アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schrumpfgermane"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHRUMPFGERMANEの発音

Schrumpfgermane  [Schrụmpfgermane] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRUMPFGERMANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHRUMPFGERMANEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schrumpfgermane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ゲルマンを縮小

Schrumpfgermane

シュリンクゲルマンは、特に国家社会主義の時代に、小柄なドイツ人のための1926口語的に軽蔑的な用語です。 この表現は時折使用されます。 彼はゲルマン人またはノルディック人の理想型を示したナチ人種妄想を指摘した。 彼のために障害者とナチス政権の反対派の比較的小さなボディサイズのアドルフ・ヒトラーの宣伝大臣ヨーゼフゲッベルスの国家社会主義の時には、だけでなく、自分自身のランクでのライバルはあざけっゲルマンが呼び出されたシュリンクnachgedunkelter。 外交官ハンス・オットー・マイスナーは、彼が彼の友人のアーンスト・ハンフステングルゲッベルスを参照フレーズを造語していると最初にあったと考えられていることを彼の回顧録で述べました。 用語の入札再解釈は、ドイツの赤ちゃんのために愛情用語として導入ハンスディーター・ヒュッシュチュートンを縮小1968世代によってでした。 また、この言葉が侮辱や軽蔑的な用語として使用するほかに、今日使用されて、練習しました。 Schrumpfgermane ist eine ab 1926 umgangssprachlich abschätzige Bezeichnung für einen kleinwüchsigen Deutschen, besonders in der Zeit des Nationalsozialismus. Dieser Ausdruck wird vereinzelt heute noch gebraucht. Er nahm Bezug auf den NS-Rassenwahn, der den germanischen oder nordischen Idealtypus herausstellte. Zur Zeit des Nationalsozialismus wurde Adolf Hitlers Reichspropagandaminister Joseph Goebbels aufgrund seiner Behinderung und seiner relativ geringen Körpergröße von Gegnern des NS-Systems, aber auch von Rivalen in den eigenen Reihen spöttisch nachgedunkelter Schrumpfgermane genannt. Der Diplomat Hans-Otto Meissner gab in seinen Memoiren an, dass seines Erachtens sein Freund Ernst Hanfstaengl der erste gewesen sei, der die Wendung mit Bezug auf Goebbels geprägt habe. Eine zärtliche Umdeutung erhielt der Begriff durch die 1968er Generation, wo Hanns Dieter Hüsch Schrumpfgermane als liebevolle Bezeichnung für ein deutsches Baby einführte. Auch diese Wortverwendung wird heute noch, neben der Verwendung als Schimpfwort oder abschätzige Bezeichnung, praktiziert.

ドイツ語辞典でのSchrumpfgermaneの定義

小さな身長のドイツ人男性。 deutscher Mann von kleinem Wuchs.
ドイツ語辞典で«Schrumpfgermane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHRUMPFGERMANEと韻を踏むドイツ語の単語


Bibliomane
Biblioma̲ne
Birmane
Birma̲ne
Brahmane
Brahma̲ne
Egomane
Egoma̲ne
Germane
Germa̲ne
Gethsemane
Gethse̲mane […ne] 
Indogermane
Indogerma̲ne
Kleptomane
Kleptoma̲ne
Kumane
Kuma̲ne
Melomane
Meloma̲ne
Monomane
Monoma̲ne
Narkomane
Narkoma̲ne
Nordgermane
Nọrdgermane
Osmane
Osma̲ne
Ostgermane
Ọstgermane
Ottomane
Ottoma̲ne
Pyromane
Pyroma̲ne
Romane
Roma̲ne
Schamane
Schama̲ne
Westgermane
Wẹstgermane

SCHRUMPFGERMANEのように始まるドイツ語の単語

Schrulligkeit
schrumm
schrummfidebumm
Schrumpel
schrumpelig
schrumpeln
schrumpfbeständig
schrumpfen
Schrumpffolie
schrumpffrei
schrumpfig
Schrumpfkopf
Schrumpfleber
Schrumpfniere
Schrumpfung
Schrumpfungsprozess
schrumplig
Schrund
Schrunde

