アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klops"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLOPSの語源

im 18. Jahrhundert im Ostpreußischen, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLOPSの発音

Klops  [Klọps ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLOPSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLOPSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klops»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKlopsの定義

細かい肉の肉の小さな餃子、深刻な間違い。 細かい肉から作られた小さな餃子スタンダード北ドイツ。 kleiner Kloß aus Hackfleisch grober, schwerwiegender Fehler. kleiner Kloß aus HackfleischGebrauchnordostdeutsch.

ドイツ語辞典で«Klops»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLOPSと韻を踏むドイツ語の単語


Bratklops
Bra̲tklops [ˈbraːtklɔps]
Cyclops
Cy̲clops
Fleischklops
Fle̲i̲schklops [ˈfla͜iʃklɔps]
Flipflops
Flipflọps
Hämalops
Hä̲malops
Pelops
Pe̲lops
Ägilops
Ä̲gilops

KLOPSのように始まるドイツ語の単語

Klopfpeitsche
Klopfsauger
Klopfzeichen
Kloppe
Klöppel
Klöppelarbeit
Klöppeldecke
Klöppelei
Klöppelkissen
Klöppelmaschine
klöppeln
Klöppelsack
Klöppelspitze
kloppen
Klopper
Klopperei
Klopperin
Klöppler
Klöpplerin
Klopstock

KLOPSのように終わるドイツ語の単語

Cheops
Dakryops
Drops
Fettmops
Gehops
Grips
Hydrops
Kerkops
Kops
Mops
Pumps
Reps
Rollmops
Schokodrops
Scraps
Strips
Triceratops
hops
oops
ups

ドイツ語の同義語辞典にあるKlopsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLOPS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klops»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Klopsのドイツ語での同義語

«Klops»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLOPSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klopsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlopsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klops»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉丸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

albóndiga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meatball
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मीटबॉल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللحم المفروم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фрикаделька
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

almôndega
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Meatball
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boulette de viande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bakso
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klops
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミートボール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미트볼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bakso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt viên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

meatball
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

meatball
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köfte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polpetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Klops
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фрикаделька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perișoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κεφτές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gehaktbal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Köttbulle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøttkaker
5百万人のスピーカー

Klopsの使用傾向

傾向

用語«KLOPS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Klops»の使用頻度を示しています。
Klopsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klops»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLOPS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klops»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klops»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klopsに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLOPS»の引用

Klopsという言葉で有名な引用文や文章
1
Egon Bahr
Großer, dicker, schwerer Klops in der Mitte Europas.

«KLOPS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlopsの使いかたを見つけましょう。Klopsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Zwerg Klops
Der Zwerg Klops Da gibt es einen niedlichen, wunderschönen kleinen Zwerg, der sieht nicht nur gut aus, sondern ist auch sehr nett und freundlich, strahlt immer, egal ob es regnet oder schneit.
Heiko Wohlgemuth, 2014
2
Klops und Glumse: Heiteres in Gedichten und Geschichten
Klops und Glumse: Heiteres in Gedichten und Geschichten bringen Robert Johannes und Marion Lindt in ihrer Sammlung Klops und Klumpse nahe.
Robert Johannes, 2005
3
Togo der Engel
Klops öffnet die Tür und eilt davon, läuft die schmale Straße entlang, lacht und singt bis ans Ende des Dorfes. Klops sieht kein armes Haus mehr und wandert weiter. Klops sieht einen kleinen klaren, glitzernden See, geht hin und ruht sich aus.
Heiko Wohlgemuth, 2013
4
Der geklaute Weihnachtsschlitten
Der geklaute Weihnachtsschlitten Die widerlichen Hexen klauen ihm den großen Schlitten mit dem Sack voller Geschenke.
Heiko Wohlgemuth, 2014
5
Lean Brain Management:
Spreche ich mit Herrn Klops?“ – „Ja, wieso?“ – „Unser Computer kennt Ihre Handy-Nummer, lieber Herr Klops. Was darf ich für Sie tun, Herr Klops?“ – „Ich möchte einen Großkredit über eine halbe Million Euro. Und zwar mit null Prozent  ...
Gunter Dueck, 2006
6
Heiter und Besinnlich -: Gedichte
Da meint dat Karlche „Dat is nuscht, sie is schon dickwie`n fetter Mops und wirft sie sich in ihre Brust sieht man nur Keenigsberger Klops. Er ließ ihr stehn dann im Glasis, dat war nich scheen von ihm und grob und lacht sich an bei de Marie.
Ursula Mertins, Ortrun Irene Martini, 2009
7
Encyklopädisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
wie auch aller in den Wissenschaften, bei den Künsten und Handwerken üblichen Kunstausdrücke. Heredes accelarantes bis Krystall-Stein. 2?6 Kltps. Holz — Klopp »Schi««. Klops-Holz, i) Keil; 2) ein länglich es breiter «Is dicke« Holz mit ...
‎1801
8
Das beste Bürgerkochbuch für den täglichen Tisch: Ein ...
121], Klops von Rindfleifch. Man nimmt hierzu mageres Rindfleifch. klopft es tüchtig durch. und befreit es von allen Sehnen und Häuthen. zerfchneidet es in kleine Stückchen. nimmt ein Driitheil fo viel als es Fleifh ifi Rindsnierenfett. nebfi etwas ...
Agnes Elise Weber, 2013
9
Neueste Schriften: Nesselblätter der Zeit und des Lebens : ...
„Der Berliner Sand wäre der Schriftsteller« sehr zuträglich, so wie Windeyer im Sande ausgebrütet werden, und der „Königsberger Klops" (ein beliebtes Gericht in Berlin) ist dem Publikum sein Alles." Diese Notiz mußte ich, als handgreifliche  ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1832
10
Weihnachts-Edition: 8 neue Winter- und Weihnachtsgeschichten
Inhalt: Balthasar Putzling (Eine Wichtelgeschichte), Das Christkind aus dem dritten Stock, Ein Auto für den Weihnachtsmann, Die Zahnfee feiert Weihnachten, Frohe Weihnachten für Herrn Konradi und Herrn Klops, Der Neujahrsstern, Willi der ...
Maria Anders, 2014

用語«KLOPS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlopsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meat Loaf macht in Berlin auf Faul-Klops
Seit Montag logiert Michael Lee Aday, wie Meat Loaf bürgerlich heißt, im Hotel Regent am Gendarmenmarkt. Die Nobel-Herberge hat er jedoch nur einmal kurz ... «B.Z. Berlin, 9月 16»
2
Torwart-Klops! | Jens mit Union schon im Keller
Traurige Rückkehr für Jens Keller in den Pott! Als neuer Trainer von Union Berlin verliert der Ex-Schalke-Coach mit 1:2 (0:0) in Bochum. Torwart-Klops! Jens mit ... «BILD, 8月 16»
3
Es wäre der dickste Erfolg für Rafael Baena | 122-Kilo-Klops morgen ...
Morgen (15.00 Uhr) wird der Klops höchstwahrscheinlich Deutscher Meister. Beim Auswärtsspiel bei der TuS N-Lübbecke. BILD ging mit Baena essen. «BILD, 6月 16»
4
Eleganter Theater-Klops: „Glaube Liebe Hoffnung“ am ...
Wo Christoph Marthaler draufsteht, hat man eine Garantie dafür, was drinsteckt: skurrile Figuren, gebremstes Tempo, erhabene Musik. Der Schweizer Regisseur ... «Hamburger Morgenpost, 5月 16»
5
Der Polit-Klops: Kölner Bude bietet “Erdogan-Burger” an
Die Böhmermann-Affäre hat die Gastronomie erreicht. In Köln erfindet ein Laden den “Erdogan-Burger” – und macht danach zeitweise dicht. Zu heftig seien die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5月 16»
6
Polit-Klops: Kölner Bude bietet „Erdogan-Burger“ wieder an
Die Böhmermann-Affäre hat die Gastronomie erreicht. In Köln erfindet ein Laden den „Erdogan-Burger“ - und macht danach zeitweise dicht. Zu heftig seien die ... «Kölnische Rundschau, 5月 16»
7
Doppelter Ducati-Klops: Wieder Kiesbett statt Punkte
(Motorsport-Total.com) - Schnell, aber fehleranfällig: Die Ducati-Piloten haben sich bei der MotoGP in Le Mans von ihrer positiven Seite gezeigt, sind aber wie ... «Motorsport-Total.com, 5月 16»
8
Würziges Gulasch vor veganem Klops
Kurz vor dem Servieren ihrer Vorspeise, der Bebenhausener Klostersuppe, wurde es noch einmal eng mit der Zeit.für Dr. Telse Stoy. Ein Schuss Milch fehlte ... «shz.de, 2月 16»
9
Jürgen Klops, Ebbe Schmand: #dickeFußballer: Twitter spottet über ...
Jürgen Klops, Ebbe Schmand #dickeFußballer: Twitter spottet über Bayern-Gewichtsprobleme. az, 28.01.2016 16:19 Uhr. Impressum. Abendzeitung. «Abendzeitung München, 1月 16»
10
Hebbels „Judith“ an der Volksbühne Berlin: Der Klops der Kreatur
Auf diesem, um das Wort noch einmal zu verwenden, Klops wimmeln die desorientierten, verwaisten Menschen herum. Kein Wunder, dass sie sich im Fall von ... «Berliner Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Klops [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klops>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z