アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maltalent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMALTALENTの発音

Maltalent  [Ma̲ltalent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALTALENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMALTALENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maltalent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMaltalentの定義

絵のような才能。 malerisches Talent.

ドイツ語辞典で«Maltalent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALTALENTと韻を踏むドイツ語の単語


Allroundtalent
[ˈɔːlˈraʊnd…]
Erzähltalent
Erzä̲hltalent
Improvisationstalent
Improvisatio̲nstalent
Multitalent
Mụltitalent
Nachwuchstalent
Na̲chwuchstalent [ˈnaːxvuːkstalɛnt]
Naturtalent
Natu̲rtalent [naˈtuːɐ̯talɛnt]
Organisationstalent
Organisatio̲nstalent
Showtalent
Showtalent
Sprachtalent
Spra̲chtalent [ˈʃpraːxtalɛnt]
Talent
Talẹnt 
ambivalent
ambivalẹnt [ambivaˈlɛnt] 
bivalent
bivalẹnt  , auch: [ˈbiː…] 
kovalent
ko̲valent
monovalent
monovalẹnt
multivalent
multivalẹnt
polyvalent
polyvalẹnt
prävalent
prävalẹnt
trivalent
trivalẹnt
univalent
univalẹnt
äquivalent
äquivalẹnt [ɛkvivaˈlɛnt] 

MALTALENTのように始まるドイツ語の単語

Malstock
Malta
Maltafieber
Maltase
Malte
Maltechnik
Malter
Maltese
Malteser
Malteser-Hilfsdienst
Malteserin
Malteserkreuz
Malteserorden
Malteserritter
Maltesin
maltesisch
Malthus
Malthusianer
Malthusianerin
Malthusianismus

MALTALENTのように終わるドイツ語の単語

lent
Dosisäquivalent
Durchschnittstalent
Grammäquivalent
Konsulent
Redetalent
Repellent
avirulent
exzellent
indolent
insolent
korpulent
opulent
purulent
sanguinolent
somnolent
sukkulent
turbulent
violent
virulent

ドイツ語の同義語辞典にあるMaltalentの類義語と反意語

同義語

«Maltalent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALTALENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maltalentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaltalentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maltalent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绘画天赋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

talento para la pintura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

talent for painting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रकला के लिए प्रतिभा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موهبة الرسم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Талант к живописи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

talento para a pintura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিত্র জন্য প্রতিভা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

talent pour la peinture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bakat untuk lukisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maltalent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

絵画のための才能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그림에 대한 재능
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bakat kanggo lukisan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài năng cho bức tranh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓவியம் க்கான திறமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चित्रकला प्रतिभा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Boyama için yetenek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

talento per la pittura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

talent do malowania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Талант до живопису
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

talent pentru pictură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το ταλέντο για τη ζωγραφική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

talent vir skilder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

talang för målning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

talent for maling
5百万人のスピーカー

Maltalentの使用傾向

傾向

用語«MALTALENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Maltalent»の使用頻度を示しています。
Maltalentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maltalent»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALTALENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maltalent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maltalent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maltalentに関するニュースでの使用例

