アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ministerialer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MINISTERIALERの語源

mittellateinisch ministerialis < spätlateinisch ministeriales = kaiserliche Beamte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMINISTERIALERの発音

Ministerialer  [Ministeria̲ler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINISTERIALERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINISTERIALERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ministerialer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ministeriale

Ministeriale

閣僚は責任者です。 中世の初期には、当初は地方レベルで11世紀から、修道院や修道院のフリーセミナー管理者、12世紀からより高い貴族へと活動していました。 13世紀には、より低い、または騎士的な貴族の国家が、このもともと自由でない地層から形成されました。 彼の主な事業において、マックス・ウェーバー(Max Weber)は、フリー・スタンダードとは対照的に、家事労働者としての経済と閣僚を指しており、任命は契約に基づいており、自由選択によって行われている。 Ein Ministeriale ist ein im Dienst stehender Beamter. Im Frühmittelalter waren sie zunächst auf lokaler Ebene ab dem 11. Jahrhundert als unfreie Verwalter für Königsgüter und Klöster und ab dem 12. Jahrhundert auch für den höheren Adel tätig. Im 13. Jahrhundert bildete sich aus dieser ursprünglich unfreien Schicht der Stand des niederen oder ritterbürtigen Adels heraus. Max Weber bezeichnet in seinem Hauptwerk Wirtschaft und Gesellschaft Ministeriale als haushörige, also unfreie Hausbeamte, im Gegensatz zu freien Beamten, deren Ernennung auf einem Kontrakt beruht und durch freie Auslese zustande kommt.

ドイツ語辞典でのMinisterialerの定義

中世の奉仕貴族のメンバー。 Angehöriger des Dienstadels im Mittelalter Angehöriger eines Ministeriums.
ドイツ語辞典で«Ministerialer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINISTERIALERと韻を踏むドイツ語の単語


Asozialer
Ạsozialer
Christsozialer
Chrịstsozialer
Dealer
[ˈdiːlɐ]
Dialer
[ˈda͜iəlɐ] 
Drogendealer
Dro̲gendealer […diːlɐ]
Inhaler
[ˈɪnheɪlə] 
Internationaler
Internationa̲ler
Joachimstaler
Jo̲achimstaler
Kunstmaler
Kụnstmaler [ˈkʊnstmaːlɐ]
Kurialer
Kuria̲ler
Liberaler
Libera̲ler
Maler
Ma̲ler 
Neandertaler
Neạndertaler
Neutraler
Neutra̲ler
Personaler
Persona̲ler
Reichstaler
Re̲i̲chstaler
Taler
Ta̲ler
Wuppertaler
Wụppertaler
Zillertaler
Zịllertaler
Ötztaler
Ọ̈tztaler

MINISTERIALERのように始まるドイツ語の単語

Ministerbank
Ministerebene
ministerial
Ministerialbeamter
Ministerialbeamtin
Ministerialdirektor
Ministerialdirektorin
Ministerialdirigent
Ministerialdirigentin
Ministeriale
Ministerialin
Ministerialität
Ministerialrat
Ministerialrätin
ministeriell
Ministerin
Ministerium
Ministeriumssprecher
Ministeriumssprecherin
Ministerkonferenz

MINISTERIALERのように終わるドイツ語の単語

Bühnenmaler
Dekorationsmaler
Einschaler
Emmentaler
Evangelikaler
Fasermaler
Glasmaler
Historienmaler
Hobbymaler
Italer
Kronentaler
Landschaftsmaler
Marinemaler
Porträtmaler
Radikaler
Rechtsradikaler
Schwarzmaler
Senegaler
Simmentaler
Spitaler

ドイツ語の同義語辞典にあるMinisterialerの類義語と反意語

同義語

«Ministerialer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINISTERIALERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ministerialerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMinisterialerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ministerialer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

部级
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ministerial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ministerial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्री का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وزاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

