アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mitmacher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITMACHERの発音

Mitmacher  [Mịtmacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITMACHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITMACHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mitmacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMitmacherの定義

何かに参加している人が参加します。 jemand, der bei etwas mitmacht, sich beteiligt.

ドイツ語辞典で«Mitmacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITMACHERと韻を踏むドイツ語の単語


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

MITMACHERのように始まるドイツ語の単語

Mitleidenschaft
mitleiderregend
mitleidig
mitleidlos
mitleidslos
mitleidsvoll
mitleidvoll
mitlesen
mitliefern
mitmachen
Mitmacherin
mitmarschieren
Mitmensch
mitmenschlich
Mitmenschlichkeit
mitmischen
mitmögen
mitmüssen
Mitnahme
Mitnahmeeffekt

MITMACHERのように終わるドイツ語の単語

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

ドイツ語の同義語辞典にあるMitmacherの類義語と反意語

同義語

«Mitmacher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITMACHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitmacherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitmacherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitmacher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

构象
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confórmero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conformer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

conformer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملتزم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конформер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conformista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

conformer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conformère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Confortmer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mitmacher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンホーマー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

콘 포머 (conformer)
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

conformer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

conformer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

conformer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

conformer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konformerde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conformer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konformer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конформер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conformer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμμορφούμενος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

conformer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konformer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konformer
5百万人のスピーカー

Mitmacherの使用傾向

傾向

用語«MITMACHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Mitmacher»の使用頻度を示しています。
Mitmacherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitmacher»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITMACHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mitmacher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mitmacher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mitmacherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MITMACHER»の引用

Mitmacherという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
In jeder Gesellschaft gibt es Macher, Mitmacher und Miesmacher.

«MITMACHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitmacherの使いかたを見つけましょう。Mitmacherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friedrich Dürrenmatts Roman "Justiz": Entstehungsgeschichte, ...
zu sehr ,Mitmacher< geworden. Die Spät-Figur stellt daher eher einen verhinderten ,mutigen Menschen< dar, eine hilflose und verzweifelte Gestalt, der keine Gelegenheit gelassen wird, Mut zu zeigen, der sich selbst zwar noch für einen ...
Bernhard Auge, 2004
2
Die Verwandlung der "Stoffe" als Stoff der Verwandlung: ...
Besonders das Scheitern des ambitionierten Vorhabens der „experimentellen Klassik" im Stück Der Mitmacher erschüttert Dürrenmatts Selbstverständnis als Dramatiker schwer. Die Verarbeitung des Scheiterns im Nachwort zum Mitmacher ...
Peter Rusterholz, Irmgard Wirtz, 2000
3
Motivieren - Delegieren - Kritisieren: Die Erfolgsfaktoren ...
Leistungsfähigkeit mittel Leistungsbereitschaft mittel Der Mitmacher ist der Mitarbeiter mit den befriedigenden Leistungen. Er entspricht voll und ganz den Anforderungen, ohne Herausragendes zu leisten. Dieser Typus ist wenig eigeninitiativ, ...
Matthias Dahms, 2010
4
Dramatische Kommunikation: Modell und Reflexion bei ...
... eine adäquate Reproduktionsvorlage für eine Drameninszenierung im Sinne des Autors schaffen zu können. So heißt es etwa im "Nachwort" zu "Der Mitmacher": Irgend jemand bemerkte einmal, meine Nachworte würden immer länger.
Thorsten Roelcke, 1994
5
Wie Man Ein Offenes Lehrbuch in Sieben Tagen Mit Mehr Als ...
Wir sehen das zum Teil auch als ein Ergebnis der positiven Reaktion auf L3T ( aus Sicht der Autorinnen und Autoren) bzw. bei den sonstigen Mitmacher/innen, da sie häufg eben aus dem Motiv der Erstellung einer offenen Bildungsressource  ...
Martin Ebner, Sandra Schön, 2014
6
Deformierte Weiblichkeit bei Friedrich Dürrenmatt: eine ...
Durch ihr Einwilligung in die Strukturen der Unterwelt774 wird Ann ein „female colloborator“;775 Dürrenmatt fasst ihr Wegschauen als negatives, passives Mitmachen: „Ist der positive Mitmacher engagiert von der Sache her, so ist der negative ...
Sabine Schu, 2007
7
Autoren, Automaten, Audiovisionen: neue Ansätze der ...
Krise und ihre intellektuelle und literarische Verarbeitung in Der Mitmacher. Ein Komplex* führten zu einem völlig veränderten Selbstverständnis, zu einer Problematisierung des Identitätsbegriffs, zu einem grundsätzlich neuen und anderen ...
Ernest W. B. Hess-Lüttich, 2001
8
Lit. Jahrbuch 19
Durch solchen Selbstverrat, dem bei Dürrenmatt die befreienden Reuetränen des Petrus fehlen, isoliert sich der Mitmacher schrittweise immer mehr, so daß die groteske Komödie des Einzelnen wieder erfüllt scheint. Diesem „komischen"  ...
9
Viel erreicht - was nun?: Entscheidungshilfen für Ihre ...
Die Mitmacher und Umsetzer: Sie sind weniger diejenigen, die selbst kreative und innovative Ideen entwickeln, erkennen aber mit untrüglicher Sicherheit, wenn andere gute Idee produzieren. Mitmacher und Umsetzer setzen visionäre Ideen ...
Silke Strauß, 2003
10
Zeitbilder: Studien und Vorträge zur deutschen Literatur des ...
So schon in Play Strindberg, dann im Planeten und nun gesteigert im Mitmacher. Die Lektüre dieses neuesten Stückes hinterläßt doch einen für den Autor etwas günstigeren Eindruck, als die Kritiken der Uraufführung zunächst erwarten ...
Günter Niggl, 2005

