アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Opera"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OPERAの語源

lateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOPERAの発音

Opera  [O̲pera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPERAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Opera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オペラ

Opera

Operaは、ソースベースのレンダリングエンジンに基づいた無料のWebベースのブラウザです。 Operaは多くのプラットフォームで利用可能です。 開発者はノルウェーの会社であるOpera Softwareです。 Opera ist ein kostenloser, bis Version 12.17 proprietärerer und ab Version 15 auf einer quelloffenen Rendering-Engine basierender Webbrowser. Opera ist für viele Plattformen verfügbar. Entwickler ist das norwegische Unternehmen Opera Software.

ドイツ語辞典でのOperaの定義

イタリア語の名前:Opera。 オペラの複数。 italienische Bezeichnung für: Oper. Plural von Opus.
ドイツ語辞典で«Opera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPERAと韻を踏むドイツ語の単語


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Ballad-Opera
[ˈbælədˈɔpərə] 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Domopera
Do̲mopera
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Soap-Opera
[ˈsoʊp|ɔpəra] 
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 
divide et impera
di̲vide et ịmpera [ˈdiːvide ɛt ˈɪmpera] 

OPERAのように始まるドイツ語の単語

Opening
Oper
Opera buffa
Opéra comique
Opera eroica
Opera semiseria
Opera seria
operabel
Operabilität
Operand
operant
Operateur
Operateurin
Operating
Operation
operationabel
operational
operationalisieren
Operationalisierung
Operationalismus

OPERAのように終わるドイツ語の単語

Adultera
Camarera
Cholera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Oenothera
Tastiera
Tessera
Wera
Wärmebildkamera
et cetera

ドイツ語の同義語辞典にあるOperaの類義語と反意語

同義語

«Opera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPERAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Operaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Opera»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

歌剧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ópera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Opera
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओपेरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دار الأوبرا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ópera
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপেরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

opéra
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Opera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Opera
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オペラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오페라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Opera
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhạc kịch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓபரா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑपेरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

opera
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

opera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opera
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опера
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

operă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όπερα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Opera
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

opera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opera
5百万人のスピーカー

Operaの使用傾向

傾向

用語«OPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Opera»の使用頻度を示しています。
Operaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Opera»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Opera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Opera»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Operaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OPERA»の引用

Operaという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Merkel
Er wird nie Kopfweh bekommen, weil er seinen Kopf nie zum Denken benutzen wird. Ehe er Nationalspieler wird, werde ich Sänger an der Metropolitan Opera.

«OPERA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOperaの使いかたを見つけましょう。Operaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera semiseria:
Als Opera semiseria (ähalbernste Operô) wird eine um 1800 aufkommende mittlere Gattung des italienischen Musiktheaters bezeichnet, die sich an modernen Pariser Buehnengenres wie Mélodrame und Opéra-comique orientierte und im ...
Arnold Jacobshagen, 2005
2
Die "Soap Opera" im Spiegel wissenschaftlicher ...
Daüas existierte bereits fünf Jahre, bevor die erste Monographie veröffentlicht wurde, die eine Definition der 'Daytime Soap Opera' lieferte und auf die man sich seitdem bezieht. Bis heute gibt es allerdings noch keine verbindliche Definition ...
Daniela Wiegard, 1999
3
Die Soap Opera - unsere tägliche Sucht nach Seife - Eine ...
Die Seifenoper hat es schwer in der Gesellschaft ihren Status zu behaupten.
Eva Maqua, 2006
4
John Gay's The Beggar's Opera, 1728-2004: adaptations and ...
Frank Engelmann A Late Eighteenth-Century Ballad Opera and John Wilkes: The Bow-Street Opera (1773) Introduction At first glance, the anonymous author of The Bow-Street Opera (1773) could easily be accused of plagiarism: he copied ...
Uwe Böker, Ines Detmers, Anna-Christina Giovanopoulos, 2006
5
W. A. Mozarts Oper "Idomeneo" – Opera seria?
Mit dieser Arbeit soll ausgehend von der Handlung an ausgewählten musikalischen Beispielen die Nähe sowie die Distanz zur Opera seria gezeigt werden, um zum Schluss den Idomeneo in Bezug auf seine Gattung einschätzen bzw. einordnen zu ...
Mareen Friedrich, 2012
6
Carol J. Clovers Thesen über den Slasherfilm und Dario ...
Eines der wichtigsten Sujets des modernen Horrorfilms und des Psychothrillers ist das der Schaulust.
Kristof Maletzke, 2007
7
Die Opera Nazionale Balilla bzw. Gioventù Italiana del ...
Ute Schleimer. 7. Die Praxis der Arbeit in der O.N.B, bzw. der G.I.L. 7.1 Die Uniform und der Treueeid Die einheitliche Kleidung symbolisierte auf besondere Weise die Gemeinschaft, durch die die faschistischen Jugendorganisationen ...
Ute Schleimer
8
Opera omnia:
Beda (Venerabilis), Jacques Paul Migne. m PSALMoftllM Lllifllllll SSSSSSlS - PSALbL ch per spem resurrectionis nominicæ. Spe A Memoriam fecit. Secundurn hanc sententiam ad r-m usum vsnsnAtthts opta PAkS ll. sectx ll. - blllilA er.
Beda (Venerabilis), Jacques Paul Migne, 1850
9
Opera...
Extulerat lucem referens opera atque labores: lam pater Aeneas, iam curvo in litore Tarchon Constituere pyras. Hue corpora quisque suorum 185 More tulere patrum, subiectisque ignibus atris Conditur in tenebras altum calígine caelum.
Virgil, 1775
10
Mozarts Opern: ein musikalischer Werkführer
deutsches Oratorium, 1781 Idomeneo, Opera seria, München, Salzburg, Rittersaal der Residenz, Text Hoftheater in der Residenz (Cuvil- Ignaz Anton Weiser lies-Theater), Text Giambattista 1768 Bastien und Bastienne, deutsches Varesco ...
Manfred Hermann Schmid, 2009

