アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Moslem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MOSLEMの語源

arabisch muslim, eigentlich = der sich Gott unterwirft.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMOSLEMの発音

Moslem  [Mọslem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSLEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOSLEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Moslem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Moslem

イスラム教徒

Muslim

イスラム教徒でもあり、ムスリムでもあり、イスラム教の一員である。 文字通り、「従属」または「降伏」という言葉は、「イスラム献身」に類似しています。 ドイツ語の女性の形はイスラム教徒かイスラム教徒です。 最近では、女性形のために、アラビア語のムスリマ語が使用されています。 MuselmaneとMuselmannという言葉は時代遅れです。 Ein Muslim, auch Moslem, ist ein Angehöriger des Islam. Wörtlich bedeutet das Wort „der sich Unterwerfende“ oder „sich Hingebende“, analog zu „Islam – Hingabe “. Die weibliche Form im Deutschen ist Muslimin oder Moslemin. In jüngerer Zeit wird für die weibliche Form auch der arabische Begriff Muslima verwendet. Die Begriffe Muselmane und Muselmann sind veraltet.

ドイツ語辞典でのMoslemの定義

イスラム教の信者。 Anhänger des Islams.
ドイツ語辞典で«Moslem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSLEMと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholproblem
Alkoholproblem
Berlin-Dahlem
Berli̲n-Da̲hlem
Emblem
[ɛmˈbleːm]  , auch: [ãˈbleːm] 
Gegenwartsproblem
Ge̲genwartsproblem [ˈɡeːɡn̩vart͜sprobleːm]
Golem
Go̲lem
Grundproblem
Grụndproblem [ˈɡrʊntprobleːm]
Haarlem
Ha̲a̲rlem […lɛm]
Harlem
Ha̲rlem
Hauptproblem
Ha̲u̲ptproblem [ˈha͜uptprobleːm]
Jerusalem
Jeru̲salem
Kernproblem
Kẹrnproblem [ˈkɛrnprobleːm]
Kommunikationsproblem
Kommunikatio̲nsproblem
Lalem
Lale̲m
Methusalem
Methu̲salem
Problem
Proble̲m 
Salem
Salem
Sicherheitsproblem
Sịcherheitsproblem
Xylem
Xyle̲m
plem
plẹm
vor allem
vor ạllem [foːɐ̯ ˈaləm]

MOSLEMのように始まるドイツ語の単語

Moskauerin
moskauisch
Moskito
Moskitogitter
Moskitonetz
Moskowiter
Moskowiterin
Moskowitertum
moskowitisch
Moskwa
Moslembruderschaft
Moslemin
mosleminisch
moslemisch
Moslime
mosso
Most
Mostapfel
Mostbirne
Mostbröckli

MOSLEMのように終わるドイツ語の単語

Abfallproblem
Abgrenzungsproblem
Beziehungsproblem
Drogenproblem
Gewichtsproblem
Glaubwürdigkeitsproblem
Hautproblem
Herzproblem
Imageproblem
Integrationsproblem
Leib-Seele-Problem
Luxusproblem
Nachwuchsproblem
Phellem
Sprachproblem
Strukturproblem
Verkehrsproblem
Zeitproblem
Zentralproblem
plemplem

ドイツ語の同義語辞典にあるMoslemの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MOSLEM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Moslem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Moslemのドイツ語での同義語

«Moslem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSLEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Moslemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMoslemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Moslem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

穆斯林
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

musulmán
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Muslim
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुसलमान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسلم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мусульманка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

muçulmano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুসলিম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

musulman
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Muslim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Moslem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イスラム教徒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이슬람교도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Muslim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hồi giáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முஸ்லீம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुस्लिम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Müslüman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

musulmano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

muzułmanin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мусульманка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

musulman
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μουσουλμάνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Moslem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

muslim
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

muslim
5百万人のスピーカー

Moslemの使用傾向

傾向

用語«MOSLEM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Moslem»の使用頻度を示しています。
Moslemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Moslem»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSLEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Moslem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Moslem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Moslemに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MOSLEM»の引用

Moslemという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Nitzsche
Um die Wählerstimmen von eingebürgerten Türken zu buhlen, halte ich für vergebliche Liebesmüh. Eher wird einem Moslem die Hand abfaulen, als daß er bei der Christlich-Demokratischen Union sein Kreuz auf den Wahlzettel macht.
2
Ramakrishna
Der Mensch sei Christ in der Barmherzigkeit, Moslem in der genauen Beobachtung der äußeren Bräuche und Hindu in der alles umschließenden Milde gegenüber allen lebendigen Geschöpfen.

«MOSLEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMoslemの使いかたを見つけましょう。Moslemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugendkulturen junger Muslime: Jung und Moslem in Deutschland
„Wer einen Menschen bessern will, muss ihn erst einmal respektieren“ (Ronner, M. zit. n.
Johannes Keller, 2011
2
Die besonderen traditionellen Regeln der Partnerwahl der ...
Und als ich in, da am Kleve gewohnt habe, da gab es aber leider eine Streitigkeit zwischen einem Moslem und Yeziden. Der Moslem und der Yezide haben zusammen ein Geschäft, ein Bäckerei, zusammen gehabt und der Yezide wollte aber ...
Aniko Schulz
3
Die Türkei und Griechenland in ihrer entwicklungs-fähigkeit: ...
3,970000 Die Moslem treten als die eigentlichen Herrn des Landes auf, denen die „Rajah" mit Besitztlmm und Person unterthänig sind. Nur die Moslem haben Anspruch auf einflussreiche Verwaltungsämter; ihnen stehen noch immer manche ...
Friedrich Wilhelm Reden (freiherr von), 1856
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Endlich ist das Studium des Koran für die Missionäre nöthig, welche die so schwere Bekehrung der Moslem versuchen wollen. Denn man findet zahlreiche Stellen in ihm zu Gunsten der Offenbarung sowohl des alten als neuen Testaments ...
5
Des Gregorius Abulfaradsch kurze Geschichte der Dynastien ...
Moslem, bat sich Sicherheit für sich selbst und die Sei« «igen aus, und versprach ihm, er wollte die Scatzt ihm öffnen, doch mit dem Beding, daß er sich zurück zöge, damit sie sicher würden, dann müßte er sie von neuen an» greifen. Moslem ...
Barhebraeus, Georg Lorenz Bauer, 1783
6
Ost-Europa: Kampf-Gebiet u. Sieges-Preis in ...
3,970000 Die Moslem treten als die eigentlichen Herrn des Landes auf, denen die „Rajah" mit Besitzthum und Person unterthänig sind. Nur die Moslem haben Anspruch auf einflussreiche Verwaltungsämter; ihnen stehen noch immer manche ...
Frdr. W. v Reden, 1856
7
Geschichte der Religion Jesu Christi (Fortgesetzt von ...
sich bei Abu -Moslem entschuldigte, endlich sogar ihn um Verzeihung bat. Al- Mansurs Briefe waren mit solcher anscheinender Aufrichtigkeit, und sy zu- txauungsvoll geschrieben, daß sie endlich selbst mit einem gewissen Gefühle der ...
Friedrich Leopold Graf zu Stolberg, Friedrich von Kerz, Johann-Baptist Brischar, 1833
8
Religionsunterricht, Dialog und Konflikt. Analysen im ...
Man wird in den Islam hineingeboren, ist von Anfang an ein Moslem und lernt in einem kontinuierlichen Prozess, was es bedeutet, Moslem zu sein. Die religiöse Sozialisation findet ihre Fortsetzung bzw. Ergänzung in der Moschee: „Also ich ...
Dan-Paul Jozsa, Thorsten Knauth, Wolfram Weiße, 2009
9
Geschichte der Religion Jesu Christi
sich bei Abu -Moslem entschuldigte, endlich sogar ihn um Verzeihung bat. Al- Mansurs Briefe waren mit solcher anscheinender Aufrichtigkeit, und so zu- trauungsvoll geschrieben, daß sie endlich selbst mit einem gewissen Gefühle der  ...
Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1833
10
Morgenblatt für gebildete Leser
... dessen Halbmond sie mit dem griechischen Kreuze zu vertauschen drohten, zu schützen vor dem Eindringen eines Eroberers, auch eines Moslem und eiinö solchen sogar, welcher die Aufrechthaltung der Reinheit deS Glaubens und der ...

用語«MOSLEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMoslemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundespräsident: Nachfolger von Joachim Gauck kann auch Muslim ...
... ob Friese, Sorbe, Sinti, Katholik, Protestant, Hindu, Atheist, Veganer, Radfahrer oder Moslem. Denn all das sagt nichts über die Fähigkeit und Persönlichkeit.“. «DIE WELT, 10月 16»
2
Navid Kermani der Nachfolger von Gauck?
Doch wer wird sein Nachfolger? Ein möglicher Kandidat sticht besonders heraus: Navid Kermani. Er ist Moslem und könnte eine Alternative sein. 0. tweet · teilen ... «news.de, 10月 16»
3
Werner Klawun erfährt Sinneswandel: Einstiger NPD-Politiker ist ...
... inzwischen ist der 75-Jährige gläubiger Moslem und kümmert sich um Flüchtlinge aus Syrien und Libyen. Mit seiner Vergangenheit hat er abgeschlossen. «FOCUS Online, 7月 16»
4
Schwule veranstalten Parade in Moslem-Viertel!
Der homosexuelle britische Journalist und Unternehmer Milo Yiannopoulos hat angekündigt, eine Schwulenparade durch ein dicht von Muslimen besiedeltes ... «Wochenblick, 6月 16»
5
EM 2016: Lukas Podolski und Shkodran Mustafi solidarisieren sich ...
Shkodran Mustafi, der selbst Moslem ist, postete ein Bild von sich in Bet-Haltung und einem T-Shirt mit der Aufschrift "I'm Muslim". Don't Panic" ("Ich bin Moslem. «Web.de, 6月 16»
6
FDP-Politiker soll Taxifahrer "Scheiß-Moslem" genannt haben
De FDP-Landtagsabgeordnete Karlheinz Busen soll einen Taxifahrer "Scheiß-Moslem" genannt und ins Gesicht geschlagen haben. Er bestreitet den Vorwurf. «Derwesten.de, 2月 16»
7
Ist der Sexist immer der Moslem?
Wollten die Moslems in der Silvesternacht in der Domstadt Köln schon mal die islamische Machtübernahme proben? Den Eindruck könnte man haben, wenn ... «Heise Newsticker, 1月 16»
8
Berlin-Mitte: Muslime schlugen auf Christen ein
"Ich bin Moslem! Was seid Ihr?" Nach dieser Frage wurden am zweiten Weihnachtsfeiertag in Berlin-Mitte vier Christen verprügelt, und zwar am Potsdamer Platz ... «Tagesspiegel, 12月 15»
9
Flüchtlinge: Ein Halbmond-Zeichen für jeden Moslem
Auf die Pariser Attentate folgt in den USA eine rassistische Debatte. Die Republikaner wollen Muslime kennzeichnen und vergleichen Flüchtlinge mit tollwütigen ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
10
Muslime: Die Moslem-Problematisier-Maschine läuft
Rainer Wendt, Obermacker der Polizeigewerkschaft, kennt sich aus mit der Genetik von Muslimen. Frauen zu verachten sei fast ein Grundbaustein, sagt er zum ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moslem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/moslem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z