アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nationalrätin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATIONALRÄTINの発音

Nationalrätin  [Nationa̲lrätin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIONALRÄTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATIONALRÄTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nationalrätin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNationalrätinの定義

女性形態を国家評議会に提出する。 weibliche Form zu Nationalrat.

ドイツ語辞典で«Nationalrätin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATIONALRÄTINと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsrätin
A̲u̲fsichtsrätin [ˈa͜ufzɪçt͜srɛːtɪn]
Beirätin
Be̲i̲rätin
Betriebsrätin
Betri̲e̲bsrätin 
Bezirksrätin
Bezịrksrätin
Bezirksschulrätin
Bezịrksschulrätin
Bundesrätin
Bụndesrätin
Gemeinderätin
Geme̲i̲nderätin
Hofrätin
Ho̲frätin
Kantonsrätin
Kanto̲nsrätin
Kreisrätin
Kre̲i̲srätin
Landesrätin
Lạndesrätin
Landrätin
Lạndrätin
Oberstudienrätin
Oberstu̲dienrätin, auch: [ˈoː…]
Regierungsrätin
Regi̲e̲rungsrätin
Schulrätin
Schu̲lrätin
Staatsrätin
Sta̲a̲tsrätin
Stadträtin
Stạdträtin
Studienrätin
Stu̲dienrätin [ˈʃtuːdi̯ənrɛːtɪn]
Ständerätin
Stạ̈nderätin
Verwaltungsrätin
Verwạltungsrätin

NATIONALRÄTINのように始まるドイツ語の単語

Nationalmuseum
Nationalökonom
Nationalökonomie
Nationalökonomin
Nationaloper
Nationalpark
Nationalpartei
Nationalpreis
Nationalpreisträger
Nationalpreisträgerin
Nationalrat
Nationalratsabgeordnete
Nationalratsabgeordneter
Nationalratspräsident
Nationalratspräsidentin
Nationalratswahl
Nationalratswahlkampf
Nationalsozialismus
Nationalsozialist
Nationalsozialistin

NATIONALRÄTINのように終わるドイツ語の単語

Amtsrätin
Bezirksbeirätin
Botschaftsrätin
Geheimrätin
Jugendstadträtin
Justizrätin
Kammerrätin
Kirchenrätin
Kommerzialrätin
Kommerzienrätin
Legationsrätin
Medizinalrätin
Ministerialrätin
Oberkirchenrätin
Oberregierungsrätin
Oberrätin
Oberschulrätin
Sanitätsrätin
Stadtbaurätin
Ökonomierätin

ドイツ語の同義語辞典にあるNationalrätinの類義語と反意語

同義語

«Nationalrätin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATIONALRÄTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nationalrätinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNationalrätinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nationalrätin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

全国委员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Consejero nacional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

National Councilor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीय पार्षद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجلس الوطني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Национальный советник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Conselheiro nacional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাতীয় কাউন্সিলর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conseiller national
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Majlis Negara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nationalrätin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国民評議員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국립 의원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Councillor National
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quốc Hội viên Hội đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேசிய கவுன்சிலர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीय नगरसेवक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ulusal Konsey Üyesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Consigliere nazionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Narodowy Radny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Національний радник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consilier național
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εθνική Σύμβουλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nasionale Raadslid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

National fullmäktigeledamot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

National Councilor
5百万人のスピーカー

Nationalrätinの使用傾向

傾向

用語«NATIONALRÄTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Nationalrätin»の使用頻度を示しています。
Nationalrätinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nationalrätin»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATIONALRÄTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nationalrätin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nationalrätin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nationalrätinに関するニュースでの使用例