SCHRUMPFGERMANEのように終わるドイツ語の単語

Adriane
Anglomane
Ariane
Ballettomane
Banane
Brisbane
Christiane
Dipsomane
Erotomane
Frankomane
Gräkomane
Jane
Mary Jane
Membrane
Musikomane
Plane
Quadrumane
Rätoromane
Vientiane
Zakopane

ドイツ語の同義語辞典にあるSchrumpfgermaneの類義語と反意語

同義語

«Schrumpfgermane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHRUMPFGERMANEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schrumpfgermaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchrumpfgermaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schrumpfgermane»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收缩锗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reducir Germane
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shrink Germane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सार्थक हटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يتقلص وثيق الصلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

термоусадочные Джермейн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encolher Germane
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

germane সঙ্কুচিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rétrécir Germane
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengecut Germane
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schrumpfgermane
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゲルマンを縮小
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

게르만 축소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyilikake germane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

teo Gecman
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Germane சுருக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विषयाला धरून आकसत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

germane küçültmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

shrink Germane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kurczyć germane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

термоусадочні Джермейн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

psihiatru Germane
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συρρικνωθεί σχετικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krimp related
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krympa Germane
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krympe Germane
5百万人のスピーカー

Schrumpfgermaneの使用傾向

傾向

用語«SCHRUMPFGERMANE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Schrumpfgermane»の使用頻度を示しています。
Schrumpfgermaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schrumpfgermane»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHRUMPFGERMANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schrumpfgermane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schrumpfgermane»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schrumpfgermaneに関するニュースでの使用例

例え

«SCHRUMPFGERMANE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchrumpfgermaneの使いかたを見つけましょう。Schrumpfgermaneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theater heute
... Schrumpfgermane zu Anfang und zu Ende scheinbar angelnd hockt, verriegelt die Aussicht. Trautmann hat in dieser nunmehr vierten Inszenierung des im vergangenen Jahr zu Recht so stark begrüßten zeitgeschichtlichen Stücks, das ...
2
Ein General im Zwielicht: die Erinnerungen Edmund Glaises ...
... Berchtesgaden erzählte, strampelte der kleine „nachgedunkelte Schrumpfgermane" schon damals nach diesem Posten, es wehrte sich jedoch Ribbentrop. Himmler war in den letzten Wochen kaum mehr bei Hitler. Schmidt glaubte zu ...
Edmund Glaise von Horstenau, Peter Broucek, 1988
3
Das Alte Land: Schauspiel in fünf Akten
Ein zerschlagenes Stück Mauer. Auf der Mauer sitzen der Schrumpfgermane und Johanna Zentmeier. Vor den beiden stehen zwei Mädchen. Schrumpfgermane hält einen Stock vor sich hin mit einer Schnur daran und tut, als würde er angeln.
Klaus Pohl, 1984
4
Die Frauen der Nazis
Doch der »Schrumpfgermane« war ein hochbegabter, gefürchteter Demagoge, der »auf der Straße Geschichte machte«ß. Mit seiner ihm treu ergebenen kampfkräftigen Leibgarde inszenierte er Krawalle, Schießereien und Saalschlachten.
Anna Maria Sigmund, 2013
5
Joseph Goebbels: Nationalsozialistische Filmpolitik, Magda ...
Auszug: Joseph Goebbels (* 29. Oktober 1897 in Rheydt als Paul Joseph Goebbels; 1. Mai 1945 in Berlin) war einer der einflussreichsten und bekanntesten Politiker w hrend der Zeit des Nationalsozialismus und enger Vertrauter Adolf Hitlers.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Als Rotkreuzschwester in Lazaretten der Ostfront: Smolensk, ...
„Der Schrumpfgermane", der Oberstabsarzt unseres Lazarettes, besucht uns, denn auch Heidi liegt mit hohen Fiebern im Bett. Schrumpfgermane - ein prachtvoller Name für diesen etwas untersetzten, ledrigen und ... eben ...
Elsi Eichenberger, Reinhold Busch, 2004
7
Der flotte Otto
Ich tat es. Mein germanischer Recke war inzwischen ein Schrumpfgermane geworden. DerGangzur Gräfinführte zunächst durch einen langen Korridor, an dessen Wänden ölgemalte Exzellenzen und Hoheiten beiderlei Geschlechts hingen.
Detlef Schumacher, 2014
8
Verarscht nach Strich und Faden: Fredi und der Fü(h)rer
Ein kleinwüchsiger T\'Tfll'll'l wurde und blieb er, und auch seine Parteigenossen verhöhnten ihn abschätzig als Schrumpfgermane oder Humpelstilzchen. „ ou—“, bestätigte der Butt, „insgesammet eiben eine abgefeimte Bande, ...
Frauke Danker, 2013
9
Gabriele Tergit: gestohlene Jahre
(So war's eben, MS, 220) sowie ein längerer Ausschnitt aus einer Goebbelsrede aus dem Berliner Sportpalast: »Der pechschwarze hinkende Zwerg, ein nachgedunkelter Schrumpfgermane, von blonden Riesen umgeben [. . .] .« (So war's ...
Hans Wagener, 2013
10
Serdar Somuncu "Der neue Deutsche Kafka?"
Er war mit circa 165 Zentimetern relativ klein gewachsen, weshalb er später im Volksmund und im Ausland offen karikiert und als Schrumpfgermane und „ Humpelstilzchen“ verspottet wurde. Goebbels deutete die Krankheit rückblickend als ...
Jean-Pierre Hombach

