アプリをダウンロードする
educalingo
Modefan

"Modefan"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMODEFANの発音

Mo̲defan [ˈmoːdəfɛn]


MODEFANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMODEFANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのModefanの定義

新しいファッションを熱狂的に受け入れる人。


MODEFANと韻を踏むドイツ語の単語

Beatfan · Filmfan · Fußballfan · Jazzfan · Rockfan · Sarafan · Sportfan · profan

MODEFANのように始まるドイツ語の単語

Modebadeort · Modeberuf · modebewusst · Modeblatt · Modebranche · Modecenter · Modedesigner · Modedesignerin · Modedroge · Modeerscheinung · Modefarbe · Modefimmel · Modefotograf · Modefotografie · Modefotografin · Modegeck · Modegeschäft · Modegestalter · Modegestalterin · Modegrafik

MODEFANのように終わるドイツ語の単語

Adrian · Afghan · Afghanistan · Alan · Altan · Amman · Artisan · Can · Dan · Fan · Jan · Japan · Man · Plan · San · an · man · plan · urban · van

ドイツ語の同義語辞典にあるModefanの類義語と反意語

同義語

«Modefan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODEFANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Modefanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのModefanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Modefan»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时尚达人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fashionista
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fashionista
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फैशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصمم أزياء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

модницы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fashionista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fashionista না
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fashionista
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fashionista
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Modefan
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファッショニスタ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

패셔니 스타
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fashionista
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tín đồ thời trang
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபேஷன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fashionista
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

modacı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fashionista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fashionistka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

модниці
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fashionista
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fashionista
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fashionista
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fashionista
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fashionista
5百万人のスピーカー

Modefanの使用傾向

傾向

用語«MODEFAN»の使用傾向

Modefanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Modefan»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Modefanに関するニュースでの使用例

例え

«MODEFAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からModefanの使いかたを見つけましょう。Modefanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fußball, Frauen, Männlichkeiten: eine ethnographische Studie ...
Das Perfekteste, was geht ist: Man geht zu den Spielen, egal wie es läuft – feuert die Mannschaft an, tut auch mal seinen Unmut kund und ist halt kein Modefan, der sein Fähnchen da in den Wind hängt. Die Leute, die jetzt im Moment noch ...
Almut Sülzle, 2011
2
FC St. Pauli: zur Ethnographie eines Vereins
29 Wahrend Heitmeyer und Peter ganz besonders Hooligans zu den Anhängern dieses Typs zählen, möchte ich mich hier einer anderen Art von erlebnisorientiertem Fan widmen: dem so genannten Modefan. Dieser sucht das Stadion auf, ...
Brigitta Schmidt-Lauber, 2004
3
Duncan Campbell: Der übernatürliche Philosoph
... geíunD та« фес , Daüon Die folgenDe ©сГф1фс ein flares Seugniß ablegen unD шд1е1ф erf lacen fan, roi« er Durci) feinen Ülubm паф Eífex gefommen , Dation in Dem obberegten Modefan Den 5и(фаи* ev €rroel)nung gefфef)en.
William Bond, 1742
4
Predigten [in den Jahren] 1795-1812 bey dem Churfürstl: ...
... zu nehmen, Ha' uns so vieln'ekeiErMelml«» gen, so viel Abwechslungen^». » Modefan sich-zietz hen, und unftr BelreHsn bistinlin^n^'Wei'täI^ lich :eine so große Menge von Nachrichten, allep Art einzuziehen! Hat, «le der , Neugierige^!! w«!
Franz Volkmar Reinhard, 1805
5
Der Wunschzettelzauber: Roman
Aber es ist auch wahr, dass du ein Modefan bist. Und ihr seid Mütter und wisst, was Kinder brauchen.« Er dachte einen Augenblick nach und fragte dann: »Und was ist mit Sally? Sie arbeitet für ein Modemagazin. Sie könnte euch gut helfen, ...
Muriel Zagha, 2013
6
Girls' School – Season of Love, aus der Reihe Freche Mädchen ...
Maudiedoesn't even notice my inner pain. “Mrs McKee said she liked the fact I wasplaying with theschoolaesthetic ...Ooh!” +++ fashionista – Modefan +++ tights – Strumpfhose +++ Maudie's just spotted the packets of biscuits I've laid out.
Joanna Thompson, 2010
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
AV /fœn/; /fen/ Fan Modefan Rockfan Fußballfan Filmfan Popfan /'bi:t/ Beatfan Sportfan Kunstfan Jaufan /'hi:men/ He-man AV fselfmerdmœn/ fzelfrneztrnen/ Selfmademan AV /man/; fstantrnen/ Stuntman /vcn/ ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Schöne Khadija
Hey, Khadija, bist du ein Modefan? An den Schulcomputern wagte ich es nicht, Sandys Webseite aufzurufen, aus Angst, jemand könnte Fragen stellen. Dort konnte ich nur E-Mails schreiben. Und wenn die Sommerferien begannen, würde  ...
Gillian Cross, 2011
9
Querhirn zur Liebe
Bald gab es fast keinen Abend mehr, an dem Andrea zu Hause saß. Viele junge Männer gaben sich Mühe um Andrea. So wurde sie nach und nach Rock'n-Roll- Tänzerin, Raucherin und Modefan. Sie wirkte etwas älter, reifer, erwachsener.
Karl Wimmer
10
Der politische, possirliche und doch manierliche ...
... nähme mit ememc&t geDult Der^erjoâ^ii büüer innerlichen фег|епб<у reuDen î »en lieben Modefan / ciefle felbigeen / 1« lofe Auno-/ »olle fbtn« in- foLd)cc ^B' eajetlttbf eit паф mebc €-inl)all tbun / unb- l)ube Darauf jtttt Ьфепап .: 6p 3bc ...
Johannes Riemer, 1978

