アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Opalglas"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOPALGLASの発音

Opalglas  [Opa̲lglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPALGLASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPALGLASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Opalglas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Opalglas

Kryolithglas

Kryolithglas

クリオライトガラスは、不透明化剤クリオライトで覆われている。 原材料を鈍くする効果:乾燥ガラスは乳白色で、不透明ですが透明ではありません。 オパールガラスとも呼ばれます。 濁度は、無色のベースガラス中への均一な分布を有する微小粒子の組み込みに起因する。 粒子は、ベースガラスとは異なる屈折を有する。 氷晶石は、最初に溶融物によってフッ化物に変換される.Na 3は3NaF + AlF 3を生じる。ガラスの不透明度は専らフッ化ナトリウムによって達成される。 クリオライトはグリーンランドの天然原料として発見され、1868年以来ドイツの人工ガラスアイレットの白色眼球である基本ガラスのために使用されてきました。 その結果、パリやラウシャで使用されていた鉛を交換することができ、眼プロテーゼの寿命が大幅に延長されました。 今日、化学的に得られたクリオライトは、液状化から使用されている。 Kryolithglas ist mit dem Trübungsmittel Kryolith getrübtes Glas. Wirkung trübender Rohstoffe: Getrübtes Glas ist milchig-weiß erscheinendes, lichtdurchlässiges, aber nicht durchsichtiges Glas. Es wird auch als Opalglas bezeichnet. Die Trübung entsteht durch die Einbettung kleinster Teilchen mit gleichmäßiger Verteilung in das farblose Grundglas. Dabei besitzen die Teilchen eine andere Lichtbrechung als das Grundglas. Kryolith setzt sich bei der Schmelze zunächst in Fluoride um: Na3 ergibt 3 NaF + AlF3 Die Trübung des Glases erfolgt ausschließlich durch Natriumfluorid. Kryolith wurde als natürlicher Rohstoff in Grönland gefunden und seit 1868 für das Grundglas, den weißen Augenkörper deutscher Kunstglasaugen, genutzt. Dadurch konnte das in Paris gebräuchliche Blei- oder das in Lauscha vorher genutzte Beinglas ersetzt und die Lebensdauer der Augenprothesen erheblich verlängert werden. Heute wird chemisch gewonnenes Kryolith aus Flussspat verwendet.

ドイツ語辞典でのOpalglasの定義

オパールガラスオパールガラスオパールガラス - ©クーパー - Fotolia.comオパールガラスランプ - ©クーパー - Fotolia.com。 schwach milchiges, opalisierendes GlasLampen aus Opalglas - © Cooper - Fotolia.comLampen aus Opalglas - © Cooper - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Opalglas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPALGLASと韻を踏むドイツ語の単語


Acrylglas
Acry̲lglas
Bifokalglas
Bifoka̲lglas
Deckelglas
Dẹckelglas [ˈdɛkl̩ɡlaːs]
Emailglas
Emailglas
Henkelglas
Hẹnkelglas [ˈhɛŋkl̩ɡlaːs]
Hohlglas
Ho̲hlglas
Kathedralglas
Kathedra̲lglas [kateˈdraːlɡlaːs]
Kristallglas
Kristạllglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Punktalglas
Punkta̲lglas
Riffelglas
Rịffelglas
Spezialglas
Spezia̲lglas [ʃpeˈt͜si̯aːlɡlaːs]
Spiegelglas
Spi̲e̲gelglas
Stapelglas
Sta̲pelglas [ˈʃtaːpl̩ɡlaːs]
Stielglas
Sti̲e̲lglas [ˈʃtiːlɡlaːs]
Tafelglas
Ta̲felglas [ˈtaːfl̩ɡlaːs]
Trifokalglas
Trifoka̲lglas
Umbralglas
Umbra̲lglas
Uviolglas
Uvio̲lglas
Zellglas
Zẹllglas [ˈt͜sɛlɡlaːs]

OPALGLASのように始まるドイツ語の単語

OP-Saal
OP-Schwester
op.
Opa
opak
Opal
opalen
opaleszent
Opaleszenz
opaleszieren
opalisieren
Opanke
Opapa
Opazität
OPEC
Opel
Open
Open Air
open end
Open Shop

