アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Monocoque"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MONOCOQUEの語源

englisch monocoque < französisch monocoque, aus: mono- < griechisch mónos und coque = Muschel, nach der Form.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMONOCOQUEの発音

Monocoque  […ˈkɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOCOQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONOCOQUEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Monocoque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Monocoque

モノコック

Monocoque

ギリシャのモノスだけのモノコック、ナットや他の果実の殻のためのシングルとフレンチのコックは、車両のシャシーまたは一般的なフレームのような一体の中空体です。 ロッドやチューブで作られた伝統的な構造とは対照的に、モノコックの大きな殻は攻撃力に対抗しており、質量がほとんどない剛性が高くなります。 しかし、モノコックは時には製造が複雑である。 スポーツカーのモノコックとフレームのコントラストマクラーレンMP4-12Cレーシングでモーターサイクルをレースするモノコック1992年からモノコックを搭載したモノコックバイクを持つホワイトマーズ... Ein Monocoque, von griechisch mónos allein, einzeln und französisch coque für die Schale einer Nuss oder anderen Frucht, ist ein einteiliger Hohlkörper als Fahrgestell oder allgemeiner Gestell eines Fahrzeugs. Im Unterschied zu einer traditionellen Konstruktion aus Stäben oder Rohren steht die große Schale des Monocoques angreifender Kraft entgegen, wodurch viel Steifigkeit bei wenig Masse möglich ist. Monocoques sind jedoch zum Teil aufwendig zu fertigen. Gegensatz von Monocoque und Rahmen beim Sportwagen McLaren MP4-12C Monocoque eines modernen Motorradgespanns im Rennsport Die Weiße Mars mit Monocoque Fahrrad mit Monocoque von 1992...

ドイツ語辞典でのMonocoqueの定義

特にシャシーとフレームに代わるレーシングカーでの特別な構造。 spezielle Konstruktion besonders in Rennwagen, die das Chassis und den Rahmen ersetzt.
ドイツ語辞典で«Monocoque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOCOQUEと韻を踏むドイツ語の単語


Arabesque
[…ˈbɛsk]
Belle Époque
[bɛleˈpɔk] 
Boutique
[buˈtiːk] 
Braque
[brak] 
Claque
[klak] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Dominique
[…ˈniːk] 
Dunkerque
[dŒ̃ˈkɛrk] 
Duque
[ˈduke]
Italique
[…ˈlik] 
Martinique
[…ˈniːk] 
Moçambique
Moçambique
Pique
[piːk] 
Plaque
[plak] 
Pulque
[ˈpʊlkə] 
Pétanque
[peˈtãk]
Remarque
[rəˈmark] 
Toque
[tɔk] 
manque
[mãːk] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]

MONOCOQUEのように始まるドイツ語の単語

Monochasium
Monochlamydeen
Monochord
monochrom
Monochromasie
Monochromat
monochromatisch
Monochromator
Monochromie
monocolor
Monodie
monodisch
Monodistichon
Monodrama
Monoempfänger
monofil
Monoflosse
monofon
Monofonie

MONOCOQUEのように終わるドイツ語の単語

Barrique
Chapeau claque
Concours hippique
Corps diplomatique
Designerboutique
Doctor iuris utriusque
Drame lyrique
Eau de Labarraque
Eurocheque
Kinderboutique
Machtclique
Opéra comique
Quicumque
Sexboutique
Tableau économique
Tragédie lyrique
grandguignolesque
pathétique
suum cuique
va banque

ドイツ語の同義語辞典にあるMonocoqueの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MONOCOQUE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Monocoque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Monocoqueのドイツ語での同義語

«Monocoque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOCOQUEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Monocoqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMonocoqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Monocoque»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

硬壳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monocasco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

monocoque
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोनोकोक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهيكل الأحادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

монокок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

monocoque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

monocoque
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monocoque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

monocoque
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Monocoque
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モノコック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모노코크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

monocoque
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

monocoque
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மோனோகோயிக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

monocoque
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

monokok
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

monoscocca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

monocoque
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

монокок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

monococa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

monocoque
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

monocoque
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

monocoque
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

monocoque
5百万人のスピーカー

Monocoqueの使用傾向

傾向

用語«MONOCOQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Monocoque»の使用頻度を示しています。
Monocoqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Monocoque»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOCOQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Monocoque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Monocoque»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Monocoqueに関するニュースでの使用例