用語«MODEFAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からModefanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luca Hänni wird zum Mode-Prinz: Popstar bringt eigene Kollektion ...
Der Sänger hat exklusiv für die Schweizer Trendboutique Metro (21 Filialen) seine erste Kollektion entworfen. «Ich bin ein grosser Modefan und träume schon ... «Blick am Abend, 10月 16»
2
Urlaubstipp für Modefans: Gucci Museum in Florenz
Wer für seinen kommenden Italien-Urlaub Florenz auf der Liste hat, sollte sich Zeit für einen Besuch im Gucci-Museum nehmen. Im Zentrum der historischen ... «Kurier, 7月 16»
3
Ravensburg: 300 Modefans stürmen den neuen H&M in Ravensburg
Ravensburg fh/ara Zwei Buchstaben mit Zauberwirkung: Wann immer H&M in eine Stadt kommt, sind junge Modefans elektrisiert. In Ravensburg haben am ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
4
Sie sind wieder da: Modefans
In was für einem Schland leben wir eigentlich? Schwarz, Rot und Gold sind wieder allgegenwärtig und mit ihnen eine ganz besondere Spezies Fußball-Fan. «11 FREUNDE, 6月 16»
5
Birkenstock: Fünf Gründe, warum die Öko-Schuhe wieder im Trend ...
Vor einigen Jahren hätte sich wohl noch kein Modefan mit Birkenstock-Schuhen aus dem Haus getraut. "Orthopädisches Schuhwerk" klingt ja auch nicht gerade ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
6
Lena Hoschek eröffnet Flagship-Store in Wien
Am 29. April eröffnet die steirische Designerin Lena Hoschek ihren Flagship-Store in Wien. Auf 200 Quadratmetern im Trattnerhof, werden Modefans begeistert ... «WirtschaftsBlatt.at, 4月 16»
7
Sudweyhe ist ein Eldorado für Modefans
Carsten Hauch und Ines Hencke-Hauch (2. v. rechts) vom Modehaus vonHollen freuen sich mit zwei ihrer Mitarbeiterinnen auf den Frühlingsmarkt. (Kristina ... «WESER-KURIER online, 3月 16»
8
Ein Muss für alle Modefans: Die Jean Paul Gaultier-Ausstellung in ...
Es ist das Mode-Event des Jahres! Nachdem die Ausstellung "Jean Paul Gaultier / From the Sidewalk to the Catwalk" schon in acht Ländern Station gemacht hat ... «STYLIGHT, 9月 15»
9
Modefans sollen nicht mehr schreien, sondern teilen
Es ist ein wahrer Aufmarsch der internationalen Fashion- und Lifestyleprofis: In seiner neuen Herbst/Winter-Kampagne "Share your Style" will Zalando das ... «Horizont.net, 8月 15»
10
„Mittwochs in Lüdinghausen“ : 1000 Modefans werden verzaubert
Proppenvoll waren die Stufen, Bänke und der Rasen, als die heimischen Models über den Catwalk schritten. Zum zweiten Male fand die Modenschau im ... «Westfälische Nachrichten, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Modefan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/modefan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA