アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heimwerker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEIMWERKERの発音

Heimwerker  He̲i̲mwerker [ˈha͜imvɛrkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMWERKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIMWERKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heimwerker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Heimwerker

ユアセルフ

Heimwerken

「家の整備」という用語は、一般的に、定期的に修理または修理することを目的として、家庭内および家庭内で専門職として行われていないすべての工作活動を指し、 エネルギーや水などの運営コストの削減や他の方法でその価値を維持または増加させることができます。 しばしば趣味の喜びのためだけに活動が行われます。 英語の用語DIYと略されることもありますが、原則としてより包括的な意味を持ちますが、しばしばHeimwerkenと同義語として使用されます。 英語の分野でも使用されている家庭改善の用語には、専門的に実践された活動も含まれます。 Als Heimwerken bezeichnet man im Allgemeinen alle nicht als Beruf ausgeübten handwerklichen Tätigkeiten in und an selbst bewohntem Wohnraum mit dem Ziel, Schäden zu reparieren bzw. turnusmäßig zu renovieren, den Wohnraum zu vergrößern, einzurichten und zu verschönern, den Wohnkomfort oder die Sicherheit zu erhöhen, den Verbrauch von Energie und Wasser oder sonstige Betriebskosten zu senken oder auf sonstige Weise seinen Wert zu erhalten bzw. zu steigern. Oft wird die Tätigkeit auch nur aus Freude am Hobby betrieben. Der englische Begriff Do it yourself, häufig abgekürzt DIY, hat grundsätzlich eine umfassendere Bedeutung, wird aber häufig synonym zu Heimwerken verwendet. Der im englischen Sprachraum ebenfalls verwendete Begriff Home improvement umfasst auch professionell ausgeübte Tätigkeiten.

ドイツ語辞典でのHeimwerkerの定義

自宅で手作業をする人。 jemand, der zu Hause handwerkliche Arbeiten ausführt.
ドイツ語辞典で«Heimwerker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEIMWERKERと韻を踏むドイツ語の単語


Bauhandwerker
Ba̲u̲handwerker [ˈba͜uhantvɛrkɐ]
Bauwerker
Ba̲u̲werker
Berserker
Bẹrserker  , auch: […ˈzɛr…] 
Chemiewerker
Chemi̲e̲werker
Feuerwerker
Fe̲u̲erwerker
Fuhrwerker
Fu̲hrwerker
Gesichtserker
Gesịchtserker [ɡəˈzɪçt͜s|ɛrkɐ]
Handwerker
Hạndwerker 
Kerker
Kẹrker [ˈkɛrkɐ]
Kraftwerker
Krạftwerker
Kunsthandwerker
Kụnsthandwerker [ˈkʊnsthantvɛrkɐ]
Merker
Mẹrker
Müllwerker
Mụ̈llwerker
Netzwerker
Nẹtzwerker
Salzwerker
Sạlzwerker
Scharwerker
Scha̲rwerker
Schnellmerker
Schnẹllmerker
Stahlwerker
Sta̲hlwerker
Sägewerker
Sä̲gewerker
Walzwerker
Wạlzwerker

HEIMWERKERのように始まるドイツ語の単語

Heimtücker
heimtückisch
heimtun
Heimverein
Heimvolkshochschule
Heimvorteil
heimwärts
Heimweg
Heimweh
heimwehkrank
Heimwehr
heimweisen
heimwerken
Heimwerkerin
Heimwerkermarkt
Heimwesen
heimwollen
heimzahlen
heimziehen
Heimzögling

HEIMWERKERのように終わるドイツ語の単語

Biomarker
Bremskraftverstärker
Dacherker
Erker
Falschparker
Fieldworker
Fischwerker
Geschmacksverstärker
Glaswerker
Lurker
Marker
rker
New Yorker
P-Marker
Parker
Streetworker
Textmarker
Verstärker
Vorverstärker
stärker

ドイツ語の同義語辞典にあるHeimwerkerの類義語と反意語

同義語

«Heimwerker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEIMWERKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heimwerkerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeimwerkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heimwerker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自己动手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

yOURSELFER
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

handyman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

yourselfer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

yourselfer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Yourselfer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

yourselfer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

yourselfer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

yourselfer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yourselfer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heimwerker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

yourselfer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

yourselfer 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

yourselfer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

yourselfer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

yourselfer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

yourselfer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yourselfer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

yourselfer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

yourselfer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Yourselfer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

yourselfer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εσύ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

självaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

yourselfer
5百万人のスピーカー

Heimwerkerの使用傾向

傾向

用語«HEIMWERKER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Heimwerker»の使用頻度を示しています。
Heimwerkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heimwerker»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEIMWERKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heimwerker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heimwerker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heimwerkerに関するニュースでの使用例

