アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Monochromie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MONOCHROMIEの語源

mittellateinisch monochroma = einfarbiges Bild.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMONOCHROMIEの発音

Monochromie  [Monochromi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOCHROMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONOCHROMIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Monochromie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Monochromie

多色

Polychromie

Polychromyは、絵画、職人技、彫刻および建築に適用される着色です。 多色性は、エジプトのピラミッド、ミノア宮殿、ギリシャとローマの寺院、イスラムのドーム、中世の芸術、インドの置物など、ほとんどの時代や文化圏に見られます。 しかし、ルネサンスの石造りの彫刻では、バロックと古典主義でも決定的に重要な単調性が勝っていました。 19世紀の後半には、第2次世界大戦の後に映画、広告、ポップアート、プラスチックなどで広がった多色が再び崩壊しました。 ここ数十年、古代ギリシャとローマの彫刻の色彩、そしてロマネスク様式とゴシック様式の彫刻の色彩が調査されました。 ギリシアのアイギナ島のアファヤット寺院の彫刻の色彩も再現され、アミアン大聖堂の彫刻の色彩豊かな複製物が出版されました。 多色の反対はモノクロです。 Als Polychromie wird die in Malerei, Kunsthandwerk, Skulptur und Baukunst angewendete farbige Gestaltung bezeichnet. Die Polychromie findet sich in fast allen Epochen und Kulturbereichen, so in den ägyptischen Pyramiden, den minoischen Palästen, in griechischen und römischen Tempeln, in islamischen Kuppeln, in der mittelalterlichen Kunst und im Figurenschmuck indischer Hindutempel. In der Steinskulptur der Renaissance setzte sich jedoch die Einfarbigkeit durch, die auch im Barock und Klassizismus bestimmend blieb. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts brach sich die Polychromie wieder Bahn und verbreitete sich vor allem nach dem Zweiten Weltkrieg in Film, Werbung, Pop Art und Plastik. In den letzten Jahrzehnten ist die Farbigkeit antiker griechischer und römischer Skulptur, aber auch die Farbfassung der romanischen und gotischen Plastik der Kirchenbauten untersucht worden. Es wurden auch Rekonstruktionen zur Farbigkeit der Skulpturen vom Aphaiatempel der griechischen Insel Ägina angefertigt und farbige Wiedergaben der Skulptur der Kathedrale von Amiens veröffentlicht. Das Gegenteil von Polychromie ist Monochromie.

ドイツ語辞典でのMonochromieの定義

モノクロ。 Einfarbigkeit.
ドイツ語辞典で«Monochromie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOCHROMIEと韻を踏むドイツ語の単語


Achromie
Achromi̲e̲
Amphidromie
Amphidromi̲e̲
Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Astronomie
Astronomi̲e̲ 
Autonomie
Autonomi̲e̲
Bichromie
Bichromi̲e̲
Dichromie
Dichromi̲e̲
Dyschromie
Dyschromi̲e̲ [dʏskroˈmiː] 
Elektrochromie
Elektrochromi̲e̲
Gastronomie
Gastronomi̲e̲ 
Heterochromie
Heterochromi̲e̲ […kro…]
Homie
[ˈhoːmi] 
Hyperchromie
Hyperchromi̲e̲
Hypochromie
Hypochromi̲e̲
Metallochromie
Metallochromi̲e̲
Polychromie
Polychromi̲e̲
Stereochromie
Stereochromi̲e̲ [ʃtereokroˈmiː]  , [stereokroˈmiː] 
Thermochromie
Thermochromi̲e̲ 
Uvachromie
Uvachromi̲e̲
Xanthochromie
Xanthochromi̲e̲

MONOCHROMIEのように始まるドイツ語の単語

Monochasium
Monochlamydeen
Monochord
monochrom
Monochromasie
Monochromat
monochromatisch
Monochromator
monocolor
Monocoque
Monodie
monodisch
Monodistichon
Monodrama
Monoempfänger
monofil
Monoflosse
monofon
Monofonie