例え

«MONOCOQUE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMonocoqueの使いかたを見つけましょう。Monocoqueに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formel 1
Wichtigstes Element des Chassis ist jedoch das Monocoque. Diese so gut wie unzerstörbare Sicherheitszelle schützt den Fahrer. Das 55 bis 65 Kilogramm schwere Monocoque besteht aus einem Karbon-Verbundwerkstoff, der in einem Stück ...
‎2004
2
Rennwagentechnik
Nun kann das Monocoque mechanisch bearbeitet werden. Aufnahmeund Verschraubungsstellen für Fahrwerk und Motor werden an den mit Inserts und Verstärkungslagen vorbereiteten Stellen gebohrt bzw. gefräst (Abb. O.67b).
Michael Trzesniowski, 2012
3
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Bild 12.3-1 F1 Monocoque (Quelle: Sauber) 12.3.1.1 Struktur Ein modernes Formel-1 Monocoque muss zwei wesentliche Anforderungen erfüllen. Das Design und die Struktur müssen auf optimale Fahrleistungen ausgelegt werden und ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2011
4
Technische Hilfeleistung bei PKW-Unfällen
3.3.1.3 Monocoque Ein Monocoque ist eine einschalige selbsttragende Struktur aus Verbundwerkstoffen (meist Kohlefaser, Kevlar usw.), bei der die geschlossene Außenhaut den Fahrer umgibt und die bei einem Unfall auftretenden Kräfte ...
Jan Südmersen, 2008
5
Impulsgeber Luftfahrt: Industrial Leadership durch ...
MonocoqueBauweise Semi-MonocoqueBauweise 1 Stringer 2 Beplankung 2 Beplankung 3 Spam 1 Spam Abb. 8.5 Monocoque- vs. Semi-Monocoque- Bauweise (Quelle Engmann, K. (Hrsg.): Technologie des Flugzeuges. 5. Aufl., 2009, S.
Martin Hinsch, Jens Olthoff, 2013
6
Strukturierte Bleche im PKW-Bereich
2.1.4 Monocoque Unter Monocoque ist eine Sonderform der Schalenbauweise, in der die Fahrgastzelle aus einer einzigen Schale geformt ist, zu verstehen. Alle auftretenden Kräfte wirken daher ausschließlich auf die Außenhaut der Schale.
Felix Ulrich, 2013
7
Zwischen Evolution und Revolution - Der Werkstoffwandel im ...
Diese Bauweise der selbst tragenden Flugzeugstruktur wird auch Monocoque- Bauweise genannt: „Monocoque construction, in which the fuselage skin contributed to the aircraft 's loadbearing structure thus minimizing internalframework.
Philipp Hassinger, 2012
8
Autonomie und Isonomie fremder und indigener Wortbildung am ...
3. 2. 3.). Dies betrifft die Bildungen Monoamnioten, Monergol, Monochasium, Monocoque, Monodie, Monoflop, Monogonie, Monogramm, Monograptus, Monohull, Monokel, monokrot, Monolayer, Monolever, Monom, Mononom, monomiktisch, ...
Anja Seiffert, 2008
9
Werk, Bauen+ Wohnen
Monocoque als Konstruktion und Form Bank in Lenzburg, Wohnhaus in Rotterdam, Bürohaus in Duisburg Die industrielle Rationalisierung von Wand- und Hüllenkonstruktionen zielt auf die Integration möglichst aller statischen und ...
10
Mausefalle: "Streif"-Lichter aus 50 Jahren Skigeschichte
(wörtl. „... aus einer Schale" hat sich als Bauweise für Formel-I-Chassis endgültig und ohne Ausnahme gegenüber Rohrrah- menkonstruktionen durchgesetzt. Im Monocoque sind dünne Bleche (und nicht einzelne Rohre) die tragenden Teile ...
Fritz Ewald Schrempf, 2005

用語«MONOCOQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMonocoqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premiere Wingamm Rookie L: Der große Monocoque-Aufbau
Das Monocoque dürfte beinahe ewig haltbar sein. Die Basisausstattung ist bereits vollständig und lässt trotz vieler Optionen wenige Wünsche offen. «Caravaning, 9月 16»
2
Atlantique Nord en monocoque. Comanche fonce vers le record !
Sauf avarie, le maxi monocoque américain Comanche, pourrait franchir dès jeudi matin le Cap Lizard (Angleterre) symbolisant l'arrivée de la traversée de ... «Le Télégramme, 7月 16»
3
Formel 1: Fernando Alonso bleibt nach Horrorcrash unversehrt dank ...
Das Monocoque eines Formel-1-Autos: Alonso kletterte zwar mit einem gehörigen Schrecken, dafür aber körperlich unversehen aus seinem Wrack. Was auf ... «RTL Online, 3月 16»
4
monocoque brings colors into the third dimension in chromaticity ...
'chromaticity' started out as casual lunchtime banter in monocoque's office on how colors are terribly misrepresented from screen to print. having to deal with ... «Designboom, 3月 16»
5
Vendée Globe. Le monocoque de Sébastien Josse mis à l'eau à ...
Onze mois après le début de sa construction au chantier Multplast, le monocoque Gitana 16 a été mis à l'eau ce vendredi en fin de matinée à Vannes sous les ... «Ouest-France, 8月 15»
6
DTM-Technik So entsteht ein DTM-Auto
So sind zum Beispiel das Monocoque, das Getriebe, die Bremsen, die Lenkung, aber auch die Reifen sozusagen Standardware. Dies schränkt die Ingenieure ... «auto motor und sport, 4月 15»
7
Lamborghini Aventador LP 700-4 Kohlefaser Monocoque ausgestellt
Kohlefaser Monocoque des Lamborghini Aventador LP 700-4 Automobili Lamborghini hat dem Europäischen Patentamt in München ein Kohefaser Monocoque ... «Autosieger, 3月 15»
8
Formel-1-Technik 2015: Monocoque
(Motorsport-Total.com) - Das Monocoque ist das Kernstück eines jeden Formel-1-Autos. Es ist Arbeitsplatz und Überlebenszelle des Piloten in einem. Hinten ... «Motorsport-Total.com, 2月 15»
9
Bob Newman has an in-depth look at Nikon's innovation in camera ...
... 'the carbon-fibre reinforced monocoque construction'. This does, in truth, refer to a genuine innovation in camera construction that Nikon first introduced with ... «What Digital Camera, 1月 15»
10
Carbon Monocoque of McLaren Sports Series Teased
A new teaser image of the upcoming McLaren Sports Series has been released with the picture showing the carbon fibre monocoque of the entry-level McLaren ... «GTspirit, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monocoque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monocoque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z