министерский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ministerial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শাসনিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ministériel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menteri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ministerialer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大臣の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성직자의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

menteri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைச்சர்களுக்கான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bakanlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ministeriale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ministerialny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міністерський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de miniștri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπουργική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ministeriële
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minister
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minister
5百万人のスピーカー

Ministerialerの使用傾向

傾向

用語«MINISTERIALER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Ministerialer»の使用頻度を示しています。
Ministerialerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ministerialer»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINISTERIALER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ministerialer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ministerialer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ministerialerに関するニュースでの使用例

例え

«MINISTERIALER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMinisterialerの使いかたを見つけましょう。Ministerialerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stadtwerdung am Mittelrhein: die Führungsgruppen von Speyer, ...
Familie de Atrio: Heinrich und Heinrich iunior Ministeriale (MRUB II 295), Albert, Bruder des Heinrich, Ministerialer (MRUB II 223), Walter Ritter (GÜNTHER II 179) /Familie de Cimiterio: Heinrich und sein Bruder Albert Ministeriale MRUB II 295, ...
Sabine Happ, 2002
2
Die Familie von Bünau: Adelsherrschaften in Sachsen und ...
Unter den Zeugen als Ministerialer genannt: Rudolfus de Bunowe. UB Naumburg 1, 292 - Dobenecker II, 490. Hinweis: Der bei Mansberg III, S. 447, zu 1 1 78 in einer Ausstellung Landgraf Ludwigs von Thüringen für das Kloster Pforte über ...
Martina Schattkowsky, 2008
3
Zypern - Insel im Brennpunkt der Kulturen
Der Dialog wird auf verschiedenen Ebenen durchgeführt und deckt die nachfolgenden Themen ab: a) Treffen der Regierungschefs aus Anlaß der Tagungen des Europäischen Rates. b) Treffen und Gespräche auf ministerialer oder anderer ...
Sabine Rogge
4
Vernetzung von Elementar- und Primarbildung: Bedingungen und ...
ministerialer. Ebene. 5.4.1 Ziele In einem letzten Erhebungs- und Auswertungsschritt wurden die ministerialen Vertreterinnen befragt, die im Rahmen der Einzelfallanalysen mehrfach benannt wurden. Dies war zum einen die für die ...
Claudia Rahnfeld, 2014
5
Der Sohn des Kanzlers: ungewollt ungeliebt ungeraten
Gemahlin des Königs Friedrich Ministerialer, Gatte Adelas v. Vohburg Leiter der Kanzlei in der Kaiserpfalz Papst, Engländer 1154 – 1159 Verwalter der Kaiserpfalz ab 1162 Stellvertretener Leiter der Kanzlei Ministerialer des Reiches  ...
Fritz Manfred Geppert, 2011
6
Stadt und Bergbau
Ebd., Nr. 229, in einer Schenkungsurkunde wird Anno als Ministerialer des Herzogs und Vogt von Goslar erwähnt, der in der Zeugenliste nochmals als Ministerialer Anno mit dem Zusatz de Heimenburch aufgeführt ist. 66 Karl Jordan, Heinrich ...
Karl Heinrich Kaufhold, Wilfried Reininghaus, 2004
7
Befestigte Kirchen und Kirchhöfe im Mittelalter: eine ...
Ministerialer 152, 167 Büdde/Budde, Mette, Ehefrau des Lübbert Büdde 151 Bünneker, Kötter im Dorf Ankum 83 Bure, Gerhardus de, bischöfl. Ministerialer 125 Buren/Bure, Rabodo de, bischöfl. Ministerialer 125 Bussche, Albert von/van dem, ...
Annette Lömker-Schlögell, 1998
8
Hochschule im Sozialismus: Studien zur Geschichte der ...
düng einer Sektion Sozialpsychologie und den damit verbundenen administrativen Wechsel auf ministerialer Ebene, indem sie die Einheit der Psychologie ins Feld führten. Die Ursachen, daß die Jenaer Psychologen sich gegen die ...
Uwe Hossfeld, Tobias Kaiser, Heinz Mestrup, 2007
9
Entwicklung der Europäischen Weltraumagentur als ...
Der ESA-Rat Der Rat besteht aus Repräsentanten der ESA-Mitgliedsstaaten und tagt entweder auf Delegierten- oder auf ministerialer Ebene.259 Der Rat wählt für zwei Jahre einen Vorsitzenden und einen Vize-Vorsitzenden, die für ein ...
‎2009
10
Gnade im Zeichen: katholische Perspektiven zur allgemeinen ...
Daß der Dienst des Priesters nur ein »ministerialer« ist, kommt so aus dem Blick: »Der Priester erscheint dann nicht mehr als ministerialer Diener der Heilsvermittlung, sondern als Inhaber der >Macht< über die Gnade Gottes, als der, der die > ...
Birgitta Kleinschwärzer-Meister, 2001

