アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regierungsrätin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREGIERUNGSRÄTINの発音

Regierungsrätin  [Regi̲e̲rungsrätin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGIERUNGSRÄTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGIERUNGSRÄTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regierungsrätin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRegierungsrätinの定義

女性の形から政府の評議会へ weibliche Form zu Regierungsrat.

ドイツ語辞典で«Regierungsrätin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGIERUNGSRÄTINと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsrätin
A̲u̲fsichtsrätin [ˈa͜ufzɪçt͜srɛːtɪn]
Beirätin
Be̲i̲rätin
Betriebsrätin
Betri̲e̲bsrätin 
Bezirksrätin
Bezịrksrätin
Bezirksschulrätin
Bezịrksschulrätin
Bundesrätin
Bụndesrätin
Gemeinderätin
Geme̲i̲nderätin
Hofrätin
Ho̲frätin
Kantonsrätin
Kanto̲nsrätin
Kreisrätin
Kre̲i̲srätin
Landesrätin
Lạndesrätin
Landrätin
Lạndrätin
Nationalrätin
Nationa̲lrätin
Oberstudienrätin
Oberstu̲dienrätin, auch: [ˈoː…]
Schulrätin
Schu̲lrätin
Staatsrätin
Sta̲a̲tsrätin
Stadträtin
Stạdträtin
Studienrätin
Stu̲dienrätin [ˈʃtuːdi̯ənrɛːtɪn]
Ständerätin
Stạ̈nderätin
Verwaltungsrätin
Verwạltungsrätin

REGIERUNGSRÄTINのように始まるドイツ語の単語

Regierungsmannschaft
Regierungsmitglied
regierungsnah
Regierungspartei
Regierungspolitik
Regierungspräsident
Regierungspräsidentin
Regierungspräsidium
Regierungsprogramm
Regierungsrat
Regierungsseite
regierungsseitig
Regierungssitz
Regierungsspitze
Regierungssprecher
Regierungssprecherin
Regierungsstelle
Regierungssystem
regierungstreu
Regierungstruppe

REGIERUNGSRÄTINのように終わるドイツ語の単語

Amtsrätin
Bezirksbeirätin
Botschaftsrätin
Geheimrätin
Jugendstadträtin
Justizrätin
Kammerrätin
Kirchenrätin
Kommerzialrätin
Kommerzienrätin
Legationsrätin
Medizinalrätin
Ministerialrätin
Oberkirchenrätin
Oberregierungsrätin
Oberrätin
Oberschulrätin
Sanitätsrätin
Stadtbaurätin
Ökonomierätin

ドイツ語の同義語辞典にあるRegierungsrätinの類義語と反意語

同義語

«Regierungsrätin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGIERUNGSRÄTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regierungsrätinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegierungsrätinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regierungsrätin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

委员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consejero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Councilor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सभासद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عضو مجلس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

советник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conselheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাউন্সিলর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conseiller
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahli majlis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regierungsrätin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

参事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

déwan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghị viên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவுன்சிலர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नगरसेवक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meclis üyesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consigliere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

radny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consilier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύμβουλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raadslid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fullmäktigeledamot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

councilor
5百万人のスピーカー

Regierungsrätinの使用傾向

傾向

用語«REGIERUNGSRÄTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Regierungsrätin»の使用頻度を示しています。
Regierungsrätinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regierungsrätin»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGIERUNGSRÄTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regierungsrätin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regierungsrätin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regierungsrätinに関するニュースでの使用例