用語«OPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angriff auf Opera-Sync-Server: Entwickler setzt Passwörter zurück
29.08.2016, 17:55 Uhr Vergangene Woche gab es einen Hacker-Angriff auf die Sync-Server des Opera-Browsers. Der Entwickler fordert Nutzer auf, ihre ... «COMPUTER BILD, 8月 16»
2
Sicherheit: Operas Server wurden angegriffen
Der Browser-Hersteller Opera hat seine Nutzer über einen Angriff auf seine Server informiert. Von der schnell abgewehrten Attacke sei das Sync-System ... «Golem.de, 8月 16»
3
Opera VPN: Lösung nun auch für Android verfügbar
Das Virtual Private Network wurde bereits in Operas Desktop-Browser integriert und als iOS-App bereitgestellt. Es ist werbefinanziert und basiert auf der Technik ... «ZDNet.de, 8月 16»
4
Internetbrowser Opera verkauft Firmenteile nach China
Mehr als 350 Millionen Menschen surfen mit dem Browser Opera im Internet - bald könnten es noch mehr werden: Der Webbrowser-Anbieter hat große ... «tagesschau.de, 7月 16»
5
Opera: Unser Browser ist sparsamer als Microsoft Edge
Es kontert Microsofts Test mit einem eigenen Versuchsaufbau, in dem Opera deutlich vorne liegt. Dem Konkurrenten wirft es mangelnde Reproduzierbarkeit vor. «ZDNet.de, 6月 16»
6
Chinesisches Konsortium kauft Opera für 1,1 Milliarden Euro
Opera wird verkauft. Die Aktionäre des norwegischen Browser-Herstellers haben mit großer Mehrheit der 1,2 Milliarden Euro schweren Übernahme durch ein ... «t3n Magazin, 5月 16»
7
Browser: Opera erhält Stromsparmodus
Opera tüftelt an einem speziellen Stromsparmodus für den eigenen Browser. Denn allgemein können Browser die Akkulaufzeit eines Notebooks erheblich ... «Golem.de, 5月 16»
8
Opera bringt kostenlose VPN-App für iOS
Unter dem Namen "Opera VPN" hat der norwegische Browser-Hersteller am Montag eine App für iOS-Nutzer veröffentlicht, die einen kostenlosen wie ... «Mac & i, 5月 16»
9
Opera blockt Werbung
Zwei Mausklicks genügen, um Operas neuen Werbefilter zu aktivieren – nun auch in Opera Mini für Android. Der Webbrowser Opera enthält nun einen ... «Heise Newsticker, 5月 16»
10
Opera mit kostenloser VPN-Funktion: Unlimitiertes Datenvolumen ...
Opera setzt Trends und bringt in Version 40 eine Killerfunktion, die andere Browser wie Firefox und Chrome bislang verschlafen haben: ein eingebautes VPN, ... «CHIP Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Opera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/opera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z