アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ministeriell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MINISTERIELLの語源

französisch ministériel < spätlateinisch ministerialis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMINISTERIELLの発音

ministeriell  [ministeriẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINISTERIELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINISTERIELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ministeriell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのministeriellの定義

大臣、大臣の閣僚。 閣僚例、閣僚措置、決定。 ministerial von einem Minister, einer Ministerin ausgehend. ministerialBeispielministerielle Maßnahmen, Entscheidungen.

ドイツ語辞典で«ministeriell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINISTERIELLと韻を踏むドイツ語の単語


abakteriell
abakteriẹll
antibakteriell
antibakteriẹll  , auch: [ˈan…] 
arteriell
arteriẹll
bakteriell
bakteriẹll
faktoriell
faktoriẹll
frühindustriell
frü̲hindustriell
großindustriell
gro̲ßindustriell [ˈɡroːs|ɪndʊstriɛl]
immateriell
ịmmateriell  , auch: […ˈri̯ɛl] 
industriell
industriẹll 
interministeriell
interministeriẹll
kategoriell
kategoriẹll
materiell
materiẹll 
multifaktoriell
multifaktoriẹll
notariell
notariẹll
ovariell
ovariẹll
postindustriell
pọstindustriell
sensoriell
sensoriẹll
seriell
seriẹll
vektoriell
vektoriẹll
vorindustriell
vo̲rindustriell

MINISTERIELLのように始まるドイツ語の単語

ministerial

MINISTERIELLのように終わるドイツ語の単語

differenziell
essenziell
existenziell
exponentiell
finanziell
inoffiziell
intramerkuriell
kommerziell
kontroversiell
nachindustriell
nicht kommerziell
offiziell
partiell
postmateriell
potenziell
prinzipiell
speziell
substanziell
tendenziell
zeremoniell

ドイツ語の同義語辞典にあるministeriellの類義語と反意語

同義語

«ministeriell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINISTERIELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ministeriellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのministeriellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ministeriell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

部级
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ministerial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ministerial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्री का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وزاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

министерский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ministerial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শাসনিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ministériel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menteri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ministeriell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大臣の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성직자의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

menteri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைச்சர்களுக்கான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bakanlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ministeriale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ministerialny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міністерський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de miniștri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπουργική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ministeriële
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minister
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minister
5百万人のスピーカー

ministeriellの使用傾向

傾向

用語«MINISTERIELL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«ministeriell»の使用頻度を示しています。
ministeriellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ministeriell»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINISTERIELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ministeriell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ministeriell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ministeriellに関するニュースでの使用例

例え

«MINISTERIELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からministeriellの使いかたを見つけましょう。ministeriellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regensburger Zeitung
Folgendes sind die Candidaten deö Ministeriums und der Opposition in den 14 Wahlbezirken von PariS und dem Burgfrieden: isterBezirk: Ministeriell: Ja c- queminot; Opposition: Odilo n Barrot; 2ter Bezirk: Ministeriell: Jacques Lefebvre;  ...
2
Jahrbücher der Geschichte und Staatskunst [afterw.] ...
... oppositionell, 3) 0 ?ul,lien6ill , ministeriell, in Cear«: 4) v. ?«6ro 2°, oppositionell, 5) 0 I5c,»i1il),-io, ministeriell, in Pernambuco: 6) v vi»i-,o novo, ministeriell; 7) und 8) 0 vi»ii» und v I^illnlloi-, (der Kämpfer) oppositionell; in Bahia: 9) 0 Nerc.
Karl Heinrich L. Pölitz, 1846
3
Wiener Zuschauer: Zeitschrift für Gebildete. 1849,1/2
Wie wär' es , wenn dem Hrn. Ex-Ministeriell eine ähnliche, vielleicht sogar besser begründete Anklage-Litanei vorgetragen würde ? Hr. Dr. Fisch hoff wurde nämlich (weiß der Himmel nicht, „von Gottes Gnaden ! !") im August 1848 zum Rath ...
4
Österreichische revue
Ministeriell im Sinne Kossuth's und ministeriell im Sinne Batthisnyi's und Szechenyi's waren daher zwei ganz verschiedene, mitunter auch ganz entgegengesetzte Dinge. Die Majorität des Abgeordnetenhauses war also wohl ministeriell, aber ...
5
Politisch-mediale Beziehungsgeflechte: ein Vergleich ...
2.3.2.2). Das folgende Kapitel widmet sich den Interaktionsformen bzw. Kontaktforen des ministeriell-medialen Austauschs, in denen sich das Beziehungsgeflecht von Journalisten und Politikvermittlungsexperten manifestiert und stabilisiert.
Denise Burgert, 2010
6
Aarauer Zeitung
... Spaltungen kommen/ welche der Gegenpartei daS Uebergcwicht geben könnten. Diese ultraroyolistische Gegenpartei, die sich niemals schwer» cheln darf, im Gard den Sieg zu erringen, wenn Ministeriell« und Liberale einverstanden sind, ...
7
Deutscher Merkur
Gewählte Abgeordnete: Provinz Antwerpen: Die Herren de Moor (ministeriell) und van Velsen (ministeriell). Provinz Luxemburg: Hr. Baron Lie- del von Wells ( gemäßigt, sich zuweilen der Union annähernd). Provinz Namnr: Hr. Baron v.
8
Allgemeine Zeitung
Als Concnrrent Hrn. Giraxdins in Brur- ga»euf stellt sich eine der achtbarsten Magistratspersouen dar. Dt dieselbe zu gleicher Zeit ministeriell gesinnt ist, so war das Ministerium i» großer Verlegenheit, wem es den Vorzug geben slllte. Es ward ...
9
Baierische Landtags-Zeitung
Der verehrliche Redner sagte, er sey verschieden beurtheilt, bald Jakobiner, bald ministeriell genannt worden, «uch mir wurden verschiedene Namen beigelegt; bald hieß ich liberal, bald servil, bald ministeriell, bald antiministeriell-, dieß alles ...
Bayern Landtag, 1819
10
Die Tribüne: Würtembergische Zeitung für Verfassung u. ...
Es scheint, et nenne alles ministeriell, was über seinen Horizont hinaus reicht. Wirklich liegt in seiner „gewagten Supposition" eine unergründliche Tiese von Unsinn. Wir können sie nur andeuten. Er sagt: der Redakteur der Tribüne sey ,^, ls ...
Friedrich Ludwig Lindner, 1819

