アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ministeriumssprecherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMINISTERIUMSSPRECHERINの発音

Ministeriumssprecherin  [Ministe̲riumssprecherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINISTERIUMSSPRECHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINISTERIUMSSPRECHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ministeriumssprecherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMinisteriumssprecherinの定義

女性の形から大臣のスポークスマンまで。 weibliche Form zu Ministeriumssprecher.

ドイツ語辞典で«Ministeriumssprecherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINISTERIUMSSPRECHERINと韻を踏むドイツ語の単語


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

MINISTERIUMSSPRECHERINのように始まるドイツ語の単語

Ministerialbeamter
Ministerialbeamtin
Ministerialdirektor
Ministerialdirektorin
Ministerialdirigent
Ministerialdirigentin
Ministeriale
Ministerialer
Ministerialin
Ministerialität
Ministerialrat
Ministerialrätin
ministeriell
Ministerin
Ministerium
Ministeriumssprecher
Ministerkonferenz
Ministerposten
Ministerpräsident
Ministerpräsidentin

MINISTERIUMSSPRECHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるMinisteriumssprecherinの類義語と反意語

同義語

«Ministeriumssprecherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINISTERIUMSSPRECHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ministeriumssprecherinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMinisteriumssprecherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ministeriumssprecherin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外交部发言人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La portavoz del Ministerio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ministry spokeswoman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्रालय की प्रवक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتحدثة باسم وزارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Министерство пресс-секретарь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

A porta-voz do Ministério
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porte-parole du ministère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jurucakap Kementerian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ministeriumssprecherin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

省の広報担当者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정부 대변인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mentri spokeswoman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Phát ngôn viên Bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைச்சின் பேச்சாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मंत्रालय spokeswoman
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bakanlık sözcüsü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ministero portavoce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzeczniczka Ministerstwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Міністерство прес-секретар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

purtătoarea de cuvânt a Ministerului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η εκπρόσωπος του Υπουργείου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ministerie woordvoerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ministeriet taleskvinna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

departementet talskvinne
5百万人のスピーカー

Ministeriumssprecherinの使用傾向

傾向

用語«MINISTERIUMSSPRECHERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Ministeriumssprecherin»の使用頻度を示しています。
Ministeriumssprecherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ministeriumssprecherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ministeriumssprecherinに関するニュースでの使用例

例え

«MINISTERIUMSSPRECHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMinisteriumssprecherinの使いかたを見つけましょう。Ministeriumssprecherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der große Lauschangriff vor dem Bundesverfassungsgericht: ...
Das bestätigte eine Ministeriumssprecherin. Neben Politikern von SPD und Grünen hatten auch Abgeordnete von Union, FDP und zahlreiche Berufsverbänden gegen diese Pläne protestiert. Bundesinnenminister Otto Schily (SPD) galt ...
Thomas Vormbaum, 2005
2
Internet-Politik in Deutschland: vom Mythos der ...
... und „den technischen Entwicklungen der letzten Jahre angepasst" werden. ' 091 An den vorbereitenden Arbeiten seien neben dem Bundesministerium auch Vertreter der Bundesländer beteiligt. Die Ministeriumssprecherin schloss nicht aus ...
Stefan Scholz, 2004
3
Zum Teufel mit der Steuer!: 5000 Jahre Steuern - ein langer ...
Die Ministeriumssprecherin sagte, ob und inwieweit sich steuerliche Mindereinnahmen ergäben, sei „sowohl abhängig von der künftigen Rechtsprechung als auch von möglichen zukünftigen Maßnahmen des Gesetzgebers“.35 Sie verwies ...
Reiner Sahm, 2012
4
Patient in Deutschland: verraten und verkauft
... Gemeindeschwestern als Reaktion auf den Arztemangel loszuschicken: „Das wäre eine Bankrotterklärung für den Erhalt einer qualitativ hochwertigen ärztlichen Versorgung auf dem Land", erklärte kürzlich eine Ministeriumssprecherin.
Gaby Guzek, 2008
5
Judengold: Kriminalroman
... beharrte Leon, »und Sie wollen ja sicher auch nicht, dass das gleich die Polizei regeln muss?« Eine Mail mit genauer Angabe des Vorfalls solle er schicken, dann werde der Fall bearbeitet, versprach ihm die Ministeriumssprecherin höflich.
Erich Schütz, 2009
6
Borreliose Jahrbuch 2011
„Damit setzesich einvorzweiJahren begonnener Abwärtstrend fort“ wurde eine Ministeriumssprecherin zitiert. Wieder fragen wir uns: Wo ist der kritische Journalismus geblieben? Was soll diese beschönigende Hofberichterstattung?
Ute Fischer, Bernhard Siegmund, 2013
7
Der Impfwahnsinn: Impfen - die Lüge des Jahrhunderts
... Anschläge zu wappnen, stockt das Bundesgesundheits-Ministerium seine Vorräte an Pocken-Impfstoff auf. Bis zum Frühjahr soll der Vorrat um 11 Millionen auf 35 Millionen Dosen erhöht werden, bestätigte eine Ministeriumssprecherin.
Christian Anders, 2011
8
Zeit, Tod und Ewigkeit
Nachdem die Gründung nunmehr erfolgt ist, steht die umstrittene Sterbehilfe- Organisation im Visier des niedersächsischen Justizministeriums. „Wir werden den Verein mit Hilfe der Polizei gut beobachten“, sagte die Ministeriumssprecherin ...
Horst Gädtke, 2006
9
Neonazis in Nadelstreifen: die NPD auf dem Weg in die Mitte ...
Denn eine Gesamtschau der HDJ-Aktivitäten habe gezeigt, dass »die politische die jugendpflegerische Betätigung überwiegt«, so eine Ministeriumssprecherin gegenüber der Zeitung. Nach eigenen Angaben bedeuten Uniformen mit ...
Andrea Röpke, Andreas Speit, Andrea Röpke, 2008
10
Wozu (noch) Theologie an Universitäten?
Die Begründung der hannoverschen Ministeriumssprecherin Ulli Gröttrup, dass „ es [...] kein beamtenrechtliches Vergehen [sei], wenn ein Professor seinen Glauben wechsele. Ihn schütze auch die grundgesetzliche Freiheit von Forschung und ...
Stefanie Rotermann, 2001

用語«MINISTERIUMSSPRECHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMinisteriumssprecherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wirtschaftsministerium prüft Aixtron-Übernahme erneut
Zu den Gründen und weiteren Einzelheiten äußerte sich die Ministeriumssprecherin zunächst nicht. Zuvor hatte Aixtron mitgeteilt, das Unternehmen sei am ... «tz.de, 10月 16»
2
Sachsen-Anhalt erwartet keine Schadenersatz-Klagen
Sozialministerium und Landkreistag in Sachsen-Anhalt sehen das BGH-Urteil zu fehlenden Kita-Plätzen gelassen. Eine Ministeriumssprecherin sagte MDR ... «MDR, 10月 16»
3
Brandenburg schließt drei Außenstellen der Erstaufnahme
Die Erstaufnahme und die Außenstellen seien in den letzten Monaten "bei weitem nicht ausgelastet", sagte Ministeriumssprecherin Susann Fischer am Mittwoch ... «rbb|24, 10月 16»
4
Fürs Erste nicht viel mehr Zughalte
In diesem Fall habe die DB Netz die vorgesehenen Halte "wegen der Überlastung der Strecke wieder gestrichen", erklärt die Ministeriumssprecherin. «Badische Zeitung, 10月 16»
5
Einführung von Verkehrsbeschränkungen für Lastwagen im ...
... fünf Jahre fortgeschrieben, sagte die Ministeriumssprecherin. Unstrittig sei, dass die Forderung nach Verkehrsbeschränkungen mit aktuellen Daten unterfüttert ... «Allgemeine Zeitung, 10月 16»
6
Zum Jahresende sind alle Notunterkünfte zu
Sie befinden sich in einem geordneten Rückbauverfahren“, sagte die Ministeriumssprecherin. Allein das Deutsche Rote Kreuz (DRK) hat im Laufe des Jahres ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
7
Politik vermittelt im Tuifly-Chaos - Kritik an Entschädigungshaltung
... sagte die Ministeriumssprecherin, die Tui zu mehr Kulanz riet. Eine Konzern-Sprecherin hatte am Vortag betonte: "Die massenhaften und äußerst kurzfristigen ... «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
8
TUIfly: Niedersachsen greift in Chaos ein
... wir erkennen nicht, warum die Folgen der Flugausfälle auf die Reisenden abgewälzt werden", sagte die Ministeriumssprecherin, die TUI zu mehr Kulanz riet. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
9
Runder Tisch soll Tuifly aus der Krise holen
Mit dabei sein sollen unter anderem Vertreter der Geschäftsführung der Gewerkschaft ver.di sowie der Pilotenvereinigung Cockpit, sagte Ministeriumssprecherin ... «neues deutschland, 10月 16»
10
MH17-Bericht: Moskau bestellt niederländischen Botschafter ein
... internationalen Ermittlergruppe zum Abschuss der Boeing der Malaysia Airlines ausdrücken, sagte die Ministeriumssprecherin Maria Sarachowa in Moskau. «ZEIT ONLINE, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ministeriumssprecherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ministeriumssprecherin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z