例え

«MALTALENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaltalentの使いかたを見つけましょう。Maltalentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ARCHIV FUR DAS STUDIUM DER NEUEREN SPRACHEN UND LITERATUREN
6, 87. leur ennuyoit mallement, S 48. maltalent, esprins d'ire et de maltalent, N 1, 196. 242. courroux, noise on maltalent, 2, 61. sans nulles haynes, ne envyes, ou mal tallent, S 120. esprins de mal tallent, 271. mat. il est si mat, si las, si dompté ...
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
242. courroux, noise ou maltalent, 2, 61. sans nulles haynes, ne envyes, ou mal tallent, S 120. esprins de mal tallent, 271. mat. il est si mat, si las, si dompté du travail, M 40. mat et las, 49. le cueur ung poy mathé, 73. une sure et matte chère,  ...
3
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
6, 87. leur ennuyoit mallement, S 48. maltalent, esprins d'ire et de maltalent, N 1, 196. 242. courroux, noise ou maltalent, 2, 61. sans nulles haynes, ne envyes, ou mal t allen t, S 120. esprins de mal tallent, 271. mat. il est si mat, si las, ...
Ludwig Herrig, 1870
4
Die Haimonskinder: in deutscher Übersetzung des XVI. ...
comme larron faulx traistre et desloyal a ton seigneur 30 farwb] kompromiß zwischen historischer und phonetischer schreibung 9, 9 hüettend d. g.] gardez pour dieu 18 und sagt] touteffoys par maltalent il luy dist 29 von schalckheit] de ...
Albert Bachmann, 1895
5
Rache – Zorn – Neid: Zur Faszination negativer Emotionen in ...
Auf die wiederholte Frage des Ehemanns, warum sie nachts aufstehe, schwärmt die Dame von dem Gesang der Nachtigall: Aus Sehnsucht danach und aus Freude daran könne sie kein Auge zutun. Der Gatte lacht: D'ire e de maltalent en rist ...
Martin Baisch, Evamaria Freienhofer, Eva Lieberich, 2014
6
"Lucidere vault tant a dire comme donnant lumiere": ...
DIII.71 Du maltalent Nostre Seignour encontre les pecheurs D Et Dieu forsennera il ou maltalent? MIII.71 M En Dieu ne sont telz cognoissances, si comme dit Salemon: »Il juge toutes choses en transquillité, mais quant il jette la sentence de  ...
Martha Kleinhans, 1993
7
Eschatologische Identität: eine Untersuchung über das ...
Er spricht: 'ich habe Maltalent, dies sehe ich für etwas Zufälliges an; ich habe aber auch Witz und Scharfsinn, dies sehe ich für das Wesentliche an, welches mir nicht genommen werden kann, ohne daß ich ein anderer werde.' Hierauf möchte ...
Heiko Schulz, 1994
8
Einführung in das Studium der altfranzösischen Sprache: Zum ...
Son maltalent 1i at 1i reis tot pardonét 870 Por l'amor del sepulcre que il at aorét. IÜbersicht der gebrauchten Zeichen. _ geworden zu <- entstanden aus. 861 estranges: wegen der lautlichen entwicklung vergleiche 52 menconge. regnez: lies ...
Karl Voretzsch, 1955
9
Veröffentlichungen des Instituts für Romanische ...
Li chevaliers fud aïrus, В 12701. maltalent, s. m. colère. Quant il le sot certainement, Ne fu mie sanz maltalent, С 956, etc. Par maltalent lui défendit Qu'il mes devant lui ne plorast, N 1046, etc. Par maltalent e par iror Est turné ariere en l'estur, ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Romanische Sprachwissenschaft, 1950
10
Repertorium der Gleichnisse und bildhaften Vergleiche: der ...
9318 De maltalent et d'ire rougist comme charbon1 6850 (Aden. Buev. Conm. 2581 D'ire et de maltalent 6851 rougi conme charbons). 9729 Li frons li est rou- 6852 gis plus que ne soit charbon (4508 Qant l'entent 6853 l'emperere, si taint ...
Werner Ziltener, 1989

用語«MALTALENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaltalentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zum Weinwandertag gibt es einen kunstvollen Schädling
Stolz ist er auch auf Tochter Eva-Maria, die viel Maltalent besitze. Die Söhne Maximilian, studierter Landwirt, und Claudius, Maschinenbaustudent, sind da ... «Badische Zeitung, 8月 16»
2
Reinert Schmidt entdeckte mit 70 Jahren sein Maltalent
Mit 70 Jahren Maler werden: Reinert Schmidt entdeckte verschüttetes Maltalent. 07.02.16 09:52. Bilderausstellung: Reinert Schmidt aus Großropperhausen ... «HNA.de, 2月 16»
3
Schwanger und Maskenball? Aber klar!
Mit etwas Näh- und Maltalent ist dieses Kostüm der absolute Hingucker. rewe. Es geht noch ausgefallener. Holt euch einen Plüsch-Clownfisch und ein paar ... «FM1Today, 2月 16»
4
Tanja Adam bei Glööckler
Harald Glööckler verbindet sein Maltalent und seine Liebe für den Barockstil mit der Nagelkunst. Tanja Adam vom Nagelstudio "Jamil Nails" in Engstingen wird ... «Südwest Presse, 11月 15»
5
Maltalents, de Jésus-Manuel Vargas
Troisième roman de son auteur, Maltalents est un roman intrigant, complexe et nourri par une multitude de références littéraires et cinématographiques et l'on ... «Cinétrange, 9月 15»
6
Bunt wie Hundertwasser
In der kunstpädagogischen Werkstatt Triangulum von Silvia Vökt (Mitte) konnten Kinder ihrem Maltalent nachgehen. Foto: Ernst Brugger. MURG. Den großen ... «Badische Zeitung, 8月 15»
7
Siegerehrung des diesjährigen Kreativwettbewerbs : Kristina ...
Kristina-Johanna Mittelberg, seit gestern Viertklässlerin an der Grundschule am Bullerdiek, hat großes Maltalent. Beim 45. Internationalen Jugendwettbewerbs ... «Westfälische Nachrichten, 8月 15»
8
Leon traut sich was
Leon gilt als junges Maltalent und besonders Begeisterungsfähige nennen ihn bereits den neuen Pablo Picasso. Seine Werke werden unter Kunstfreunden für ... «Derwesten.de, 7月 15»
9
Blumenwiese ziert Freistetter Aula
Das bunte Bild einer Blumenwiese schmückt jetzt die kleine Aula der Grund- und Werkrealschule Rheinau in Freistett. Im Bild die Maltalente der Schule mit ... «baden online, 7月 15»
10
Mörder auf der Flucht: Fluchthelfer bewunderte Maltalent des Mörders
Laut Ermittlern stand Palmer den Häftlingen nahe. Vor allem Matts Maltalent (siehe Diashow oben) beeindruckte den Aufseher. Er kaufte dem Häftling mehrere ... «20 Minuten, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maltalent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maltalent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z