アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Punschglas"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPUNSCHGLASの発音

Punschglas  Pụnschglas [ˈpʊnʃɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNSCHGLASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUNSCHGLASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Punschglas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPunschglasの定義

パンチのためのガラス。 Glas für Punsch.

ドイツ語辞典で«Punschglas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNSCHGLASと韻を踏むドイツ語の単語


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Fischglas
Fịschglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Goldfischglas
Gọldfischglas
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Kelchglas
Kẹlchglas [ˈkɛlçɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Opalglas
Opa̲lglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Rauchglas
Ra̲u̲chglas [ˈra͜uxɡlaːs]
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schnapsglas
Schnạpsglas [ˈʃnapsɡlaːs]
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Wasserglas
Wạsserglas
Weichglas
We̲i̲chglas [ˈva͜içɡlaːs]
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

PUNSCHGLASのように始まるドイツ語の単語

Punkttabelle
Punktualität
punktuell
Punktum
Punktur
Punktverhältnis
Punktverlust
Punktvorsprung
Punktvorteil
Punktwertung
Punktzahl
Punsch
Punschessenz
Punschschüssel
punta d´arco
Punzarbeit
Punze
punzen
Punzenhammer
Punzhammer

PUNSCHGLASのように終わるドイツ語の単語

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Muranoglas
Opernglas
Panzerglas
Pressglas
Quarzglas
Rotweinglas
Schutzglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Verbundglas
Weißglas

ドイツ語の同義語辞典にあるPunschglasの類義語と反意語

同義語

«Punschglas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNSCHGLASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Punschglasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPunschglasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Punschglas»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冲玻璃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vaso de ponche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

glass of punch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंच का गिलास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوب من لكمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стакан пуансона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vidro de perfurador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুষ্ট্যাঘাত কাচের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verre de punch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

segelas punch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Punschglas
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パンチのガラス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

펀치 유리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaca punch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ly cú đấm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பஞ்ச் கண்ணாடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पंच काच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zımbanın cam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

punch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Szkło stempla
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стакан пуансона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sticla de poanson
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποτήρι γροθιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glas punch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glas punsch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glass punsj
5百万人のスピーカー

Punschglasの使用傾向

傾向

用語«PUNSCHGLAS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Punschglas»の使用頻度を示しています。
Punschglasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Punschglas»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNSCHGLAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Punschglas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Punschglas»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Punschglasに関するニュースでの使用例

