アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vientiane"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVIENTIANEの発音

Vientiane  [vjɛnˈtjan]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でVIENTIANEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vientiane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vientiane

ビエンチャン

Vientiane

ビエンチャン県ベトナムは1975年以来ラオス人民共和国の首都です。ビエンチャンはラオス人民共和国の首都です。 ビエンチャンは、経済、政治、文化の中心地です。 公式には、この都市には約35万人の住民が住み、首都圏には約62万人が住んでいます。 ビエンチャンは、フランス植民地時代の国際的な綴りです。 ラオス人の名前Vieng Chanは、もともと「サンダルウッドの都市」を意味していますが、今日は多くのラオテン人が「月の都市」として理解しています。 市の正式名称は、同名の県と県を区別するためのNakon Luang Vieng Chanです。 Präfektur Präfektur Vientiane ISO 3166-2 LA-VT Fläche – Metropolregion 3920 km² Einwohner – Metropolregion 754.000 Dichte –Vorlage:Infobox Ort/Wartung/Dichte Metropolregion 192,3 Ew./km² Vientiane ist seit 1975 die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Laos. Vientiane ist das wirtschaftliche, politische und kulturelle Zentrum des Landes. Offiziell hat die Stadt etwa 350.000 Einwohner, im gesamten Ballungsraum leben etwa 620.000 Menschen. Vientiane ist die international gängige Schreibweise aus der französischen Kolonialzeit. Der laotische Name Vieng Chan bedeutet ursprünglich „Stadt des Sandelholzes“, wird heute aber von vielen Laoten als „Stadt des Mondes“ verstanden. Der vollständige Name der Stadt lautet ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ Nakon Luang Vieng Chan zur Unterscheidung von der gleichnamigen Präfektur und von der Provinz.

ドイツ語辞典でのVientianeの定義

ラオスの首都。 Hauptstadt von Laos.
ドイツ語辞典で«Vientiane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIENTIANEと韻を踏むドイツ語の単語


Adriane
Adria̲ne
Ariane
Aria̲ne
Christiane
Christia̲ne
Juliane
Julia̲ne
Liane
Lia̲ne
Mediane
Media̲ne
Siziliane
Sizilia̲ne

VIENTIANEのように始まるドイツ語の単語

Vielvölkerstaat
Vielweiberei
Vielwisser
Vielwisserin
Vielzahl
vielzählig
Vielzeller
vielzellig
vier
Vier-drei-drei-System
Vier-zwei-vier-System
Vierachser
vierachsig
Vierachteltakt
Vierakter
vierarmig
Vieraugengespräch
vierbändig
Vierbeiner

VIENTIANEのように終わるドイツ語の単語

Abdeckplane
Afghane
Alane
Banane
Brisbane
Cellophane
Douane
Fontane
Germane
Jane
Mary Jane
Membrane
Partisane
Plane
Profane
Romane
Titane
Tramontane
Wane
Zakopane

ドイツ語の同義語辞典にあるVientianeの類義語と反意語

同義語

«Vientiane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIENTIANEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vientianeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVientianeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vientiane»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

万象
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vientiane
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vientiane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वियनतियाने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فينتيان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вьентьян
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vientiane
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিয়েনতিয়েন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vientiane
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vientiane
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vientiane
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビエンチャン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비엔티안
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vientiane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Viêng Chăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வியன்டியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वियेन्षेन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vientiane
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vientiane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wientian
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

В´єнтьян
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vientiane
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vientiane
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vientiane
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vientiane
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vientiane
5百万人のスピーカー

Vientianeの使用傾向

傾向

用語«VIENTIANE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Vientiane»の使用頻度を示しています。
Vientianeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vientiane»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIENTIANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vientiane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vientiane»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vientianeに関するニュースでの使用例

