アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mystagoge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MYSTAGOGEの語源

griechisch mystagōgós, zu: mystagōgeĩn = in die Mysterien einführen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMYSTAGOGEの発音

Mystagoge  [Mystago̲ge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYSTAGOGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMYSTAGOGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mystagoge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mystagogie

Mystagogie

誤解は、もともと弟子たちが古代の謎のカルトを教えることを意味しました。 指導的な司祭は、誤解派と呼ばれています。 Mystagogie bezeichnet ursprünglich die Unterweisung von Jüngern in einen antiken Mysterienkult. Der unterweisende Priester heißt Mystagoge.

ドイツ語辞典でのMystagogeの定義

神秘を導入した古代の司祭。 Priester der Antike, der in die Mysterien einführte.
ドイツ語辞典で«Mystagoge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MYSTAGOGEと韻を踏むドイツ語の単語


Anagoge
Anagoge̲
Andragoge
Andrago̲ge
Apagoge
Apagoge̲, auch: […ˈɡoːɡe]
Arbeitsagoge
Ạrbeitsagoge
Demagoge
Demago̲ge [demaˈɡoːɡə]
Diplom-Pädagoge
Diplo̲m-Pädagoge [diˈploːmpɛdaɡoːɡə]
Epagoge
Epagoge̲
Geragoge
Gerago̲ge
Gesangspädagoge
Gesạngspädagoge [ɡəˈzaŋspɛdaɡoːɡə]
Heilpädagoge
He̲i̲lpädagoge [ˈha͜ilpɛdaɡoːɡə]
Isagoge
Isago̲ge
Kindergartenpädagoge
Kịndergartenpädagoge
Medienpädagoge
Me̲dienpädagoge
Museumspädagoge
Muse̲umspädagoge [muˈzeːʊmspɛdaɡoːɡə]
Musikpädagoge
Musikpädagoge
Psychagoge
Psychago̲ge
Pädagoge
Pädago̲ge 
Sexualpädagoge
Sexua̲lpädagoge
Sozialpädagoge
Sozia̲lpädagoge [zoˈt͜si̯aːlpɛdaɡoːɡə]
Synagoge
Synago̲ge 

MYSTAGOGEのように始まるドイツ語の単語

Myrtenkranz
Myrtenzweig
Mysophobie
Myspace
Mystagog
Myste
Mysterien
Mysterienspiel
mysteriös
Mysterium
Mystery
Mysteryserie
Mystifikation
mystifizieren
Mystifizierung
Mystik
Mystiker
Mystikerin
mystisch
Mystizismus

MYSTAGOGEのように終わるドイツ語の単語

Anthropologe
Archäologe
Biologe
Dermatologe
Diabetologe
Doge
Droge
Eloge
Geologe
Gynäkologe
Kardiologe
Loge
Pathologe
Politologe
Psychologe
Radiologe
Soziologe
Urologe
Wangerooge
Woge

ドイツ語の同義語辞典にあるMystagogeの類義語と反意語

同義語

«Mystagoge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MYSTAGOGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mystagogeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMystagogeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mystagoge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

mystagogue
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mistagogo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mystagogue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

mystagogue
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

mystagogue
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

mystagogue
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mistagogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

mystagogue
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mystagogue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mystagogue
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mystagoge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

mystagogue
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

mystagogue
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mystagogue
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mystagogue
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறை பொருள் தத்துவங்களை விளக்குபவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

mystagogue
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dini sırları açıklayan kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mistagogo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mistagogia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

mystagogue
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mistagog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυσταγωγία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mystagogue
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mystagog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mystagogue
5百万人のスピーカー

Mystagogeの使用傾向

傾向

用語«MYSTAGOGE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Mystagoge»の使用頻度を示しています。
Mystagogeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mystagoge»で最も広く使用されている表現です。

用語«MYSTAGOGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mystagoge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mystagoge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mystagogeに関するニュースでの使用例

