アプリをダウンロードする
educalingo
Monstera

"Monstera"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MONSTERAの語源

neulateinisch; Herkunft unsicher.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMONSTERAの発音

Mọnstera


MONSTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONSTERAはどんな意味ですか?

ウィンドウの葉

窓の葉は、Aronstabgewächseの家族の植栽工場です。 彼らは新生物に共通している。 観賞用の植物や食用植物として使用されるのはわずか数種です。

ドイツ語辞典でのMonsteraの定義

フィランデンドロン©書誌研究所、マンハイム©書誌研究所、マンハイム。

MONSTERAと韻を踏むドイツ語の単語

Adultera · Chiroptera · Formentera · Heteroptera · Isoptera · Jerez de la Frontera · Litera · et cetera

MONSTERAのように始まるドイツ語の単語

Monseer · Monseigneur · Monserrat · Monsieur · Monsignore · Monster · Monsterbau · Monsterfilm · Monsterkonzert · Monsterprogramm · Monsterschau · Monstertruck · Monsterveranstaltung · Monsterwelle · Monstra · Monstranz · Monstren · monströs · Monstrosität · Monstrum

MONSTERAのように終わるドイツ語の単語

Aloe vera · Barbera · Caldera · Cera · Cholera · Digitalkamera · Ephemera · Galera · Genera · Gera · Hera · Kamera · Libera · Opera · Riviera · Sera · Tastiera · Tempera · Vera · Videokamera

ドイツ語の同義語辞典にあるMonsteraの類義語と反意語

同義語

«Monstera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONSTERAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Monsteraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMonsteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Monstera»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

龟背竹
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Monstera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Monstera
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Monstera
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Monstera
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Монстера
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Monstera
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Monstera
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Monstera
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Monstera
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Monstera
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モンステラ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

몬스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Monstera
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Monstera
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Monstera
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Monstera
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Monstera
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Monstera
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Monstera
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

монстера
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Monstera
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Monstera
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Monstera
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Monstera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Monstera
5百万人のスピーカー

Monsteraの使用傾向

傾向

用語«MONSTERA»の使用傾向

Monsteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Monstera»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Monsteraに関するニュースでの使用例

例え

«MONSTERA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMonsteraの使いかたを見つけましょう。Monsteraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Inhalt: Monstera dilacerata C. Koch. Eine Schlingpflanze (Liane) des tropischen Amerika. — Die Geitncr'sche Gärtnerei in Planitz bei Zwickau. — Der Obstbau in den Vereinigten Staaten. (Fortsetzung.) Wochenschrift Vereines zur Beförderung  ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1870
2
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Monstera dilacerata C. Koch. Eine Schlingpflanze (Liane) des tropischen Amerika. — Die Geitner'sche Gärtnerei in Planitz bei Zwickau. — Der Obstbau in den Vereinigten Staaten. (Fortsetzung.) Wochenschrift Vereines zur Beförderung des ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1870
3
Bonplandia: Zeitschrift für die gesammte Botanik
der Arl, welche man jetzt in Nord- und Mitteldeutschland unter den falschen Benennungen Dracontium pertusura und Monstera Adansonii cultivirt. Sie unterscheidet sich fast nur durch kleinere Blätter, die erst sehr spät auf jeder Seile 1 oder ...
Wilhelm Eduard Gottfried Seemann, Berthold Seemann, 1856
4
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Щ. Eur. austr. S. 8. A. maculatum ß. ЛИ. (cfr. A. Dioscoridis.) lacerum. Jacq. Philodcndruin laccruin. lanccolatum. Arrab. 2). Brasil, lingulatum. I. in |, Jamaica. S. 16. Monstera lingulata. Schott, liniferum. Arrud. Caladium liniferum. macrorrhizum.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
5
Bonplandia: Zeitschr. Für d. Gesammte Botanik; Organ für ...
Ausserdem hat nach Schott Scindapsus eine Spatha hians, demum expansa decidua und ein Stigma sessile oblongum, Monstera hingegen eine Spatha hians, tandem decidua und ein Stigma capitatum mit einem Stylus brevis mani- festus.
6
Rheinische Frikadellen
Monstera. deliciosa. Angefangen. hatte diese merkwürdige Geschichte mit meiner Entscheidung. Sie ist mir allerdings sehr schwer gefallen. Ich möchte meiner Nachbarin auf keinen Fall ihre redlichen Bemühungen absprechen. Ich betone: ...
Georg Giesing, 2005
7
Von Wanderern und Brückenfesslern: Geschichten und Gedichte ...
Als die Monstera den bedauernswerten Zustand der Pelargonie sah, gab sie ihrem Herzen einen Stoß. „Na, gut! Für fünf Minuten geht es schon.“ Während die Pelargonie ihre Wurzeln in den Brunnen hing und ordentlich trank, blickte der ...
Peter Hellinger, 2009
8
Wenn das die Grimms wüssten!: Neue Märchen zum Grimm-Jahr 2012
„Ach, wisst ihr“, seufzte die Monstera, „den ganzen Tag stand ich immer in der dunklen Ecke weit weg von jedem Fenster. Mein Besitzer hat sich gar nicht um mich gekümmert und meine Blätter hatten schon jeden Glanz verloren.“ „Na, dann ...
Peter Hellinger, 2014
9
Giftige Pflanzen für Klein- und Heimtiere: Pflanze erkennen ...
... Heckenkirsche) ▻ S.210 Lupinus polyphyllus (Vielblättrige Lupine) ▻ S.211 Macadamia integrifolia (Macadamianuss) ▻ S.212 Magnolia stellata ( Sternmagnolie) ▻ S.213 Melilotus officinalis (Gelber Steinklee) ▻ S.214 Monstera deliciosa ...
Jacqueline Kupper, Daniel Demuth, 2010
10
... und mittags geh ich heim: Die völlig andere Art, ein ...
Also von vorne: Die Sekretärin – oder wer auch immer – war aufmerksam genug, um zu bemerken, dass die Monstera dringend Wasser bräuchte. Dann hat sie meine Gießkanne gefunden, sie geschnappt, aufgefüllt und ist damit sogar bis ...
Detlef Lohmann, 2012