用語«SCHRUMPFGERMANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchrumpfgermaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Folge uns auf:
... über Hannes Jaenicke, der als brüllender Schrumpfgermane um Fremdscham buhlt, und natürlich über Regisseur Holger Haase, der mit Filmen wie „Da geht ... «Mehrfilm - Filmkritiken und mehr, 9月 16»
2
Männertag Proll-Klamotte zum Fremdschämen
... über Hannes Jaenicke, der als brüllender Schrumpfgermane um Fremdscham buhlt, und natürlich über Regisseur Holger Haase, der mit Filmen wie „Da geht ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
3
Islamistenszene Razzien in NRW und Niedersachsen
Ein paar Schrumpfgermanen verursachen mehr Lärm als alle römischen Legionen. - Teil 2 folgt. 11.08.2016 14:06 Hubert 47. @45 HOPF L. 10.08.2016 01:02 ... «MDR, 8月 16»
4
Legida-Ordner zusammengeschlagen
... wie in meinem Fall, weil ich ein Deutscher bin, der einen dunkleren Teint hat als der durchschnittliche sächsische Schrumpfgermane. Insofern ist es mir egal, ... «MDR, 7月 16»
5
Glotzaugen, Rotzlecker, Leisetreter
Denn vier "Sprecher" heißen ihre Zuhörer alles Mögliche: Hurrapatrioten, Glotzaugen, Milchgesichter, Schrumpfgermanen, Gernegroß, Hinterwäldler, ... «Kurier, 6月 16»
6
Ersatzhandlungen mit Ersatzleuten
Kein Wunder also, dass der pannonische Schrumpfgermane seinen Wahlkampf für FPÖ-Verhältnisse eher verschämt anlegte. Die Empörung darüber, dass er ... «derStandard.at, 4月 16»
7
Bücher zum Lutherjahr: Ein Gespenst namens Protestantismus
Reformatoren-Zwerge und ein Schrumpfgermane: Drei neue Bücher über Martin Luther werfen die Frage auf, warum 2017 eigentlich gefeiert wird. 27.03.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Funkstille in der Büx, Elektionsstörungen und die Pussy des Monats
Genau die herrscht halt nicht nur bei AfD-Wählern und anderen Schrumpfgermanen, sondern bei Männern mit Boxershorts der Marke Kronjuwelen. «Telepolis, 3月 16»
9
Heinz Buschkowsky über die fehlerhafte deutsche Integrationspolitik
„Wir sind Schrumpfgermanen.“ Ein Beispiel aus dem „Mikrokosmos“ Usedom gefällig? Dort habe es vor zehn Jahren 222 Senioren über 80 Jahren gegeben, ... «Südwest Presse, 2月 16»
10
Rückblick auf 49 Salvatorabende
Einen besonderen Höhepunkt zum 50. Geburtstag des Salvatorabends am 6. März wird der letztmalige Auftritt der Oldenburger Schrumpfgermanen bilden. «Nordwest-Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schrumpfgermane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schrumpfgermane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z