用語«MITMACHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitmacherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mitmacher für die Dorfwerkstatt gesucht
Zukunftskonzepte: Die ersten Planungsrunden haben bereits stattgefunden, jetzt folgen viele weitere Orte, in denen sich die Dorfwerkstätten finden müssen. «Neue Westfälische, 10月 16»
2
Eigenbaukombinat Halle: Mitmacher suchen Mitmacher
Die sechsjährige Stella Benkenstein schaut das kleine Gerät mit Rädern, das die Größe einer Pampelmuse hat und das über den Tisch saust, verzückt an. «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
3
„Gut, aber nicht gut genug“
Problemlos gestaltet sich bisher nach Aussage Kaminskis der Ablauf für die Mitmacher. „Von Überschneidungen von Buchungen, sodass es nicht möglich war ... «Oberhessische Zeitung, 10月 16»
4
Kindheit in der Nachkriegszeit: VHS Olpe plant und sucht Mitmacher
Kreis Olpe – Eine Ausstellung besonderer Art wird die Volkshochschule des Kreises Olpe in diesem Herbst im Weiterbildungszentrum realisieren. Im Mittelpunkt ... «Südwestfalen-Nachrichten, 9月 16»
5
Mitmacher bei „Senden ist bunt“ gesucht
„Senden ist bunt.“ Das im vergangenen Jahr erstmals veranstaltete „Fest für Vielfalt und Solidarität“ soll wiederholt werden. Als Termin angepeilt ist der 3. «Südwest Presse, 9月 16»
6
Großes Programm für kleine Mitmacher / Spiel, Spaß und Spannung ...
Rodeo mit der Tigerente beim SWR Fernsehen Familienfest Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/7169 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, 8月 16»
7
Freiwilligentag Rhein-Neckar: Mitmacher gesucht!
Organisatorin Monika Schill und die Mannheimer Bildungsbürgermeisterin Ulrike Freundlieb (3. und 4. v. r.) riefen mit Projektträgern zur Teilnahme am ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
8
Vom Zuschauer zum Mitmacher / SWR Fernsehen Familienfest mit ...
Vom Zuschauer zum Mitmacher / SWR Fernsehen Familienfest mit Guido Cantz, Wise Guys, Lars Reichow u. a. am Sonntag, 4. September 2016 auf der Festung ... «"Dein Touristik Net", 7月 16»
9
Ärger um den Pflegepakt
Die Saarländische Pflegegesellschaft will nämlich nicht mitmachen. Abspielen von Audios erfordert JavaScript. Interview: "Wir brauchen Mitmacher, statt ... «SR.de, 7月 16»
10
Mitmacher“ für das Stadtfest gesucht
An dem Wochenende findet unter dem Motto „Heimat erleben“ das Stadtfest statt. Neben einem abwechslungsreichen Bühnenprogramm und einer ... «Attendorner Geschichten, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mitmacher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitmacher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z