MONOCHROMIEのように終わるドイツ語の単語

Agronomie
Anomie
Antinomie
Dichotomie
Dysautonomie
Ergonomie
Erlebnisgastronomie
Laparotomie
Lobotomie
Makroökonomie
Mikroökonomie
Nationalökonomie
Physionomie
Phytotomie
Sodomie
Systemgastronomie
Taxonomie
Tracheotomie
Trisomie
Ökonomie

ドイツ語の同義語辞典にあるMonochromieの類義語と反意語

同義語

«Monochromie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOCHROMIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Monochromieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMonochromieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Monochromie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

monochromie
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monochromie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

monochromie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

monochromie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

monochromie
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

monochromie
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

monochromie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

monochromie
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monochromie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

monochromie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Monochromie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

monochromie
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

monochromie
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

monochromie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

monochromie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

monochromie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

monochromie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

monochromie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

monochromie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

monochromie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

monochromie
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

monochromie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

monochromie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Monochroom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

monochromie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

monochromie
5百万人のスピーカー

Monochromieの使用傾向

傾向

用語«MONOCHROMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Monochromie»の使用頻度を示しています。
Monochromieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Monochromie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOCHROMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Monochromie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Monochromie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Monochromieに関するニュースでの使用例

例え

«MONOCHROMIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMonochromieの使いかたを見つけましょう。Monochromieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monochromie. Gerhard Richter und das letzte Bild
Die Entwicklung der Monochromie im 20.
Ina Hildebrandt, 2014
2
Gemütlichkeit: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
Diese Eintönigkeit bezeichne ich als Monochromie, was auf den kulturtheoretisch relevanten Gehalt der Ergebnisse verweisen soll.7 Denn die Monochromie steht dem dynamischen Verständnis von Kultur entgegen, das seit den späten ...
Brigitta Schmidt-Lauber, 2003
3
Schwarz: eine kleine Kulturgeschichte
Woran liegt das? Gegen Ende des 19. Jahrhunderts ist in der westeuropäischen Kunst die Tendenz zu einer Ritualisierung der Monochromie zu beobachten, ein Bestreben nämlich, die Idee der absoluten Einheit, die sich in der Monochromie ...
Harald Haarmann, 2005
4
Dauer und Wechsel: Festschrift für Harold Hammer-Schenk zum ...
»Fragment Prado 2001«, der in seinen Maß-, Licht- und Farbverhältnissen künstlerisch in Szene gesetzte Raum mit Monochromie und Skulptur in der Galerie Michael Neff erscheint mir wie eine Versuchsanordnung, in der geprüft wird, unter ...
Xenia Riemann, 2004
5
Das wahre Selbst: Studien zu Plotins Begriff des Geistes und ...
... zugleich befreiend wirken199 — wiederum analog denkbar zur plotinischen Aphairesis und Henosis. — Auch „Monochromie" wäre ein Medium meditativer Einübung in Weg und Ziel der universalen Abstraktion aus der Vielheit und der mit ...
Werner Beierwaltes, 2001
6
Das Goschhof-Retabel in Schleswig: ein Werk des Hans Brüggemann
sowohl die Polychromie als auch die Monochromie einen Anteil hatten am Gesamterscheinungsbild der mittelalterlichen Kunst, wenn auch in deren Stilentwicklungen mit unterschiedlichen Gewichtungen. Am Beispiel des Kölner Domchores ...
Bernd Bünsche, 2005
7
Malerei als écriture: Semiotische Zugänge zur Abstraktion
1.8 Monochrom ie und Realismus in der Abstraktion Die radikale Verweigerung jeglicher Ideologisierung kulminierte in einer Abstraktion der Monochromie, und bildete dadurch eine eigene Ideologie. Der Ausgangspunkt der Monochromie ...
Elize Bisanz, 2002
8
Bruckmann's Pantheon
Obwohl 1955 der radikale Alleingang mit einer einzelnen Farbe erfolgte, meinte man in den 50er Jahren und auch noch um i960 mit Monochromie meistens das Vorherrschen gewisser farbiger Ein-Stimmungen. Aber auch dieser Schritt zur ...
9
Pantheon
Obwohl 1955 der radikale Alleingang mit einer einzelnen Farbe erfolgte, meinte man in den 50er Jahren und auch noch um i960 mit Monochromie meistens das Vorherrschen gewisser farbiger Ein-Stimmungen. Aber auch dieser Schritt zur ...
10
Grau ohne Grund: Gerhard Richters Monochromien als ...
Die überraschende Verwandlung der Monochromie in eine Spiegelung, wie sie sich 1977 in der »Doppelglasscheibe« vollzieht, nimmt der Monochromie ihren für sich stehenden, unabhängigen Charakter. Die Monochromie öffnet sich auf ...
Julia Friedrich, 2009