用語«MINISTERIALER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMinisterialerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auszeichnung für CEO Jost Lammers
Laut einer Mitteilung des Flughafenbetreibers wurden damit von ministerialer Seite seine stetigen Anstrengungen, neue Fluggesellschaften nach Budapest und ... «Budapester Zeitung, 10月 16»
2
US-Außenpolitik: Die einzige Weltmacht sucht ihre künftige Rolle
... mit neuem Elan und Ehrgeiz definiert. "Hillary", sagt ein hoher Ministerialer, "wird als erstes versuchen, den Westen wieder zusammenzubringen." Nötig wär's! «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Humboldt-Forum: Die Baustelle wird zur Schaustelle
... ist das eine Theaterregisseurin und Kulturentrepreneurin, die für kulturelle Fragen zuständig ist, sowie ein versierter Ministerialer des Bundes als „Sprecher“. «Tagesspiegel, 10月 16»
4
Toll Collect: CSU-Minister Dobrindt erwägt Milliardengeschenk im ...
Das Haus solle lieber erst einen Vergleichsvorschlag des Schiedsgerichts abwarten, schrieb ein Ministerialer bereits im Oktober 2014. Ansonsten könne schnell ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
5
Seoul: Sozialismus existiert in Nordkorea nur noch auf dem Papier
Die entsprechende Äußerung machte ein Ministerialer heute vor der Presse hinsichtlich der Möglichkeit, dass der Ausdruck „Sozialismus“ aus der Satzung der ... «KBS WORLD Radio News, 8月 16»
6
Urbanisierungstrend gestoppt?
Brisanz gewinnen die Meldungen vor dem Hintergrund gestriger ministerialer Aussagen von Bundesbauministerin Barbara Hendricks (SPD), wegen des ... «Rohmert-Medien, 8月 16»
7
VW: Alexander Dobrindts absurder Bußgeld-Verzicht im Abgasskandal
Ein früherer hochrangiger Ministerialer, der während der Amtszeit von Dobrindts Vorgänger Peter Ramsauer im Verkehrsressort arbeitete, sagte: „Die ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Berufszugangsregelung für Tätowierer?: Ein längst überfälliges ...
Mit diesem Gedanken verfolgt man von ministerialer Seite damit eine Forderung, welche durch die Tattooszene selbst – zum Beispiel durch den Bundesverband ... «Legal Tribune Online, 7月 16»
9
Dieselgate: Opel gerät tief in den Strudel der Abgasaffäre
„Wir werden uns anhören, wie man uns die Abschaltung der Abgasreinigung begründen will“, so ein Ministerialer. Fiat wird vorgeworden, die Abgasreinigung ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Verpuffte Sanktionen
... Vorgabe und die Ausarbeitung entsprechender Sanktionen war zu keinem Zeitpunkt im Verkehrsministerium ein Thema“, sagt ein hochrangiger Ministerialer, ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ministerialer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ministerialer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z