アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Monomane"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMONOMANEの発音

Monomane  [Monoma̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOMANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONOMANEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Monomane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モノマニア

Monomanie

単調という用語は、19世紀初頭の精神医学の教義から来ている。 それは包括的/完全な「狂気」とは対照的に「個人妄想」を意味する。 この用語は、精神機能の孤立した「部分的」障害、すなわち完全な狂気、「せん妄」には関連しないが、特定の領域でのみ現れ、他の精神領域は影響を受けないままである精神疾患を対象としていた。 今日では、それは歴史的意義のみを持ち、20世紀と21世紀の精神医学ではもはや共通ではありません。 世界保健機関(WHO)が発行したドイツの10回目の改訂版でも、国際精神医学会の精神障害の診断と統計マニュアルにも拘束されている国際精神異常分類には含まれていません。 しかし、僧侶症の遺物、とりわけ、腹水症および発熱性麻痺のような遺体がある。 Der Begriff Monomanie stammt aus einer psychiatrischen Krankheitslehre des frühen 19. Jahrhunderts. Er bedeutete so viel wie „Einzelwahn“ im Gegensatz zu einem umfassenden/vollständigen „Wahnsinn“. Der Begriff zielte auf eine isolierte, „partielle“ Störung psychischer Funktionen ab, also auf psychische Erkrankungen, die nicht mit einem vollständigen Irresein, einem „Delirium“, einhergehen, sondern sich nur in Teilbereichen äußern, die übrigen psychischen Bereiche aber unbeeinträchtigt lassen. Er hat heute lediglich historische Bedeutung und ist in der Psychiatrie des 20. und 21. Jahrhunderts nicht mehr gebräuchlich. Er findet sich weder in der von der Weltgesundheitsorganisation herausgegebenen Internationalen Klassifikation psychischer Störungen, die in ihrer 10. Revision in Deutschland verbindlich ist, noch in dem Diagnostischen und Statistischen Manual Psychischer Störungen der American Psychiatric Association. Allerdings lassen sich noch Relikte der Monomanielehre, unter anderem in den Begriffen Kleptomanie und Pyromanie, finden.

ドイツ語辞典でのMonomaneの定義

単調症に苦しむ人。 jemand, der an Monomanie leidet.
ドイツ語辞典で«Monomane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOMANEと韻を踏むドイツ語の単語


Anglomane
Angloma̲ne
Ballettomane
Ballettoma̲ne
Bibliomane
Biblioma̲ne
Birmane
Birma̲ne
Dipsomane
Dipsoma̲ne
Egomane
Egoma̲ne
Erotomane
Erotoma̲ne
Frankomane
Frankoma̲ne
Germane
Germa̲ne
Gethsemane
Gethse̲mane […ne] 
Gräkomane
Gräkoma̲ne
Kleptomane
Kleptoma̲ne
Melomane
Meloma̲ne
Musikomane
Musikoma̲ne
Narkomane
Narkoma̲ne
Osmane
Osma̲ne
Ottomane
Ottoma̲ne
Pyromane
Pyroma̲ne
Romane
Roma̲ne
Rätoromane
Rätoroma̲ne

MONOMANEのように始まるドイツ語の単語

Monolog
monologisch
monologisieren
Monologist
Monologistin
Monom
monoman
Monomanie
Monomanin
monomanisch
monomer
Monomere
Monometallismus
Monometer
monomisch
monomorph
Mononom

MONOMANEのように終わるドイツ語の単語

Adriane
Ariane
Banane
Brahmane
Brisbane
Christiane
Indogermane
Jane
Kumane
Mary Jane
Membrane
Nordgermane
Ostgermane
Plane
Quadrumane
Schamane
Schrumpfgermane
Vientiane
Westgermane
Zakopane

ドイツ語の同義語辞典にあるMonomaneの類義語と反意語

同義語

«Monomane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOMANEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Monomaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMonomaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Monomane»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

独断论者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monomaníaco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

monomaniac
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकोंमादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوس أحادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маньяк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

monomaníaco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাতিকগ্রস্ত লোক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monomaniaque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

monomaniac
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Monomane
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モノマニアック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

편집 광자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

monomaniac
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

monomaniac
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

monomaniac
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

monomaniac
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saplantısı olan kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

monomaniaco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

monomania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маніяк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

monomaniac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονομανής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maniak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

monoman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

monoman
5百万人のスピーカー

Monomaneの使用傾向

傾向

用語«MONOMANE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Monomane»の使用頻度を示しています。
Monomaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Monomane»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOMANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Monomane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Monomane»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Monomaneに関するニュースでの使用例