用語«MONOCHROMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMonochromieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gluck-Oper Armide in Wien: Eine Zauberin steht ihren Mann
Trotz der zart gespielten lyrischen Stellen der Oper schlich sich daher eine gewisse Monochromie ein. Wer wenige Tage zuvor im akustisch für Barockopern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
Schau macht Strahlkraft der Farben fühlbar
Ratingen. In ihrer Kunst stecken Fortschrittsglaube, Utopien und das kühne, kreative Spiel einerseits mit Monochromie, andererseits mit Farbigkeit. Was Erika ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
3
Die Farbenpracht der Monochromie
Viele Geschichten haben unterschiedliche Ursprünge. Unter ihnen sind jene Erzählungen die kompliziertesten, die sich mit dem Wandel der eigenen Identität ... «literaturkritik.de, 9月 16»
4
Rudolf Goessl: Monochromie als Gleichnis des Lebens
Das Wiener 21er-Haus zeigt im Wotruba-Saal ausgewählte Arbeiten aus dem Frühwerk des Österreichers. Der 87-jährige Künstler ist einer der wichtigen ... «derStandard.at, 9月 16»
5
Konkretes und Witziges im Haus Konstruktiv in Zürich
Verschiedenen Themenbereiche wie "Das Aufbrechen des Raumes – Kinetik und Spielobjekte", "Monochromie", "Wissenschaft und Forschung" oder "Das ... «Badische Zeitung, 8月 16»
6
Songs By Max Reger
Hinzu kommt eine gewisse Monochromie der Gestaltung: Frau Bevan hat zwar eine recht schöne Stimme, verfügt aber nicht über sehr viele Farben. Wenn man ... «Rondo, 7月 16»
7
Die Mailänder Möbelmesse überrascht mit neuen Trends: Der ...
Statt in gewohnter Monochromie ihren Platz im Raum zu behaupten, verwirrt die Designikone nun mit einem vielfarbigen Jacquard-Stoff aus Dreiecken. Für das ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
Ausstellung „Neue Neue Schule“ im Kunstverein Jahnstrasse
Farbe in ihrer Reinform ist dagegen das Thema von Gert Pretorius (*1985 in Johannesburg, lebt in Berlin), der die Stahlkraft der Monochromie frei von jeglichem ... «regionalBraunschweig.de, 3月 16»
9
Nachruf auf Gottfried Honegger: Ein solidarischer Solitär
... im Marais und Sybil Albers, seine Lebensgefährtin, mit der er eine bedeutende Sammlung konstruktiver Kunst mit dem Spezialgebiet Monochromie aufbaut. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
10
Gemalt wie gewebt, Striche wie Fäden
Eine weitere Variante zum Thema Monochromie also, - doch der Titel verweist auf den Bosnienkrieg. In der aktuellen Ausstellung von Marga Persson (* 1943) ... «artmagazine, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monochromie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monochromie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z