用語«MINISTERIELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からministeriellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diskussion: Alt werden in der Heimat – Heute schon Strukturen ...
Im Saal saßen die engagierten Vertreter, die das, was ministeriell im großen Rahmen gedacht wird, auf die lokale Ebene herunterbrechen. „Mitten im Leben“ ... «Kölnische Rundschau, 10月 16»
2
Lernen Sie die Möglichkeiten moderner Strömungssimulation kennen
Keynote Speaker Prof. Dr.-Ing. Marius Geller (FH Dortmund, Mitte) leitet seit 2000 den ministeriell anerkannten Forschungsschwerpunkt „Computersimulation im ... «Process, 10月 16»
3
FPS grübelt über PC-Raum-Betreuung
Die Digitalisierung, auf die „ministeriell“ größter Wert gelegt wird, macht auch vor der FPS nicht halt. Dem Zugang zu digitalen Medien wird die FPS durch ... «shz.de, 10月 16»
4
Hochstapelei in Bad Wurzach: Ein Schwindler im Bäderstädtchen
Die einheitliche Antwort überall: Ein Michael N. ist nicht bekannt. Und eine ständige, ministeriell geführte Gesundheitsexperten-Kommission in Berlin gibt es ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
5
Muren-Nacht: Alarm-Information war mangelhaft
Nachdem jetzt ein ministeriell genehmigter Gefahrenzonenplan für Pians vorliegt, werde bis 2017 ein großzügiges Projekt ausgearbeitet, versicherte ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
6
Satzung für Qualitätskontrolle ministeriell genehmigt
Mit Schreiben vom 10. August 2016 genehmigte das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie im Einvernehmen mit dem Bundesministerium der Justiz und ... «DATEV eG, 8月 16»
7
Griechenland: Keine Verbesserung in Sicht
Am Mittwoch wurden drei Besetzungen in Thessaloniki geräumt, 74 solidarische Helfer wurden festgenommen und angeklagt. Bei der ministeriell angeordneten ... «Telepolis, 7月 16»
8
Klage gegen Schützenfest
Und auch die vielleicht nicht mehr ganz so jungen Besucher am Samstagabend trauen sich offenbar ein Feiern nach der ministeriell genehmigten Höchstgrenze ... «Haller Kreisblatt, 5月 16»
9
Bundesministerien in Berlin und Bonn: Pendelverkehr von ...
Dagegen würde allein schon die Zusammenlegung der „ministeriell wahrgenommenen Aufgaben“ in Berlin „Rationalisierungs- und Effizienzspotenziale“ mit ... «Tagesspiegel, 3月 16»
10
Lawinengefährdete Zonen Tirols vollständig erfasst
Am Ende des Prozesses steht der Lawinen-Gefahrenzonenplan – ein ministeriell beglaubigtes Gutachten, das gleichermaßen Entscheidungshilfe für die Politik, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. ministeriell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ministeriell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z