例え

«MYSTAGOGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMystagogeの使いかたを見つけましょう。Mystagogeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pfarrer sein: Ein Beruf und eine Berufung im Wandel
In diesem Sinne sei er ein „Mystagoge“. Der Führer als Mystagoge ist religionssoziologisch dadurch ge- kennzeichnet, dass er nicht, wie der Priester, stellvertretend für andere den Kult praktiziert und auch nicht, wie der Prophet, 3 A.a.O., 152.
Herbert Pachmann, 2011
2
Erzählte Geschichte: narrative Strukturen in der ...
5. Der. Historiker. als. Mystagoge. und. Detektiv. Die bisherigen Bemerkungen betrafen im wesentlichen die Ebene der histoire. Was die Ebene des discours betrifft, haben wir gesehen, dass sich Historiker eine narrative Stimme geben, wenn ...
‎2005
3
Die Eucharistie Ist Jesus: Anfänge Einer Theorie Des ...
... als Repräsentant des Erlösers durch magische Sakramente seiner „Gemeinde“ Heil spendet: Markus—der „Mystagoge“,302 Markus—„the classic charismatic leader in the Webe- unähnlich. Es ist mehrfach beobachtet worden, dass Ignatius  ...
Herbert Schmid, 2007
4
Die sagen...
Merlin. der. Druide. und. Mystagoge. Wie in dieser Eigenschaft den Merlin die jüngeren Barden auffassen, haben wir theils aus den bereits mitgetheilten wälscheu Merlingcdichten ersehen , theils schon im Abschnitt vom caledonischen Merlin ...
Merlin, 1853
5
Weisheit, die aus dem Ewigen fließt
Der. Mystagoge. Hermes. Trismegistos. DerUrgottThot. Hermes Trismegistos (der „Dreimalgrößte Hermes“) gehört ohne Zweifel zu den großen Weisheitslehrern des Abendlandes, Schöpfer einer heidnischgnostischen Geheimlehre, ...
Manfred Ehmer
6
Mithras: ein persisch-römischer Mysterienkult
Die am besten erhaltenen Gemälde sind: Abb. 29 (= V 187) Der Mystagoge führt den Mysten herbei, dem die Augen verbunden sind. Abb. 30 (= V 188) Rechts steht der Mystagoge; in der Mitte kniet der Myste mit gefalteten Händen und ...
Reinhold Merkelbach, 1994
7
Logos im Dialogos:
Besonders hervorzuheben ist ein Motiv, das im biblischen Danielbuch nicht vorkommt, sondern aus Hippolyts Danielkommentar stammt: Daniel unterweist als Mystagoge die drei Jünglinge im Feuerofen. Im Prätext Dan 3 wird Daniel selbst ...
Anna Briskina, Armenuhi Drost-Abgarjan, Axel Meißner, 2011
8
Christentum im Atheismus - Spuren der mystischen Imitatio ...
Allerdings besteht er 4 dieser Definition von Mystik zufolge 4 weder auf seine Vermittlungsrolle, noch auf eine andere Vermittlungsinstanz. Demnach ist nicht der Mystagoge oder sonst eine Person für die Vermittlung von Bedeutung, sondern ...
Jens Lemanski, 2009
9
Studien zu Goethe's Faust
(Der Mystagoge und die Neophyten beziehen sich auf die Einweihungen in die Mysterien; der Eintretende, Aufzunehmende hieß Neophyte; der Einführende, Aufnehmende, Unterweisende : Mystagoge.) Zugleich überreicht Mephistopheles  ...
Eduard Meyer, 1847
10
Oikonomia: Der Gebrauch des Wortes Oikonomia im Neuen ...
Mystagoge und bringt ihn damit gedanklich in einen Zusammenhang mit hellenistischer Mysterienfrömrnigkeit, in der ein Mystagoge die Adepten in die Mysterien einführt.16 Was Paulus in 1 Kor 4,1 als Geheimnis Gottes ansieht, ist zwar im ...
Gerhard Richter, 2005

用語«MYSTAGOGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMystagogeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Priesterbilder zwischen Fiktion und Wirklichkeit
Aus einem „Sakramenten-Pädagogen“ müsse ein „Sakramenten-Mystagoge“ werden, „denn Menschen kann man den Glauben nicht beibringen“, so Jacobs. «Bistum Essen, 10月 13»
2
Krimi Wie Chesterton seinen Pater Brown konzipiert
... war und im reifen Mannesalter zum Katholizismus konvertierte – dieser Chesterton also verstand sich durchaus als Aufklärer, hingegen nie als Mystagoge. «WELT ONLINE, 9月 10»
3
Nietzsche y el Comunismo (III). Contra la dialéctica
... Prusia hacia la ilustración democrática, hacia la demagógica Volksbildung: “el Estado se muestra como un mistagogo de la Cultura (Mystagoge der Kultur), y, ... «Rebelión, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Mystagoge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mystagoge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z