アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brillenglas"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRILLENGLASの発音

Brillenglas  Brịllenglas [ˈbrɪlənɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRILLENGLASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRILLENGLASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brillenglas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Brillenglas

眼鏡

Brille

眼鏡は、目の前に装着された構造であり、光学的援助としての主なケースでは、視力の欠如および目の位置誤差を補正し、そのような矯正眼鏡または矯正眼鏡と呼ばれる。 さらに、眼鏡は、治療、診断および実験目的、ならびに外部効果、傷害または過剰刺激に対する保護のために使用される。 メガネはファッションアクセサリーとしても重要です。 眼鏡は、接地補助として屈折効果を有し、視覚補助として役立つ眼鏡レンズ、または種々の目的を達成することができる異なる材料のガラスまたはガラスのレンズからなる。 さらに、眼鏡レンズの安定化および固定のためのホルダーを有し、これは異なる材料、サイズおよび形状、ならびに保持装置とすることができる。 今日の眼鏡製造は、基準とガイドラインに基づいています。 Eine Brille ist eine vor den Augen getragene Konstruktion, die in den überwiegenden Fällen als optisches Hilfsmittel Fehlsichtigkeiten und Stellungsfehler der Augen korrigiert und als solche Korrektionsbrille oder auch Korrekturbrille genannt wird. Zudem werden Brillen zu therapeutischen, diagnostischen und experimentellen Zwecken sowie zum Schutz vor äußeren Einwirkungen, Verletzungen oder Überreizung verwendet. Auch als modisches Accessoire ist die Brille von Bedeutung. Eine Brille besteht aus Brillengläsern, die entweder als geschliffene Linsen eine lichtbrechende Wirkung besitzen und als Sehhilfe dienen, oder aus gegossenen Scheiben oder Gläsern unterschiedlichen Materials, die verschiedene Zwecke erfüllen können. Des Weiteren verfügt sie zur Stabilisierung und Fixierung der Brillengläser über eine Fassung, die aus unterschiedlichen Materialien, Größen und Formen bestehen kann, sowie aus einer Haltevorrichtung. Die heutige Brillenherstellung erfolgt auf der Grundlage von Normen und Richtlinien.

ドイツ語辞典でのBrillenglasの定義

磨かれたまたは着色された眼鏡。 ショートフォーム:ガラス。 geschliffenes oder gefärbtes Glas einer Brille; Kurzform: Glas.
ドイツ語辞典で«Brillenglas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRILLENGLASと韻を踏むドイツ語の単語


Augenglas
A̲u̲genglas
Bowlenglas
[ˈboː…]
Brennglas
Brẹnnglas
Einglas
E̲i̲nglas
Facettenglas
Facettenglas
Fadenglas
Fa̲denglas [ˈfaːdn̩ɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Flaschenglas
Flạschenglas [ˈflaʃn̩ɡlaːs]
Gurkenglas
Gụrkenglas [ˈɡʊrkn̩ɡlaːs]
Konservenglas
Konsẹrvenglas [kɔnˈzɛrvn̩ɡlaːs]
Kronglas
Kro̲nglas
Marmeladenglas
Marmela̲denglas [marməˈlaːdn̩ɡlaːs]
Opernglas
O̲pernglas [ˈoːpɐnɡlaːs]
Prismenglas
Prịsmenglas
Rillenglas
Rịllenglas
Rotweinglas
Ro̲tweinglas [ˈroːtva͜inɡlaːs]
Rubinglas
Rubi̲nglas
Stundenglas
Stụndenglas
Tulpenglas
Tụlpenglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

BRILLENGLASのように始まるドイツ語の単語

Brillantnadel
Brillantring
Brillantsatz
Brillantschliff
Brillantschmuck
Brillantsucher
Brillanz
Brille
Brillenbär
Brillenbügel
Brillenetui
Brillenfutteral
Brillengestell
Brillenrand
Brillenschlange
Brillenträger
Brillenträgerin
Brilli
brillieren
Brillonette