例え

«NATIONALRÄTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNationalrätinの使いかたを見つけましょう。Nationalrätinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der dritte Sektor der Schweiz: die Schweizer Länderstudie im ...
... Cecile (Stiftungsratspräsidentin von Greenpeace, Geschäftsleitung des Christlichen Friedensdienstes, Ex-Nationalrätin der Grünen Partei) Daum, Thomas (Direktor des Schweizerischen Arbeitgeberverbandes, Mitglied des Verwaltungsrats ...
Bernd Helmig, Hans Lichtsteiner, Markus Gmür, 2010
2
Gleichzeitig - ungleichzeitig: Stabilität und Wandel von ...
Die Formulierung familienpolitischer Ziele in Zweckartikeln scheint somit eine neuere Tendenz zu sein.752 Doch eine kostendeckende Kinderrente, wie dies Nationalrätin Teuscher753 1 999 gefordert hatte, konnte nicht eingeführt werden  ...
Monika Wicki, 2008
3
Mordswein: Müllers fünfter Fall
Nationalrätin Barbara Born, eine der auffälligsten Personen aus der SEBP. » Nichtschonwieder«, dachte derPolizist und betrachtete die immer noch stumme Person genauer. Ihre blondierten Haare, üblicherweise zu einem Dutt gebunden,  ...
Paul Lascaux, 2011
4
Pädagogik und Politik: historische und aktuelle Perspektiven ...
Jedenfalls konnte Nationalrätin Agnes Weber noch 1998 die Einrichtung eines Lehrstuhls für Berufsbildungs- und Weiterbildungsforschung fordern, Nationalrätin Vreni Müller- Hemmi zwei Jahre später die Stärkung der Bildungsforschung in ...
Claudia Crotti, 2007
5
Würde der Kreatur?: die Idee der Würde im Horizont der Bioethik
Würde der Schöpfung"40 zum Ausdruck gebracht worden sei. Nationalrätin Grendelmeier vermerkte zu Art. 24"TM**, daß die „Achtung vor dem Geschöpf . . . letztlich Achtung vor dem Schöpfer"41 sei und für Nationalrätin Jeanpretre zeigt ...
Heike Baranzke, 2002
6
Briefe ohne Antwort: Aufzeichnungen aus dem Pariser Exil für ...
1934 und 1945 zeitweise Haft, 1945-62 Nationalrätin. Frieda, Frie., Fr.: Frieda Nödl, geb. Rosenfeld (* 1898 Wien, t 1979 Wien); 1930 SDAP, 1938-41 Haft wegen Kassiberschmuggel, 1945-64 Landtagsabgeordnete. Novy: Franz Novy (* 1900 ...
Otto Leichter, Heinrich Berger, Gerhard Botz, 2003
7
Mysteriöser Unfall eines Politikers am WEF
Das Gespräch von Wachtmeister Camastral mit Frau Nationalrätin Semanta Silvani war nicht lange, aber durchaus aufschlussreich. „Frau Silvani, Sie haben am Tag, da das Thema Der Wald nützt uns allen auf dem Programm stand, am WEF ...
Theo Candinas, 2009
8
Zwischen Schutz des Lebens und Emanzipation der Frau: die ...
640 Vgl. Sechs Antwortschreiben von Nationalrätin und Parteipräsidentin Eva Segmüller an Bürgerinnen und Bürger aus St. Gallen, Kriens-Obernau und Wilen , 06.05.1987, 19.05.1987, 02.12.1987, 02.12.1987, 16.12.1987 bzw. 23.12.1987  ...
Barbara Ludwig, 2009
9
Reine Töchter - starke Mütter: die katholische ...
1017 Nationalrätin Dr. iur. Elisabeth Blunschv-Steiner, Jubiläum der Frauen, in: ancilla, Nr. 9, September 1972, 500-501. 1018 Staatsarchiv Luzern, PA 379/101, Bernadette Lehmann, Frau und Politik, in: SVKT-aktuell, Nr. 9, September 1975, ...
Regula Wind, 2008
10
Wandel und Handel der Kaserne Zürich: die städtebaulichen ...
1 56, 8005 Zu rieh; JürgGasche.Gewericschafts- sekretar GTCP, Dorfstr. 66, 8152 Opfikon; Christine Goll, Erwachsenenbildnerin/Kantonsrätin, Komhausstr. 34, 8006 Zürich; Verena Grendelmcier, Journalistin/ Nationalrätin, Witikonerstr. 468 ...
Ute Lehrer, 1988

用語«NATIONALRÄTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNationalrätinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SP-Nationalrätin Amarelle kandidiert für Waadtländer Regierung
Die Waadtländer SP-Nationalrätin Cesla Amarelle will im nächsten April einen Sitz in der Waadtländer Regierung erobern. Am Donnerstag hat sie ihre ... «swissinfo.ch, 11月 16»
2
Nationalrätin Rickli kandidiert nicht für Stadtrat
Die Zürcher SVP-Nationalrätin Natalie Rickli kandidiert 2017 nicht für den Stadtrat ihrer Geburtsstadt Winterthur. Sie habe sich den Entscheid reiflich überlegt, ... «FM1Today, 10月 16»
3
«Naive Frauen mitschuldig an Vergewaltigung»: Jetzt krebst SVP ...
Mit einer Aussage über die Opfer von Vergewaltigungen liess SVP-Nationalrätin Andrea Geissbühler am Montag aufhorchen. Nun nimmt sie erneut Stellung. «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
4
SP-Nationalrätin fordert «massive» Verschärfung des ...
Im Ernstfall wäre das Ausländergesetz zahnlos: Bei einer Militärübung im Jahr 2010 simulierte die Armee die Festnahme einer Gruppe von Asylsuchenden und ... «Basler Zeitung, 10月 16»
5
Lilian Uchtenhagen ist tot – mit ihr stirbt die erste Fast-Bundesrätin ...
Bild: KEYSTONE. Laut Dreifuss war Uchtenhagen als Nationalrätin sehr effizient und dossierfest. Hartnäckig habe sie Projekte zu einem Ende bringen wollen. «watson, 9月 16»
6
SP-Nationalrätin erhält Einsicht in Steuern von Ecclestone & Co.
Will die Daten nicht «unbürgerlich» verwenden: SP-Nationalrätin Margret Kiener ... der Berner SP-Nationalrätin Margret Kiener Nellen Einsicht gewähren. «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
7
Die SP schickt auch Nationalrätin Yvonne Feri ins Wahlrennen
Nun hat die SP bekannt gegeben, mit wem sie einen zweiten Sitz im Regierungsrat erobern will. Es ist Nationalrätin Yvonne Feri (50). «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
8
Ex-Nationalrätin Maya Lalive plant eine spektakuläre Kunstaktion
Früher Nationalrätin, heute Alpinistin und Künstlerin: Maya Lalive macht im August mit einer besonderen Aktion von sich reden: An der Albignia Staumauer im ... «FM1Today, 7月 16»
9
Nationalrätin Regula Rytz ist Präsidentin der Grünen Schweiz
Die Berner Nationalrätin Regula Rytz (links) steht neu alleine an der Spitze der Grünen Partei der Schweiz. Sie hatte die Partei in den vergangenen vier Jahren ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
10
Kasachstan-Affäre: FDP-Nationalrätin Markwalder blitzt mit Anzeige ab
Elf Monate nach der Affäre um den Kasachstan-Vorstoss der Berner FDP-Nationalrätin Christa Markwalder ist die letzte juristische Frage geklärt: Die ... «az Aargauer Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nationalrätin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nationalratin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z