweinglas
Schutzglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Verbundglas
Weißglas

ドイツ語の同義語辞典にあるMilchglasの類義語と反意語

同義語

«Milchglas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILCHGLASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Milchglasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMilchglasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Milchglas»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

磨砂玻璃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vidrio mate
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

frosted glass
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाले सेओढ़ लिया गिलास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زجاج بلوري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

матовое стекло
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vidro fosco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verre givré
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaca es
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Milchglas
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

曇りガラス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

젖빛 유리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaca frosted
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm mờ kiếmg
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனிப்பான கண்ணாடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोठलेला काच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buzlu cam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vetro smerigliato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

matowe szkło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

матове скло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sticlă mată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παγωμένος γυαλί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

matglazen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frostat glas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frostet glass
5百万人のスピーカー

Milchglasの使用傾向

傾向

用語«MILCHGLAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Milchglas»の使用頻度を示しています。
Milchglasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Milchglas»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILCHGLAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Milchglas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Milchglas»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Milchglasに関するニュースでの使用例

例え

«MILCHGLAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMilchglasの使いかたを見つけましょう。Milchglasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Experimentier-Buch: 175 Experimente aus Physik, Chemie und ...
67 Warum ist Milchglas undurchsichtig? l---^ Schreibtischlampe, schwarzes Papier iv»rt ausgeschnittene** Stern aus Versuch 66, Milchglas, klarer KlebefUr* * -V Halte wie im vorigen Versuch das schwarze Papier mit dem Stern in die Nähe ...
‎2001
2
Amtlicher bericht über die Industrie-ausstellung aller ...
wurden zu solchen, namentlich von der Stobwassersche» Fabrik zu Berlin, Schirme ans Milchglas verwendet. Da durch große Konkurrenz die Preise des ordinairen Glases sehr herabgedrückt worden, so ergriff die Fabrik diesen neuen Zweig ...
Deutscher Zollverein, 1853
3
Differenzialdiagnosen in der pädiatrischen Radiologie
... betrifft typischerweise abhängige Lungenregionen: apikale und posteriore basale Segmente der unteren Lappen gemeinsames CT-Erscheinungsbild; weit verbreitete „Milchglas“-Dichte; für die nicht spezifische interstitielle Pneumonie ist  ...
Johan G. Blickman, Rick R. Van Rijn, 2012
4
Das Buch der Welt
Will man ein fcharfes Bild erhalten. fo muß fich daffelbe auch auf dem Milchglas in allen Theilen deutlich und fcharf abzeichnen. und dieß gefchieht dadurch. daß man die Röhre ab fo lange vor: und rückwärts fchiebt. bis man feinen Zweck ...
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Das Milchglas 'V, hat einen die Brustwarze fassen« den Hals, in welchem Man, nach jedesmaliger Beschaf« fenheit der Warzen , verschiedene von Horn gedrechselte Ringe, von verschiedener Lange und Oessmng, mit etwas Baumwachs ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1776
6
Apfelrausch
„Schaut nach einem Milchglas, in bin beim Bus“, waren die einzigen Worte, die der Commissario an die Kollegen richtete, bevor er das Zimmer den Weißgekleideten überließ. Als er zurück in die Lobby kam, saß zu seiner Enttäuschung nicht ...
Monika Martin, 2013
7
Korridorium – letzte Erkenntnisse: Erzählungen, Storys, ...
Ich suche mir – hinter einer dieser Türen, die aus schimmerndem Milchglas zubestehen scheinen – meine nächste Lebenszeit aus. Lieber ein Junge (rechts) oder ein Mädchen (links)? Welcher Menschheitsepoche, welcherKultur sollen die  ...
Cory d'Or, 2013
8
Fundgrube 1000 Praktische Tips für die Hausfrau:
Fettflecke auf Mattglas (Milchglas) entfernt man mit lauwarmem Seifenwasser, dem etwas Pottasche zugesetzt ist. 99. Milchglas wirdgründlich gereinigt durch Abreibenmitwarmem Essigundfeinem Kochsalz. 100. Zur gewöhnlichen Säuberung ...
Anonym, 2014
9
Alleingang: Kriminalroman
Durchdas Milchglas sah sie, dasser sichnichtrührte. »Gehen Sie!«, sagte sie laut. »Ich habeeine Alarmanlage.« Daswar gelogen, aber Marie fand, dass es eine guteLüge war. »Wenn Sie nicht sofort verschwinden, stelle ich die Alarmanlage ...
Wolfgang Brenner, 2012
10
DDR-Lyrik im Kontext
Das Kolbe-Gedicht ist noch bitterer als Steffen Menschings Text. Es geht von der freundlichen Deutung aus, die das Milchglas, der Milchton zunächst bekommt. Glasnost ist ja eine der zentralen Vokabeln der Neustrukturierung, der Perestroika ...
Christine Cosentino, Wolfgang Ertl, Gerd Labroisse, 1988