例え

«MONOMANE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMonomaneの使いかたを見つけましょう。Monomaneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centralarchiv für die gesammte Staatsarzneikunde
.«innige ITcberzcugung , durch die Exaltation einer wahnsinnigen Phantasie , durch ein falsches Käsonncmeut , durch aberwitzige Leidenschaften verursacht. Der Monomane wird durch ein eingestandenes, aber vernunftwidriges Motiv ...
2
Wasser, Fasten, Luft und Licht: die Geschichte der ...
»Extremisten, Monomane und Dogmatiker« Die gleiche Entschiedenheit, mit der Gerhard Wagner von der Schulmedizin die Öffnung für biologische Verfahren forderte, legte er gegenüber Vertretern unkonventioneller Ansätze an den Tag, ...
Uwe Heyll, 2006
3
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Der Monomane hält sich aber nicht für krank, der Pscudomonomanc behält das Bewusstsein der Krankheit, er beunruhigt sich deswegen, er klagt darüber, es sei denn, dass ihn der Wunsch, seine Schwäche zu verbergen oder die Furcht, ...
4
Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie und ...
^Der Monomane hält sich aber nicht für krank, der Pseudomonomane behält das Bewusstsein der Krankheit, er beunruhigt sich deswegen, er klagt darüber, es sei denn, dass ihn der Wunsch, seine Schwäche zu verbergen oder die Furcht, ...
5
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Der Monomane hält sich aber nicht für krank, der Pseudomonomane behält das Bewusstsein der Krankheit, er beunruhigt sich deswegen, er klagt darüber, es sei denn, dass ihn der Wunsch, seine Schwäche zu verbergen oder die Furcht, ...
6
Die Geisteskrankheiten in Beziehung zur Rechtspflege: ein ...
Also ein Monomane, welcher einem Anderen nach dem Leben trachtet, weil er selbst sterben will, aber nicht den Muth hat, sich selbst den Tod zu geben, und deshalb sich zur Todesstrafe verurthei- len lassen will, ist ein Wahnsinniger (?) ...
Charles C. Marc, Karl Wilhelm Ideler, 1843
7
Der „Berliner Antisemitismusstreit“ 1879-1881: Eine ...
Börne war ein Monomane der Frei— heit, auch Sie sind ein Monomane, ein Monomane der nationalen Idee. Sie sind der Letzte, der die im Eifer für seine Idee von Börne vorgebrachten Ungehörigkeiten mit „schamlos“ bezeichnen dürfte.
Technische Universität Berlin, 2004
8
Die Paradoxie der Maske: Geschichte einer Form
monomane. Oscar Benl übersetzt ihn als »vollkommene Nachahmung«,267 J. Thomas Rimer dagegen mit »Rollenspiel«, um eine allzu offensichtliche Assoziation mit dem westlichen Mimesis-Begriff zu vermeiden.268 Denn monomane meint ...
Richard Weihe, 2004
9
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... momente, moment(e)s. moment (Sm)/moment (Sn) I. 1.1.1 e4) momenten monohybride, monohybriden monohybrid (A)/ monohybride (Sm) II , 4.6 c2) monomane, monomanen monoman (A)/ monomane (Sm) II , 4.6 c2) monomer, monomere, ...
Heinz Josef Weber, 1996
10
Gesammelte Schriften
Auch in der Vollkraft war Strindberg ein Monomane: ein Eingedankler, tief erfüllt von Frauenhaß. Er ist, als Monomane, so ulkig wie Dühring oder Drumont. Die Unterschiede 211 beachten: daß bei Dühring kältere Gehässigkeit in eine Art ...
A. Kerr

用語«MONOMANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMonomaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Häuptling der Engel
Was versäumt ein Monomane im Leben? Der dritte Strang des Romans ist das „Journal eines Engelsüchtigen“. Weil dieser die Welt der Engel erkunden und ... «DiePresse.com, 10月 16»
2
A little bit of madness - Das Theaterstück »Mount Olympus« von Jan ...
Der 1958 in Antwerpen geborene Fabre ist multidisziplinärer Monomane, apolitischer Anarchist, er ist weltfremd mit scharfem Blick für das Detail und ein von ... «Jungle World, 10月 16»
3
This Woman Became the 'Beyoncé of Japan' Just for Lip Syncing
Watanabe's art of spoofing popular acts into hilarious performances is a Japanese comedy style known as “monomane.” Like her, many comedians dedicate ... «NextShark, 8月 16»
4
Meedogenloos voor de kick gaan: dat is topsport
Topsport trekt per definitie monomane en risicozoekende mensen aan. Je móét als topsporter wel meedogenloos voor de kick gaan en daar veel voor op het ... «Volkskrant, 8月 16»
5
Yuri de sloerie
Even weg uit het benauwde olympisch dorpje vol monomane resultaatpsychologen, wereldvreemde ijsjackinvriezers en fanatieke vetpercentagecontroleurs. «nrc.nl, 8月 16»
6
Türkei: Politische Gefahren für Aktien
Ein weiteres Faktum ist: An der Spitze des politischen Apparates in der Türkei steht ein Monomane, der so einen Putschversuch als "von Gott gesandt“ ... «Profil.at, 7月 16»
7
Sabine Bayerl u.a.: "Das TAT - das legendäre Frankfurter ...
... etwa in Kiel, machten ja diese selbstquälerische Häutung durch - ins "mitbestimmte" TAT hinein wurde 1974 aber ein echter Monomane gepflanzt, der mit der ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
8
Uraufführung von Thomas Bernhards "Auslöschung" - Hellwache ...
Er ist eine monomane Suada, in deren erstem Teil sich Murau in Rom an die Schrecken seiner Kindheit und eines Ortes erinnert, der von Katholizismus und ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
9
Daan Roosegaarde heeft gelijk
Je moet, om in de woorden van narcistische belastinggeldgrootverdiener Filemon Wesselink te spreken 'een monomane narcist' zijn om dat succes te bereiken, ... «ThePostOnline, 2月 16»
10
Mordprozess ohne Leiche: Emanuel B. soll Ehefrau Britta ...
Das Haus als monomane Fixierung. Es entstand eine Villa, von der viele Zeugen, nicht nur Nachbarn, vor Gericht schwärmten: so modern, so pompös, ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Monomane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monomane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z