例え

«HEIMWERKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeimwerkerの使いかたを見つけましょう。Heimwerkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heimwerker-Königin: Krönen Sie Ihr Zuhause
Werden Sie zur Heimwerker-Königin! «Auch Sie können Heimwerken – mit der richtigen Anleitung!» Maribel Goncalves, Miss Do-it-yourself Umfassend: Alle Basics fürs Renovieren, Reparieren und Selbermachen Leicht verständlich: Schritt ...
Anja Meyer, 2011
2
Heimwerker Basics: Werkzeug - Material - Technik
Der Ratgeber vermittelt Basics für Einsteiger in die Heimwerker-Fraktion: Werkzeuge, Sicherheit, Material, Arbeitstechniken, Tapezieren, Streichen, Bodenbeläge, Holzarbeiten, kleinere Reparaturarbeiten im Haushalt sowie Leuchten und ...
René Hillebrand, 2007
3
Entwicklung eines Beurteilungsinstruments für gewerbliche ...
Analyse der angeforderten Seite Wir haben versucht, Ihre angeforderte Seite zu suchen, die Seite die am ähnlichsten Ihrer Gesuchten ist, finden Sie hier als Link: http://www.heimwerker.de/ 2. Suche nach Stichwort Produktsuche: ...
Kerstin Stachel, 2002
4
Das Kundenbeziehungsrisiko aus Unternehmenssicht
... keine Angaben 33,10 9,70 2,30 0,70 0,60 8,00 0 Dauer Teilnahme Kundenbindungsprogramm 27,71 28,20 27,12 24,76 24,87 26,69 0 Distanz nächster Baumarkt des Unternehmens 8,93 10,08 9,79 10,00 11,05 9,97 Heimwerker-Aktivität in ...
Jochen Becker, 2009
5
Marketingübungen: Basiswissen, Aufgaben, Lösungen. ...
Koordination der Planung: In diesem Bereich wird z.B. die Abstimmung der einzelnen Marketingpläne der „Heimwerker AG" (Planung der Mediawerbung, Planung der Verkaufsförderung in den einzelnen Baumärkten für einzelne Produkte, ...
Manfred Bruhn, 2009
6
OBI-Heimwerker- und Freizeitberdarf Handels-GmbH & Co KG - ...
[Handelshaus/Handelsunternehmen/Detailhandel/Handwerkerbedarf/Warenhaus/Discounter Deutschland].
OBI-Heimwerker- und Freizeitbedarf Handels-GmbH & Co KG (Wermelskirchen), 1998
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/HAUSHERR, /PLATZHERR Heimwerker Heimwerkerin A D der; -s, - bzw. die; -, - nen: »Person, die in ihrer Freizeit zuhause Handwerksarbeiten ausführt; Bastler( in)«: Anhand einer i-Personen-Dampfbadsäule wird hier erläutert, wie einfach ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Queralphabeet:
Heimwerker. In jeder Wohnung, jedem Haus, sieht es wohl ziemlich ähnlich aus: Die Ehefrau kann zwar bedienen 'zig Apparate und Maschinen für ihre Zwecke, ist dagegen zum Handwerk selten zu bewegen. Dies ist das Feld des ...
Rainer Thomsen, 2004
9
Episoden: Erlebtes und Erdachtes
11. Heimwerker. Ein Umzug ist keine lustige Angelegenheit. Suchen, planen, einpacken, renovieren, auspacken und neu einrichten. Nie ist es so, wie man es braucht. Immer gibt es Dinge zu erledigen, für die man entweder einen Handwerker ...
Anne Weinhart, 2011
10
Einführung in die Freizeitwissenschaft
Familie, Haus und Garten stehen für den Heimwerker im Zentrum des Lebens. Mehr als die übrige Bevölkerung beschäftigt er sich mit der Familie und ist auch schnell zur Stelle, wenn der Freundeskreis handwerkliche Hilfe benötigt.
Horst W. Opaschowski, 2008

用語«HEIMWERKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeimwerkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was Heimwerker bei Verletzungen tun
Doch nicht wenige Heimwerker überschätzen ihr Können: Unfälle und Verletzungen sind die Folge. Auch eine schlechte Zeitplanung, die zu Hektik führt, und ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
2
Rückenschmerzen: Die besten Tipps für körperschonendes ...
Im Garten oder im trauten Heim: Millionen Bundesbürger betätigen sich immer wieder mal als Heimwerker. Die jeweiligen Tätigkeiten können leider auch zu ... «Heilpraxisnet.de, 9月 16»
3
Der YouTube-Star vom Dorf: Ein durchgeknallter Heimwerker
"Heimwerker-King" – so bezeichnet sich Fynn Kliemann selbstironisch. Andere würden sagen, er sei ein YouTube-Star. Jedenfalls hat er auf seinem Kanal ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
4
Hornbach: Wieso Bela B. ein Loblied auf peinliche Heimwerker ...
Es ist ein besonders schräges Loblied auf die Freiheit: In seiner Spätsommerkampagne feiert Hornbach das Recht der Heimwerker, ihre Projekte genau so ... «Horizont.net, 8月 16»
5
Stromschlag, Quetschung: Häufige Heimwerker-Verletzungen – und ...
Doch nicht wenige Heimwerker überschätzen ihr Können: Unfälle und Verletzungen sind die Folge. Auch eine schlechte Zeitplanung, die zu Hektik führt, und ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
6
Sturz, Stromschlag, Schnitte: Was tun bei Heimwerker-Verletzungen?
Ein abgerutschter Hammer auf dem Daumen tut schrecklich weh. Wie wird er behandelt? Die richtigen Reaktionen auf die häufigsten Heimwerker-Unfälle. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
7
"Heimwerker der Nation" baut Streunerkatzen-Hotels
Er schrieb als "Heimwerker der Nation" ein Stück österreichische Fernsehgeschichte, und er hat ein großes Herz für Tiere: Der Schauspieler Andreas Steppan, ... «Krone.at, 8月 16»
8
Das Auge austricksen: Heimwerker-Tipps für kleine Räume
Das Auge austricksen: Heimwerker-Tipps für kleine Räume. 22.06.2016 Alles liegt im Auge des Betrachters - und das Auge kann man austricksen. Auch kleine ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
9
Blaulicht Region Stuttgart: Heimwerker löst Brand aus
Ein unvorsichtiger Heimwerker, der mit einem Bunsenbrenner hantiert und einen Brand auslöst, sowie weitere Meldungen der Polizei in unserem Bericht für die ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
10
Crowdworking: Die neuen Heimwerker
Unternehmen zerlegen Arbeiten in kleine Projekte und vergeben sie für oft geringe Honorare an Freie – Crowdworking nennt sich das. Was wird aus den ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Heimwerker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heimwerker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z