例え

«PUNSCHGLAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPunschglasの使いかたを見つけましょう。Punschglasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die modernen Getränke
In das Punschglas 1 Drittel Zitronen-Gefrorenes geben, 2 Mignongläser Whisky und 1 Mignonglas Brandy zugeben, mit Portwein auffüllen. 153. Fitzroy- Eispunsch. In das Punschglas 1 Drittel Orangen-Gefrorenes und 2 Mignongläser Rum ...
F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009
2
Corisande
Er nahm sein volles Punschglas und warf es dem Emeritus in den Schoß. Dieser schrie laut auf, teils vor Kummer über den schönen Punsch, und dann auch wohl, weil ihm seine Hosen leidtaten. Aber Lauritzen entschuldigte sich gar nicht.
Charlotte Niese, 2013
3
Regensburger Zeitung: 1843,1
riefen die Herren Kunstkenner und Mäcenaten der Kunst; „unserm Gottlieb schnell das Punschglas vollgefüllt!" „Ich halte es mit dem Leopold von Dessau!" rief der schon ziemlich bejahrte Rittmeister von Oppen, und das Glas hoch erbebend, ...
4
Geschichte der russischen Literatur: Nach russischen Quellen
... Bierkrug und ein Punschglas." Außer DerZavin, dessen poetischer Natur nichts zu niedrig erschien, hätte es kein einziger von den Dichtern der früheren Zeit gewagt, in Versen von einem Bierkrug zu reden und selbst das Punschglas würde ...
Ján Petr Jordan, 1846
5
Die Mechulle-Leut': ein Polizeiroman
schlingend, drückte sie häufig einen Kuß auf den wulstigen Mund, oder langte vom Ofengesims das heiße Punschglas zum Trinken hin, während sie inzwischen die fuselnde Cigarre aus dem Munde des Trinkers nahm, einige kräftige Züge ...
Friedrich Christian Benedikt Avé-Lallemant, 1867
6
Werke: ¬Der neue Don Quijote ; 2
Das Benehmen des Armenarztes hatte sich gegen das Ende der Erzählung anf eine merkwürdige Art verändert; so unbeweglich er vorhin da gesessen, Punschglas und Cigarre in der Hand, so beweglich war er jetzt mit einem Male geworden ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1860
7
Der deutsche Hausfreund: Wochenschrift für Belehrung und ...
riefrn die Herren Kunstkenner und Mäcenaten der Kunst; »unserm Gott lieb schnell das Punschglas vollgefüllt!* »Ich halte es mit dem Leopold von Dessau!* rief der schon ziemlich bijahrie Rittmeister von Oppen, »es gibt nur zwei Melodien, ...
8
Oberpfälzisches Zeitblatt
riefen die Herren Kunstkenner und Mäcenaten der Kunst; „unscrm Gottlieb schnell daS PunschglaS vollgefüllt!" „Ich halte eö mit dem Leopold von Dessau!" rief der schon ziemlich bejahrte Rittmeister von Oppen, und das, Glas hoch erhebend, ...
9
Aus dem Tagebuche des alten Komödianten
Neben einem tabakkauenden Matrosen, mit hochgeröthetem, vom Grog glühendem Gesicht ,sitzt , diesen zärtlich umschlingend, das Punschglas in den Händen, eine der Hetären des Hamburgerberges, mit vom Laster verzerrten , aber mir ...
Franz Wallner, 1845
10
Geschichten Aus Holstein
Er nahm sein volles Punschglas und warf es dem Emeritus in den Schoß. Dieser schrie laut auf, teils vor Kummer über den schönen Punsch, und dann auch wohl, weil ihm seine Hosen leid taten. Aber Lauritzen entschuldigte sich gar nicht.
Charlotte Niese, 2012

用語«PUNSCHGLAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPunschglasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2. Fritiof Nilsson Piraten: "Humoresker"
Han höjde sitt punschglas åt alla och envar och talade: – Min ställning som svensk medborgare och danska statens representant är kanske lite ömtålig. «Ystads Allehanda, 7月 16»
2
Im Sand spazieren und Salze inhalieren
... die Nordsee, in den Händen auf dem Holztisch ein wohlig-warmes Punschglas. So lange, bis Herbert Seckler kommt, der Erfinder und Betreiber der Sansibar. «DiePresse.com, 3月 15»
3
Bild: Bild: Thomas Wal
Kometen har gjort en uppryckning på dessertmenyn och serverar nu bland annat crème caramel, banan- och kolapaj till hjorttronsufflé med punschglass. «Göteborgs-Posten, 12月 13»
4
Der Mythos vom harmlosen Lügenbaron
Ob Hieronymus tatsächlich ein phantasievoller sprühender Geist war oder nicht vielleicht doch der knorrige urdeutsche Edelmann mit dem Punschglas in der ... «NZZ Online, 1月 13»
5
Ett toppmodernt borgarhem anno 1840
Ett punschglas från gårdagens sena sittning har gått i bitar, och pigan sopar raskt ihop skärvorna. Denna eviga punsch, tänker Beata, den har hon fått nog av. «Dagens Nyheter, 9月 12»
6
Frohe Firmen feiern
Intelligente Vorgesetzte nehmen die Rede am Jahresende daher auch mit Punschglas in der Hand ernst. Der Parfümerie- und Kosmetikkette Marionnaud weht ... «Kurier, 12月 11»
7
Perfekte Espresso-Ideen
Café Pucci 10 Milliliter Amaretto und 30 Milliliter braunen Rum direkt in einem Punschglas erhitzen, aber nicht zum Kochen bringen. Einen heißen Espresso (40 ... «MensHealth.de, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Punschglas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/punschglas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z