OPALGLASのように終わるドイツ語の単語

Altglas
Bierglas
Borosilikatglas
Einmachglas
Fernglas
Fiberglas
Flachglas
Isolierglas
Longdrinkglas
Milchglas
Muranoglas
Opernglas
Quarzglas
Reagenzglas
Schnapsglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Trinkglas
Wasserglas
Weinglas

ドイツ語の同義語辞典にあるOpalglasの類義語と反意語

同義語

«Opalglas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPALGLASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Opalglasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOpalglasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Opalglas»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蛋白石
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

opalino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

opaline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपलिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوبلاني شبيه به
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опаловый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

opalino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

opaline
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

opaline
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Opaline
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Opalglas
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オパール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

젖빛 유리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

opaline
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trắng đục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Opaline
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

opaline
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

opalin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

opalina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opalowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опаловий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

opalescent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

opaline
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Opaline
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

OPALIN
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Opaline
5百万人のスピーカー

Opalglasの使用傾向

傾向

用語«OPALGLAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Opalglas»の使用頻度を示しています。
Opalglasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Opalglas»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPALGLAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Opalglas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Opalglas»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Opalglasに関するニュースでの使用例

例え

«OPALGLAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOpalglasの使いかたを見つけましょう。Opalglasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Münster
Werkverzeichnis bis 1979 „Aus unserem Schaffen" Heft 9 und 10 1980 Ohne Thema, 4 Fenster ä 185 x 320, Bleiverglasung in Opak-Opalglas, Obermarchtal, Klosterkap. Ohne Thema, 4 Fenster ä 146 x 260, Bleiverglasung in Opak- Opalglas, ...
2
Zeitschrift für technische Physik: 1928
zu prüfen, ob die Weglänge des Lichtes im Opalglas ausreicht, um die starke Absorption des Opalglases zu erklären. Es wäre demnach die Absorption eines Klarglaskolbens mit der eines Opalkolbens zu vergleichen und auszurechnen, ...
3
Lexikon der Reprotechnik
... entschichtet und die farbführenden Partien mit einem Fixiermittel übersprüht, damit sie ihre Lichtem,pfind- lichkeit verlieren. Opalglas. Milchglas (s. d.) mit hoher Streu- wirkung. Es läßt etwa 30 % " des Lichtes durch und wird vor allem in  ...
Hans R. Kerner, 2007
4
Lexikon der Reprotechnik
... aufgeweichten Stellen mit einem Entwickler entschichtet und die farbführenden Partien mit einem Fixiermittel übersprüht, damit sie ihre Lichtem,pfind- lichkeit verlieren. Opalglas. Milchglas (s. d.) mit hoher Streu- wiirkung. Es läßt etwa 30 ...
Hans K. Kerner, 2007
5
Glastechnische Berichte
Opalglas. Uberfangglas. Formge- bung (Glas). Trinkglas. Glasschale. Glasvase. Glasdekor. Atzung. Emailliertes Glas. Malerei. Vergolden. Krakeliertes Glas. Fein - schleifen. Geschichte. 88R1458 Urbancova, J.: Zum Jubilaum der Glashutte in ...
6
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Belegt sind vor allem die Bezeichnungsklassen - [Stoff]: Stoffpuppe; Batistwäsche , Brokatkleid, 1.odenmantel, 1.ederhose, Jutefilz, Gummiball, Holzbank, Opalglas , Quarzgefäße, 1.ehmziegel, Blechlöffel, Edelstahlrand, Eisengerät, Glashaus, ...
7
Compendium der praktischen Photographie für Amateure und ...
... nicht Mil ch- oder Opalglas ist, nach dem Trocknen mit einer matten. durchscheinenden Schicht versehen werden, indem man entweder die Rückseite mattlackirt oder ein feines mattgeschlifl'enes oder Opalglas dahinterlegt. oder endlich die ...
F. Schmidt, 2013
8
Werkstofftechnik 1: Struktureller Aufbau von Werkstoffen - ...
Zur Erzeugung von Opalglas genügen auch Entmischungszonen mit unterschiedlichem Brechungs- wert. Opal- und Opak-Gläser stellen bereits spezielle Formen von Schutzgläsern dar. Bei Gebäuden mit großen Glasfassaden geht es vor ...
Wolfgang Bergmann, 2013
9
Die Kunst in Dresden Vom Mittelalter Bis Zur Neuzeit
Gartenwerkzeug, siebziger Iahre des 16 Jh„ Gewehrgalerie. 54. Flasche von Opalglas, reich gefaßt, 1574, Grünes Gewölbe. 55. Schmuckkästchen mit plastischen Besd1lägen, um 1575, Historisches Museum. 56. Vom Kalvarienberg des Elias ...
Woldemar von Seidlitz, 2013
10
ZKG. Zement-Kalk-Gips
Deshalb wurde als Vergleichsstandard das NBS-Opalglas Nr. 91 mit 5,72 °/o Fluorid gewählt. Um ein möglichst zementähnliches Material testen zu können, versetzten wir die Lösung eines im Labor hergestellten Klinkers mit bekannten ...

