アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nachwuchstalent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHWUCHSTALENTの発音

Nachwuchstalent  Na̲chwuchstalent [ˈnaːxvuːkstalɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHWUCHSTALENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHWUCHSTALENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nachwuchstalent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNachwuchstalentの定義

特定の分野の子孫に属する才能。 auf einem bestimmten Gebiet zum Nachwuchs gehörendes Talent.

ドイツ語辞典で«Nachwuchstalent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHWUCHSTALENTと韻を踏むドイツ語の単語


Allroundtalent
[ˈɔːlˈraʊnd…]
Erzähltalent
Erzä̲hltalent
Improvisationstalent
Improvisatio̲nstalent
Maltalent
Ma̲ltalent
Multitalent
Mụltitalent
Naturtalent
Natu̲rtalent [naˈtuːɐ̯talɛnt]
Organisationstalent
Organisatio̲nstalent
Showtalent
Showtalent
Sprachtalent
Spra̲chtalent [ˈʃpraːxtalɛnt]
Talent
Talẹnt 
ambivalent
ambivalẹnt [ambivaˈlɛnt] 
bivalent
bivalẹnt  , auch: [ˈbiː…] 
kovalent
ko̲valent
monovalent
monovalẹnt
multivalent
multivalẹnt
polyvalent
polyvalẹnt
prävalent
prävalẹnt
trivalent
trivalẹnt
univalent
univalẹnt
äquivalent
äquivalẹnt [ɛkvivaˈlɛnt] 

NACHWUCHSTALENTのように始まるドイツ語の単語

Nachwuchsbereich
Nachwuchsfahrer
Nachwuchsfahrerin
Nachwuchsförderung
Nachwuchskader
Nachwuchskraft
Nachwuchsliga
Nachwuchsmangel
Nachwuchsorganisation
Nachwuchspolitiker
Nachwuchspolitikerin
Nachwuchsproblem
Nachwuchsschauspieler
Nachwuchsschauspielerin
Nachwuchssorgen
Nachwuchsspieler
Nachwuchsspielerin
Nachwuchsstar
Nachwuchswissenschaftler
Nachwuchswissenschaftlerin

NACHWUCHSTALENTのように終わるドイツ語の単語

lent
Dosisäquivalent
Durchschnittstalent
Grammäquivalent
Konsulent
Redetalent
Repellent
avirulent
exzellent
indolent
insolent
korpulent
opulent
purulent
sanguinolent
somnolent
sukkulent
turbulent
violent
virulent

ドイツ語の同義語辞典にあるNachwuchstalentの類義語と反意語

同義語

«Nachwuchstalent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHWUCHSTALENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachwuchstalentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachwuchstalentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachwuchstalent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

青年才俊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jóvenes talentos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

young talent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युवा प्रतिभा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المواهب الشابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

молодые таланты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jovens talentos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তরুণ প্রতিভা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeunes talents
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bakat muda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nachwuchstalent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

若い才能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

젊은 인재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bakat enom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài năng trẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இளம் திறமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तरुण प्रतिभा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genç yetenek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giovani talenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

młody talent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

молоді таланти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tinere talente
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νέα ταλέντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jong talent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unga talanger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unge talenter
5百万人のスピーカー

Nachwuchstalentの使用傾向

傾向

用語«NACHWUCHSTALENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Nachwuchstalent»の使用頻度を示しています。
Nachwuchstalentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachwuchstalent»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHWUCHSTALENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nachwuchstalent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nachwuchstalent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nachwuchstalentに関するニュースでの使用例