例え

«VIENTIANE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVientianeの使いかたを見つけましょう。Vientianeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vietnam, Kambodscha und Laos: Tempel, Klöster und Pagoden in ...
Vieng Chan Vieng Kham (Vientiane) und Muang Soua (Luang Pra- bang) ausgedehnt. Schließlich wurde die Stadt etwa 60 Jahre später infolge der Eroberungen von König Fa Ngum (reg. 1353-73) Teil des ersten laotischen Reiches Lan ...
Martin H. Petrich, 2004
2
Geschichte, Nationsbildung und Legitimationspolitik in Laos: ...
Vientiane: Nationale Universität von Laos. Abteilung für laotische Sprache und Literatur (Hrsg. 2004): Phün viang samai chao anu [Die Chronik von Vientiane zur Zeit von König Anu]. Vientiane: Nationale Universität von Laos. Anonymus ...
Oliver Tappe, 2008
3
Lonely Planet E-Book PDF Südostasien - für wenig Geld ...
0G, Lao Plaza Hotel, Th 8amsenthai, Vientiane) CHINA Lao Airlines deckt täglich die Route zwi— schen Kunming und Vientiane (180USS, 3Std.) ab. China Eastern Airlines verkehrt jeden Tag nach Kunming und Na Ning (209 USS).
Lonely Planet, 2012
4
Lonely Planet Reiseführer Südostasien für wenig Geld
0G, Lao Plaza Hotel, Th Samsenthai, Vientiane) CHINA Lao Airlines deckt täglich die Route zwi— schen Kunming und Vientiane (180USS, 3Std.) ab. China Eastern Airlines verkehrt jeden Tag nach Kunming und Na Ning (209 USS).
China Williams, Greg Bloom, Celeste Brash, 2014
5
Laos, Kambodscha
Vientiane, nun offiziell Hauptstadt des Königreichs, wurde Sitz von Regierung und Parlament. König Sisavang Vong aber zog es vor, in der alten Königsstadt Luang Prabang zu residie- ren und nicht in Vientiane. Nachdem die Franzosen ...
Roland Dusik, 2011
6
Stefan Loose Reiseführer Laos
als graham greene 1954 Vientiane besuchte, stellte er nüchtern fest: „zwei Straßen, ein europäisches restaurant, ein Club und der übliche schmuddelige markt“ – das sei alles,was die laotische Hauptstadt zu bieten habe. ein langweiliger Ort, ...
Jan Düker, 2014
7
Stefan Loose Reiseführer Südostasien: Die Mekong Region
Als Graham Greene 1954 Vientiane besuchte, stellte er nüchtern fest: „zwei Straßen, ein europäisches Restaurant, ein Club und der übliche schmuddelige Markt“ – das sei alles, was die laotische Hauptstadt zu bieten habe. Ein langweiliger ...
Jan Düker, 2013
8
Laos
Als Graham Greene 1954 Vientiane besuchte, stellte er nüchtern fest: „zwei Straßen, ein europäisches Restaurant, ein Club und der übliche schmuddelige Markt“ –das sei alles, was die laotische Hauptstadt zu bieten habe. Ein langweiliger ...
Jan Düker, Sabine Bösz, 2013
9
The book of cities: die 250 aufregendsten Städte der Welt
Vientiane ist ein ruhiges Städtchen, das durch sein sanftes, fast lethargisch- postkoloniales Klima zu den angenehmsten Orten Süd- ostasiens gehört, weit entfernt vom Gedränge und Geschiebe des Techno- und Jungle-Musikrummels von ...
‎2005
10
Laos. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
Jh. in Laos eintrafen, war Vientiane nur noch ein Schatten seiner selbst — überwuchert, verfallen, seiner Grandeur beraubt. Frankreich, dessen Trikolore ab 1893 über dem Land wehte, machte die Stadt 1900 zum Verwaltungssitz der neuen ...
Jan Düker, 2011

用語«VIENTIANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVientianeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 Things Not to Miss in Vientiane, Laos
Situated on the banks of the Mekong river, Vientiane the capital of Laos is often overlooked by visitors in favor of more popular destinations such as Luang ... «TravelPulse, 1月 17»
2
On the streets of Vientiane with the teenage first responders saving ...
French paramedic Sébastien Perret of Vientiane Rescue assesses the injuries of one of two unconscious men whose motor-scooter crashed in Vientiane, Laos. «South China Morning Post, 12月 16»
3
Duterte and Obama finally met in Vientiane
VIENTIANE, Laos — US President Barack Obama and President Rodrigo Duterte finally met informally in a holding room on Wednesday (7 september) prior of a ... «The Online Citizen, 9月 16»
4
ASEAN Summit 2016 concludes in Vientiane, Laos
ASEAN 2016 The 28th and the 29th Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Summit concluded on 8 September 2016 at Vientiane, Laos. The theme ... «Jagran Josh, 9月 16»
5
PM Lee meets Philippine President Rodrigo Duterte in Vientiane ...
VIENTIANE - Prime Minister Lee Hsien Loong met Philippine President Rodrigo Duterte on Tuesday morning (Sept 6), ahead of the opening of the 28th and 29th ... «The Straits Times, 9月 16»
6
Rare focus Laos as it hosts major summit
5, 2016 in Vientiane, Laos. Laos is this year's host of the 28th and 29th ASEAN Summits and related summits that include the United States, Canada, Russia, ... «Post Register, 9月 16»
7
US-Präsident Obama besucht Laos
In der Hauptstadt Vientiane ist unter anderem ein Treffen mit dem laotischen Präsidenten Bounnhang Vorachith geplant. Die Themen Sicherheit und Wirtschaft ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
8
14th ASEAN-India Summit and 11th East Asia Summit in Vientiane ...
Prime Minister Shri Narendra Modi will attend the 14th ASEAN-India Summit and the 11th East Asia Summit to be held in Vientiane, Lao PDR on 8 September ... «Ministry of External Affairs, 9月 16»
9
On the roads of Vientiane, where drink driving is out of control ...
“Look at me, stay with us,” the paramedics shout as a barely conscious motorcyclist is bundled into a volunteer ambulance in the Laotian capital Vientiane, ... «South China Morning Post, 8月 16»
10
100 Favorite OC Dishes, #60: Pla Duk Phat Phet at Vientiane Thai ...
That's also the home of Vientiane, Orange County's longest-standing Laotian restaurant. This one has brought on the fire for over a decade with its funky dishes, ... «OC Weekly, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vientiane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vientiane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z