用語«OPALGLAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOpalglasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stehleuchte "PH 3½-2½" von Poul Henningsen
Die Leuchte wird mit zwei verschiedenen Oberschirmen – mundgeblasenes Opalglas und glänzend poliertes Kupfer – geliefert. Während das Zusammenspiel ... «Schöner Wohnen.de, 11月 16»
2
Louis Poulsen - Jubiläumsedition in Kupfer
Die Leuchte wird mit zwei verschiedenen Oberschirmen - mundgeblasenes Opalglas und glänzend polierter Kupfer - geliefert. Der Oberschirm aus Opalglas ... «moebelkultur.de, 10月 16»
3
Fotografieren wie vor 150 Jahren
Das eigentliche Bild ist ein Negativ, das durch einen dunklen Hintergrund – Diemer verwendet meist schwarzes Opalglas – erst als Positiv sichtbar wird. «Badische Zeitung, 7月 16»
4
Hoch lebe das Artefakt
... Größe, auf Tischchen stehen Jugendstilgefäße aus schillerndem Opalglas und expressive Töpferware von Lucien Lévy-Dhurmer und Clément Massier. «DIE WELT, 7月 16»
5
Wohnen am Rheinufer | Pläne für Hochhaus in Köln
... einem Wohnungsbau in Paris von inSpace Architecture zumindest Opalglas zum Einsatz kommt. Bis Ende 2018 soll der Kölner Turm fertiggestellt sein. (sb). «BauNetz.de, 6月 16»
6
Die elfte Ausgabe der Design Miami Basel: Wunderwerke
Ein Schirm aus grün lackiertem Messing umhüllt dabei kurvenreich eine Birne aus Opalglas. Die Leuchte, die einst die Firmenkantine in ein warmes Licht hüllte, ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
7
Liebeserklärung an W 24
in der Weserburg. (Museum Weserburg). Darüber hält ein Metallring eine runde weiße Opalglas-Kuppel, aus der eine Glühbirne warmes Licht verbreitet. Das ist ... «WESER-KURIER online, 3月 16»
8
Abstrahieren, improvisieren, variieren
Außerdem unterm Dach: vier zerbrechliche Arbeiten - Malerei und Gravur - auf Glas, und zwar auf echt antikem Opalglas. Susanne Gayler experimentiert gerne, ... «Südwest Presse, 2月 16»
9
Frankfurter "Christmasworld": Bei der Messe ist schon Weihnachten
Viele der Ideen im Begleitbuch haben Hersteller bereits aufgegriffen: Christbaumkugeln gibt es zum Beispiel aus Opalglas mit Stacheln, die dadurch ein wenig ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
10
Zwei Seiten | Sozialwohnungsbau in Paris
Zur Straße wurde sie mit spiegelndem Opalglas verkleidet, das auch für das Fürsorgezentrum im Hinterhof verwendet wurde. Bei der Rückfassade des ... «BauNetz.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Opalglas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/opalglas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z