用語«MILCHGLAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMilchglasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justin Bieber: Milchglas bringt 66.000 Pfund ein
Justin Bieber Sighted in Los Angeles on June 26, 2015 Heute (21.10.) ist ein von Justin Bieber benutztes Glas via "eBay" an einen neuen Besitzer gegangen. «LooMee TV, 10月 16»
2
Für über 70.000 Euro! Justin Biebers Milchglas auf Ebay
Amy Potter (24), Mitarbeiterin des "Kings Oak Hotel" in Essex, hob nach Justins Aufenthalt geistesgegenwärtig dessen Milchglas auf. "Wir haben sein Zeug ... «TAG24, 10月 16»
3
74 000 Euro für ein Milch-Glas auf Ebay | Raten Sie mal, wer draus ...
Ein Milchglas für 74 000 Euro! Aber nicht irgendein Milchglas. Sondern ein benutztes, extra ungewaschenes Promi-Exemplar möchte sein Zuhause wechseln. «BILD, 10月 16»
4
Ebay-Auktion: Mehr als 70.000 Euro für Milchglas von Justin Bieber
Düsseldorf. Eine britische Hotelmitarbeiterin bietet derzeit ein benutztes Milchglas, angeblich von Weltstar Justin Bieber, auf Ebay an. Angefangen bei zehn ... «RP ONLINE, 10月 16»
5
Ebay-Auktion: Dieses Milchglas soll über 70.000 Euro kosten - das ...
Irgendwie ist diese Ebay-Auktion schon etwas eklig, aber anscheinend gibt es genügend Menschen, die für ein gebrauchtes Milchglas von Justin Bieber (22, ... «Huffington Post Deutschland, 10月 16»
6
Niedersachsen - Milchbauern in Not
Milchglas mit Münzen (dpa / Paul Zinken) Preisdumping durch Discounter trage auch zum Milchpreisverfall bei, klagen die Bauern. (dpa / Paul Zinken). «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»
7
Bahn modernisiert Hamburger S-Bahn-Stationen
... hellen, freundlichen Eindruck mit einer Milchglas-Optik". Das solle das Sicherheitsgefühl der Fahrgäste steigern. Der Tunnel wird nun wechselseitig gesperrt. «NDR.de, 8月 16»
8
WIELOCHS WIRRE WELT (134) Petersberger Kindergarten ...
... „Mit der Kita-Erweiterung werden wir die heimischen Landwirte unterstützen.“ Durch den großzügigen Einbau von Milchglas-Fenstern… (Jochen Wieloch) +++ ... «Osthessen News, 6月 16»
9
Transparentes Holz: Ist das die Fensterscheibe der Zukunft?
Es ist wohl eher mit Milchglas vergleichbar. Anwendungsmöglichkeiten finden sich trotzdem einige: sei es für Solarzellen oder für Fensterscheiben, die zwar ... «galileo.tv, 4月 16»
10
Neue Magistrale im Klinikum Garmisch-Partenkirchen
Er betritt eine hohe luftige Halle mit Steinboden, an dessen Seiten Säulen aus Holz stehen, in der Mitte unterbrochen von Milchglas, in dem Leuchtmittel den ... «Merkur.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Milchglas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/milchglas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z