BRILLENGLASのように終わるドイツ語の単語

Acrylglas
Aquarienglas
Aventuringlas
Bierglas
Eisblumenglas
Fiberglas
Filigranglas
Flachglas
Gosenglas
Hyazinthenglas
Kinonglas
Meniskenglas
Milchglas
Noppenglas
Plexiglas
Reagenzglas
Stangenglas
Uringlas
Wasserglas
Zweistärkenglas

ドイツ語の同義語辞典にあるBrillenglasの類義語と反意語

同義語

«Brillenglas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRILLENGLASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brillenglasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrillenglasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brillenglas»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

镜片
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lens
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेंस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

объектив
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেন্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lentille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kanta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brillenglas
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レンズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

렌즈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lensa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ống kính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லென்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेन्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mercek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obiektyw
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

об´єктив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lentilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φακός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lins
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

linse
5百万人のスピーカー

Brillenglasの使用傾向

傾向

用語«BRILLENGLAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Brillenglas»の使用頻度を示しています。
Brillenglasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brillenglas»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRILLENGLAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brillenglas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brillenglas»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brillenglasに関するニュースでの使用例

例え

«BRILLENGLAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrillenglasの使いかたを見つけましょう。Brillenglasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
Das Brillenglas wird dann so auf den Scheitelbrechwertmesser gelegt, dass der markierte Durchblickspunkt auf der Mitte des Messtisches platziert ist. Dann kann anhand der Verlagerung der Messfigur aus der Mitte des Blickfeldes bzw. des ...
‎2006
2
Grundlagen der ophthalmologischen Optik
Erfolgt die Korrektion eines fehlsichtigen Auges mit einem Brillenglas, so muß dessen bildseitiger Brennpunkt FJ ebenfalls mit dem Fernpunkt R zusammenfallen. Hierbei ergibt sich jedoch ein endlicher Abstand 6 zwischen den einander ...
Josef Reiner, 2002
3
Einführung in die Brillenlehre
der Fernpunkt Rs 212 mm vor dem Hornhautscheitel S Hegt, so ist ein zerstreuendes Brillenglas Ls, dessen augennaher Scheitel S'i, 12 mm vor dem Hornhautscheitel liegt, notwendig, das eine bildseitige Schnittweite von — 200 mm besitzt.
Otto Henker, 2011
4
Die optometrische Untersuchung
Weil das Brillenglas um einige Millimeter vom Auge entfernt sitzt, sind die vom augenseitigen Scheitel des Glases gemessene Brennweite (Schei- telbrennweite ) und der Fernpunktabstand unterschiedlich (Abb. 4.11 Ib–IIIb). Befindet sich ein  ...
Holger Dietze, 2008
5
Die ZEISS Punktal Story
Da das herkömmliche Brillenglas im Prinzip ein einfach herzustellendes Produkt war, lages nahe, dass das Unternehmen Zeiss sich auf die Instrumentenoptik fokussierte, um leistungsfähigere Mikroskopeundspäter Fernrohre sowie ...
Pit Schumacher, 2013
6
Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...
Brillenglas mit Lichtschutz mit einer Transmission 3 75 % bei a) den Blendschutz herabsetzenden Substanzverlusten der Iris (z. B. Iriskolobom, Aniridie, traumatische Myd» riasis, Iridodialyse), b) Albinismus. Besteht beim Lichtschutzglas ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Liebesglück und Beerenkipferl: Roman
sich und zeigte auf sein Brillenglas. »Was ist mit deiner Brille passiert?«, erkundigte sich Karla. »Beim Festl in der Firma hat sich wer draufgesetzt, ned wahr?«, gab Toni Auskunft. Dann zeigte er auf den Trolley. »Hat Kratzer, dein schöner ...
Fanny Schönau, 2013
8
Taschenlexikon des neuen Beihilferechts Ausgabe 2010: ABC ...
4.2.2 Brillenglas mit UV-Kantenfilter (400 nm Wellenlänge) bei a) Aphakie, b) Photochemotherapie (zur Absorption des langwelligen UV-Lichts), c) als UV- Schutz nach Staroperation, wenn keine Intraokularlinse mit UV-Schutz implantiert  ...
Gottfried Nitze, Gerhard Schröder, 2010
9
Physikalisches Wörterbuch
Lambert liefs ein Brillenglas von 10 Zoll Brennweite mitten entzwei schnei- 1 S. 80. 2 Zur Litteratnr dieses Gegenstandes gehören noch die Abbildungen und Beschreibungen des von Boücüer vorgeschlagenen Heliometers in Lalande Astr. §.
Johann Samuel Traugott Gehler, 1829
10
Kaltes Grab: Roman
»Selbstverständlich. Meine Stammkunden kenne ich alle ziemlich gut. Meistens weiß ich schon, wonach sie suchen.« »Aber an diese Frau erinnern Sie sich nicht ?« Lawrence schüttelte den Kopf, ehe er die Hand über ein Brillenglas legte, als  ...
Stephen Booth, 2009