用語«MONSTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMonsteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stuben-Monster Fensterblatt braucht eine Kletterstange
13.10.2016 Botanisch korrekt heißt das Fensterblatt nicht umsonst „Monstera”, denn die Zimmerpflanze beeindruckt mit riesigem Blattwerk. Soll die tropische ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 16»
2
How to Make: Monstera Chandeliers
The idea for our Monstera Chandeliers began as a napkin sketch during breakfast one morning while we were admiring a jar of seeds we had collected a few ... «Broadsheet, 10月 16»
3
Zimmerpflanzen : Die Monstera ist zurück
Das Gebilde erinnerte mich ungut an Amtsstuben und Lehrerzimmer. Meier, du bist dran mit Monstera gießen! Abgestandenes Wasser in Plastikgießkannen. «Tagesspiegel, 9月 16»
4
Monstera, tanaman kekinian yang ternyata beracun
Nah salah satu tanaman yang sedang populer saat ini adalah Monstera deliciosa. Ya, tanaman ini disebut "monster" karena ukuran daunnya yang cukup besar ... «BeritagarID, 9月 16»
5
Nedelo izbira: Monstera bistro, Ljubljana
Ko je eden najbolj talentiranih slovenskih chefov Slovencem spet odkril kuharijo in gostinskim šolam napolnil učilnice, je spoznal, da je monstera, ki mu jo je ... «Delo, 9月 16»
6
Everything you need to know about the exotic Monstera Deliciosa
This video covers everything you need to know when preparing the exotic and rare Monstera Deliciosa fruit. Erin Holland sizzles at the Who Sexiest. «Daily Mail, 8月 16»
7
Bistro Monstera: v mesto je prišel Bine
Monstera je rastlina, ki je pred leti, marsikje pa še vedno, podobno kot fikusi krasila pisarne. Ampak tajnica in fikus se sliši bolje kot tajnica in monstera. «SiOL.net, 7月 16»
8
Monstera bo tudi na krožnikih
Monstera deliciosa je namreč pri nas znana kot lončnica in Bineta spominja na otroštvo. V osemdesetih letih smo jo srečevali skoraj v vseh uradih in javnih ... «Slovenske novice, 7月 16»
9
Sladka Monstera
Monstera deliciosa ali po domače monstera je sobna rastlina, ki je v osemdesetih letih preteklega stoletja krasila številne hodnike in pisarne uradov ter javnih ... «Gorenjski glas, 6月 16»
10
Prostor in pol: Monstera - eko, trendovski bistro Bineta Volčiča
Monstera, kot je Bine Volčič poimenoval majhen prostor, nedaleč stran od Kongresnega trga v Ljubljani, je nekakšna mešanica oživitve retrosloga iz 60. in 70. «RTV Slovenija, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Monstera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monstera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA