アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mops"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMOPSの発音

Mops  [Mọps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOPSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOPSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mops»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMopsの定義

小さい、短い髪の犬、尻の胴体と丸い頭、短い耳で太い小さな人ユーロ、マークなど 女性の胸。 目の詰まった小さな髪の短い髪の短い髪の犬と短い耳のついた丸い頭©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg歴史的な低ドイツ語、オランダ語のモップ、オランダ語へのモッペン=悲しみ、騒々しい、低ドイツ語mopen = 繁殖。 kleiner, kurzhaariger Hund mit gedrungenem Körper und rundlichem Kopf mit kurzen Hängeohren dicke kleine Person Euro, Mark o. Ä. weibliche Brüste. kleiner, kurzhaariger Hund mit gedrungenem Körper und rundlichem Kopf mit kurzen Hängeohren© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgHerkunftniederdeutsch, niederländisch mops, zu niederländisch moppen = murren, mürrisch sein, niederdeutsch mopen = den Mund verziehen, wegen des mürrisch-verdrießlichen Gesichtsausdrucks der Hunderasse.

ドイツ語辞典で«Mops»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOPSと韻を踏むドイツ語の単語


Bratklops
Bra̲tklops [ˈbraːtklɔps]
Cheops
Che̲ops [ç…]  , süddeutsch, österreichisch: [k…]
Cyclops
Cy̲clops
Dakryops
Da̲kryops
Drops
Drọps 
Fettmops
Fẹttmops
Fleischklops
Fle̲i̲schklops [ˈfla͜iʃklɔps]
Flipflops
Flipflọps
Gehops
Gehọps
Hydrops
Hy̲drops
Kerkops
Kẹrkops
Klops
Klọps 
Kops
Kọps
Pelops
Pe̲lops
Rollmops
Rọllmops 
Schokodrops
Scho̲kodrops
Triceratops
Trice̲ratops
hops
họps
oops
[uːps] 
Ägilops
Ä̲gilops

MOPSのように始まるドイツ語の単語

Moostierchen
Moped
Mopedfahrer
Mopedfahrerin
Mopedlenker
Mopedlenkerin
Mopp
Moppel
moppen
moppern
Möpschen
Möpse
möpseln
mopsen
mopsfidel
Mopsgesicht
mopsig
Mora
Moral
Moralapostel

MOPSのように終わるドイツ語の単語

Chaps
Fips
Flaps
Gips
Grips
Hämalops
Pips
Pumps
Pups
Raps
Reps
Scraps
Straps
Strips
Stups
Swamps
Taps
Zips
rips
ups

ドイツ語の同義語辞典にあるMopsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MOPS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mops»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mopsのドイツ語での同義語

«Mops»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOPSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mopsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMopsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mops»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泥料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

doguillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pug
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंदर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلب البج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мопс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pug
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পশুর পদচিহ্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carlin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unlike
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mops
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발바리의 일종
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pug
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

theo dấu chân cọp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சண்டைக்காரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राण्याचे उमटलेले पाऊल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boksör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carlino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mops
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мопс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mops
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατημασιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mops
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mops
5百万人のスピーカー

Mopsの使用傾向

傾向

用語«MOPS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Mops»の使用頻度を示しています。
Mopsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mops»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOPS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mops»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mops»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mopsに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MOPS»の引用

Mopsという言葉で有名な引用文や文章
1
Loriot
Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos.
2
Stefan Großmann
Eine junge Leidenschaft will hinauf oder hinunter, will verbrennen oder verlöschen, knurrend warten wie ein demütiger Mops, das kann sie nicht!
3
Franz Josef Strauß
Sicher ist ihnen das Wort Schumpeters bekannt, dass sich eher ein Mops einen Wurstvorrat halten kann, als dass ein Parlament darauf verzichtet, vorhandenes Geld auszugeben!
4
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Als unser Mops ein Möpschen war, da konnt' er freundlich sein, jetzt brummt er alle Tage und bellt noch obendrein.

«MOPS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMopsの使いかたを見つけましょう。Mopsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nicht ohne meinen Mops: Roman
Tanja hat ihre Traumwohnung in Stuttgart gefunden: Altbau, drei Zimmer, beste Lage.
Silke Porath, 2011
2
MOPS VOM FEINSTEN: Süße Rezepte von Mops-Menschen
Was auch immer dahinter steht, mir als Mops ist es nicht so wichtig was Eisenstein sagt. Fast bin ein wenig eifersüchtig, hat sie Ihm doch zu Ihrer ersten Kunstausstellung diesen bizarr aussehenden Kuchen offeriert. Dann nannte sie ihn noch ...
Suzanne Barfuss, Edition Elfenrosa, 2010
3
Maxwell Mops und die Plattschnauzengang 3: Ein Hundekrimi ...
RING FREI ZUR DRITTEN RUNDE !
Sabine Hauer, 2010
4
Ein Mops für alle Fälle
Hallo! Mein Name ist Friederike und ich bin ein Mops. [...] Du haltst gerade ein Buch in der Hand, das ich selbst verfasst habe!
Markus Zimmermeier, 2008
5
Ein Mops lief in die Kirche: EIne ungewöhnliche Führung ...
Ein kleiner Hund h rt bei seinem Spaziergang, dass der Mops in der ber hmten Stiepeler Dorfkirche gewesen sein soll.
Carola Mehring, 2010
6
Maxwell Mops und die Plattschnauzengang 4
Maxwell und seine Freunde stehen vor einem R tsel.
Sabine Hauer, 2012
7
Die Mops Monologe: 30 lustige Kolumnen mit Eddie, dem Mops
Jetzt tritt er auch als Buchautor an und plaudert über alles, was ihn in seinem Leben auf vier Pfoten so bewegt: In "Die Mops Monologe" berichtet er von seinen Abenteuern mit der Hauskatze, "Frau Kratzbürste", und dem täglichen Kampf um ...
Gerritje Krieger, 2013
8
Idioten auf zwei Pfoten: Die Mops-Tagebücher
So ist es nicht verwunderlich, dass es zu komischen, aber auch dramatischen Verwicklungen kommen muss, bis João erkennt: Mit Idioten auf zwei Pfoten kann man doch Freundschaft schließen!
Edda Minck, 2010
9
Mops und Möhren: Roman
Ja, weiß ich. Ich bin kein Hund und habe im Moment auch keinen dabei. >>Earl. Unser Hund. Der liegt auf der Krankensta— tion.« >>Du Mops!« Jetzt strahlt sie. >>Deine Mops?« >>Ja. Nein. Also doch.« >>Du komme, Mops gut, lache mit mir,  ...
Silke Porath, 2013
10
Mops: Auswahl, Haltung, Erziehung, Beschäftigung
Reich bebilderter Ratgeber zu Auswahl, Haltung, Erziehung und Beschäftigung.
Inge Wessling, 2011

用語«MOPS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMopsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mops als Hauptrolle in neuem Schweden-Fantasy-Krimi
Ein verzauberter Mops spielt im neuen Schweden-Fantasy-Krimi von Alf Leue die Hauptrolle. Inspiration schöpft der Egelsbacher, der unter dem Pseudonym ... «hessenschau.de, 10月 16»
2
Schlimmer Verdacht: Starben 22 Mops-Welpen wegen einer ...
Laut 'Bild'-Zeitung sind in Leipzig 22 Mops-Welpen kurz nach der Geburt durch eine zu hohe Glyphosat-Belastung gestorben. Zehn der Hunde sind mit ... «RTL Online, 10月 16»
3
Tinder: Werdet ihr mich streicheln wie diesen Mops?
Unser Autor Felix Dachsel hat sich 10.000 Profile auf der Datingapp Tinder angeschaut. Wie leben Alleinstehende heute? Was wollen sie? Und warum küssen ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
4
Wer ist der schnellste Mops?
Süddeutschen Mops- und Bulldoggenrennen im Neckartalstadion mit hängenden Zungen und krummen Beinen auf der 50 Meter langen Strecke messen ... «DIE WELT, 9月 16»
5
"Der Mops ist keine Couch-Potato" - Internationales Hunderennen in ...
Die Hundedame, bekannt aus der rbb-Fernsehsendung „Mops ans Meer»“, werde schon von Fans erwartet, sagt Zupan. 250 Menschen haben bisher ihre Tiere ... «Urban.Dog, 9月 16»
6
Berlin: Hund als Streetworker in der Bahnhofsmission
Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos - sagte schon Loriot. Seit der Mops Arnold in Berlin als Streetworker arbeitet, sind davon auch seine "Kollegen" ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
7
Arnold hat ein Herz für die Ärmsten | Dieser Mops jobbt für die ...
Charlottenburg – Eilig tippelt er die Jebensstraße entlang. Er ist spät dran. Um 10 Uhr beginnt sein Dienst. Der neue Mitarbeiter der Bahnhofsmission hört sich ... «BILD, 7月 16»
8
Nazi-Mops "Buddha" macht Hitlergruß: Mann nach YouTube-Video ...
Ein Mann aus Schottland hat den Mops seiner Freundin zum Nazi erzogen. Ein Video, in dem der Hund den Hitlergruß vorführt, hat bereits über eine Million ... «Legal Tribune Online, 5月 16»
9
Mops-Model-Wettbewerb in München
«Vom Mops-Teenie bis zum Mops-Opa» beeindruckten die Hunde mit der flachen Schnauze mit «coolen Kunststücken» die Jury. Die Startgebühr von zehn ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Mops- und Bulldoggen - Schneller als Usain Bolt
Fett und faul, so lautet ein gängiges Vorurteil über den Mops. Der kleine Hund hat aber viel mehr drauf, als die meisten erwarten. Beim 4. Süddeutschen Mops- ... «Südwest Presse, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mops [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mops>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z