例え

«NACHWUCHSTALENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachwuchstalentの使いかたを見つけましょう。Nachwuchstalentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachspielzeit: Eine unvollendete Fußballkarriere
Timo Heinze hängt schließlich die Fußballschuhe an den Nagel und macht sich allein auf nach Bali.
Timo Heinze, 2012
2
Bei Anbruch der Nacht
»Hat Gracie gesagt, ich sei ein ›Nachwuchstalent‹?« »Seien Sie ihr nicht böse. Sie sagte, Sie sind Musiker, und deshalb fragte ich sie nach Ihrem Namen. Und als ich sagte, den hätte ich nie gehört, sagte sie: ›Das liegt daran, dass er ein ...
Kazuo Ishiguro, 2009
3
Fussball im Film: Lexikon des Fussballfilms
Und Zdravko (Jugoslav Nalis), der Mittelstürmer dieser Werksmannschaft, ist als hoffnungsvolles Nachwuchstalent auch dem Trainer von Dinamo Zagreb schon aufgefallen. Mit seiner Freundin Nena (Irena Kolesar), einer Schwimmerin, die ...
Jan Tilman Schwab, 2006
4
Schweizer Turnen und Leichtathletik
... Olympiaturner in spe Hansueli Marfurt (20), Lehrlingsturner Magglingen Guido Nauer (21), Junioren-Internationaler Moritz Gasser (17), Junioren-EM-Tumer Beat Stirnimann (1 7), Nachwuchstalent Benno Wey (22), Student und Hobbyturner ...
5
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
TuS- Zögling und Nachwuchstalent Phil- lipp Langen verstärkt das Mittelfeld der U20-Nationalmannschaft des ➔ DFB. GEGRÜNDET: 1.8.1911 STADION: Oberwerth, 17000 Zuschauerplätze INTERNET: www.tuskoblenz.de Miroslav Klose im ...
Beate Varnhorn, 2006
6
Volleyball: modernes Nachwuchstraining ; [altersgerechtes ...
... des DVV hinsichtlich der Effizienz der Förderstrukturen genauer, so zeigen sich Schwachstellen, die den langfristigen Leistungsaufbau Jugendlicher vom Nachwuchstalent zum Spitzensportler nicht optimal möglich machen. Da ist zum  ...
Berndt Barth, Siegfried Köhler, 2007
7
Basics Film Produktion: Budget und Managementaspekte einer ...
Breathing In Der Kurzfilm Breathing In wurde von Oliver Goodrum produziert, einem vielversprechenden Nachwuchstalent. M agazinproduktio n > L e r n k u r v e n > S c h l u s s w o r t ± The Road to Guantanamo, 2006 Exposé The Road to ...
Charlotte Worthington, 2009
8
Der Fußballgott
Kennst du Ralph Guthfleisch, das große Nachwuchstalent der Deutschen Fußballnationalmannschaft?“ „Guthfleisch?“ Den Namen hab ich noch nie gehört . „Guthfleisch. Ganz genau.“ Wir betreten das weitläufige Büro meines Onkels, des ...
Citizen_b, 2003
9
Gescheiterte Kanzlerkandidaten: Von Kurt Schumacher bis ...
Rasch nach seinem Einstieg in die Politik galt er als Nachwuchstalent, als intelligent, fleißig, sehr begabt und mit einer schnellen Auffassungsgabe gesegnet. Mit dem Geburtsjahr 1924 war er fast immer einer der Jüngsten in seiner jeweiligen ...
Daniela Forkmann, Saskia Richter, 2007
10
Richter ohne Sühne
Schauplatz. 11,. Tag. 6. 9. Uhr. Mit von Zorn gerötetem Gesicht schlug Anton Armbruster dem Münchner Staatsanwalt Josef Seifensieder die Tageszeitung auf den Tisch. „Was geht hier vor?“ Seifensieder, 37 Jahre altes Nachwuchstalent der ...
Hans-Herbert Holzamer, 2010

用語«NACHWUCHSTALENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachwuchstalentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwischen Kind und Job: Mühlhäuserin Sandra Broschat ist ein ...
... gerade von der Stiftung Goldener Zuckerhut als eines der zehn besten Nachwuchstalente der deutschen Lebensmittelbranche 2016 ausgezeichnet worden. «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
2
Nachwuchstalent: Jung-Winzer (16) holt erstes Gold
Nachwuchstalent: Jung-Winzer (16) holt erstes Gold. Gemeinsam mit seinem Vater hat Andreas Beranek den ersten Award gewonnen. Jungwinzer Andreas ... «NÖN.at, 11月 16»
3
Zwischen Kind und Job: Mühlhäuser Sandra Broschat ist ein ...
... gerade von der Stiftung Goldener Zuckerhut als eines der zehn besten Nachwuchstalente der deutschen Lebensmittelbranche 2016 ausgezeichnet worden. «Thüringische Landeszeitung, 11月 16»
4
Wolfsburg bindet Nachwuchstalent
Der VfL Wolfsburg hat seinen Nachwuchsspieler Justin Möbius langfristig an den Verein gebunden und mit einem Profivertrag ausgestattet. Wie die ... «sport.de, 10月 16»
5
Berliner Nachwuchstalente: Paula Beer feiert Fimpremiere
Die Ex-Friedrichstadt-Palast-Elevin wird gerade für ihren neuen Film „Frantz“ (startet Donnerstag) gefeiert. Sie spielt eine junge Deutsche, die kurz nach dem 1. «Berliner Kurier, 9月 16»
6
Tourismus-Nachwuchstalent: Absolventin der Hochschule Fresenius ...
Preisverleihung: Carina Gehrmann erhält den Preis "Top unter 30". Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/105717 / Die Verwendung dieses Bildes ... «Presseportal.de, 9月 16»
7
Nachwuchstalent: Der Beginn einer Karriere
Jetzt ist das Nachwuchstalent wieder dabei: „Kalmare vor der Haustür“ heißt sein 14-Minüter, der am Freitag um 20 Uhr mit acht weiteren Beiträgen im ... «shz.de, 9月 16»
8
Martin Buschkamp debütiert bei UFC Hamburg
Einer von ihnen gehört mittlerweile zu den größten Nachwuchstalenten Deutschlands und ist bereit für seinen ersten Auftritt in der UFC. Am 3. September ... «RAN, 8月 16»
9
Benefiz-Kick für Nachwuchstalent
Zu Ehren von Phil Brohmann gab es ein Benefiz-Spiel zwischen 1. FC Lok Stendal und TuS Wahrburg. TuS-Präsident Marco Friedrich (3.v.r.) übergab einen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 16»
10
Union Berlin verlängert mit Nachwuchstalent Nils Stettin
Fußball-Zweitligist 1. FC Union Berlin hat Nachwuchstalent Nils Stettin weiter an sich gebunden. Jetzt bleibt er bis 2018. 1. FC Union Berlin verlängerte am ... «B.Z. Berlin, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nachwuchstalent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachwuchstalent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z