用語«BRILLENGLAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrillenglasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MWC 2016: Prototyp einer Smartbrille von Zeiss
Ein Startup innerhalb des Zeiss-Konzerns hat ein optisches System entwickelt, mit dem sich ein Video-Display ins Brillenglas einblenden lässt. Marktreif ist das ... «Heise Newsticker, 2月 16»
2
Mit Bundesunterstützung zum eigenen Unternehnmen
Mit einer neuen Methode soll das Brillenglas zukünftig besser und ... soll das Projekt 'Elastic Vision' die Passgenauigkeit von Brillenglas und Fassung deutlich ... «Köln Nachrichten, 2月 16»
3
Rodenstock: Brillenglas-Hersteller expandiert erneut in die USA
Nach einem finanziell erfolgreichen Jahr plant der Hersteller von Brillengestellen und Brillengläsern Rodenstock (München) einen erneuten Anlauf auf dem ... «KunststoffWeb, 1月 16»
4
Nightrace in Schladming: Marcel Hirscher nach Brillen-Panne wenig ...
Grund dafür war ein falsch eingesetztes Brillenglas, wodurch die Innenseite außen war, was mit zunehmender Dauer zu einem immer größeren Handicap ... «salzburg24.at, 1月 16»
5
Brille angelaufen – Hirscher weit hinten
Grund dafür war ein falsch eingesetztes Brillenglas, wodurch die Innenseite außen war und deshalb mit zunehmender Dauer zu einem immer größeren ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 1月 16»
6
Schlaue Brille statt Google Glass: Carl Zeiss zeigt Display für ...
Dabei wurde auf das normale Brillenglas ein zweites, dünnes Glas angebracht, auf dem dann die Projektionen der visuellen Informationen gespiegelt werden ... «t3n Magazin, 1月 16»
7
Wie entspiegelt man Brillengläser?
Sie entstehen, indem sich rückwärtige Lichtquellen am Brillenglas spiegeln. Vermeiden lässt sich dieser Effekt durch spezielle Beschichtungen: Auf das Glas ... «Welt der Physik, 11月 15»
8
Nanostrukturen im Brillenglas: Datenbrille aus Jena
Dazu bringen die Forscher eine – für das menschliche Auge unsichtbare – Gitterstruktur im Nanomaßstab auf die Brillengläser auf und funktionieren sie somit ... «Engadget German, 6月 15»
9
Elektrobrille aus Israel vereint Nah- und Fernbrille
Die sogenannten Bifokalbrillen verfügen über ein Brillenglas mit zwei Brennpunkten. Zwischen beiden Brennpunkten verläuft in der Mitte eine Art Trennlinie. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 4月 15»
10
Eyeglass24 sammelt hohe sechsstellige Finanzierung ein
Neu beim Brillenglas-Shop eingestiegen sind die Bayerische Beteiligungsgesellschaft (BayBG) und das Schlüssel Family Office. Außerdem beteiligen sich ... «Gründerszene.de, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Brillenglas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brillenglas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z