例え

«REGIERUNGSRÄTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegierungsrätinの使いかたを見つけましょう。Regierungsrätinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramen und Szenen
REGIERUNGSRAT: Madchenhandel geht via Marseille . . . REGIERUNGSRÄTIN : Ach Gott, ach Gott . . 5 REGIERUNGSRAT: Geh in die Kirche beten Zuweilen gibt es Gott Man sei getrost Atheist, doch glaube man im richtigen Augenblicke an ...
Klabund, Ramazan Şen, Henning Niemeyer-Lemke, 1998
2
Niemand ist eine Insel: Menschsein im Schnittpunkt von ...
Strafvollzugs wurde durch die Walliser Regierungsrätin und durch das Walliser Kantonsgericht abgelehnt. Rappaz wurde im Juli 2010 auf Anordnung der Regierungsrätin in das Berner Inselspital verlegt. Über seinen Rekurs an das BGer ...
Christian Polke, Frank Martin Brunn, Alexander Dietz, 2011
3
Die Könige und Die Kärrner
Die Regierungsrätin ftreckte dem Doktor die Hand entgegen und fagte lachend: „ Bei uns braucht's gar keine Vorftellung net- gelt? Wir haben uns ia heut früh fchon g'fprochen." Der Doktor lächelte und fagte einige verbindliche Worte; Anna-  ...
Carry Brachvogel, 2013
4
Das Geheimnis Der Alten Mamsell
Die Regierungsrätin fuhr empor, als habe fie eine Ratter :gebiffen. Sie warf einen wilden Blick auf ihren unbeugfamen Reiniger, und jetzt kam die rafende Leidenfchaftlichkeit über fie; mit der fie Tafchent-ücher zerr-iß und Taffen zerfchmetterte.
E. Marlitt, 2013
5
Das Bewahrungsgesetz (1918-1967): eine rechtshistorische ...
Anna Mayer, Lehrerin, nach Studium in Berlin 1917 Promotion zum Dr. jur., ab 1923 Referentin, ab 1926 Regierungsrätin im preußischen Ministerium für Volkswohlfahrt, ab 1930 im RMdl, 1933 aus unbekannten Gründen entlassen, Mitglied ...
Matthias Willing, 2003
6
Imago
wenn eine Fledermaus zum Fenster hereinflattert und wieder hinaus. „Was war das für ein Individuum?" fragte Viktor belustigt, gegen die Regierungsrätin gewandt, in der Meinung, ihren Dank für die schlanke Hinausbeförderung zu ernten.
Carl Spitteler, 1906
7
Tod im Gefängnis: Hungerstreik, Suizid, Todesstrafe und ...
März 2010 in Sion inhaftiert. Er trat er- neut in einen Hungerstreik. Vor dessen Beginn verfasste er eine Erklärung, dass er eine künstliche Ernährung ablehne, sollte er ins Koma fallen. Am 09. Mai 2010 setzte die Walliser Regierungsrätin ...
Dominik Groß, Brigitte Tag, 2012
8
Das Geheimniß der Stadt
Die Ober-Kriegsrätin und die Ober-Regierungsrätin blieben an dem großen Teetische sitzen, und erstere sagte nach einer Pause: »Es gibt doch kein wahreres Sprichwort, als das vom Balken und Splitter: Wenn auch die gute Oberbaurätin ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Friedrich Wilhelm nder, 2011
9
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
groß, man muß alles versuchen; was haben Sie denn im Sinn, Frau Regierungsrätin?« – »Ich gehe eben in Gottes Namen wieder nach Baden,« seufzte diese ergeben, »ich habe diesmal gar einen ordentlichen Winter gehabt, und ichdenke ...
Ottilie Wildermuth, 2012
10
Die Passion des Polizisten Bohmer
Ende August 2005 stand die Untersuchung der Regierungsrätin kurz vor dem Ende. Mit Datum vom 25.08.2005 erhielt ich von der Regierungsrätin folgendes Schreiben: »Sehr geehrter Herr Böhmer, Der Zweck der Untersuchung ist erreicht.
Stephan Böhmer, 2013

用語«REGIERUNGSRÄTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegierungsrätinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regierungsrätin Egger soll an die Spitze des Stadttheaters
Vor zwei Wochen noch hatte die SP-Regierungsrätin im «Bund» abgewunken. Das Amt sei nicht zu vereinbaren mit ihrer Regierungstätigkeit, von der die ... «Der Bund, 12月 16»
2
Feri, Bally oder Roth? Die drei liefern sich ein Kopf an Kopf-Rennen
Im Bild: Die neu gewählte Regierungsrätin Franziska Roth (SVP) wird im ... Regierungsrätin Franziska Roth (SVP), Staatsschreiberin Vincenza Trivigno, Markus ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
3
Neuenburger Lehrer pfeifen Regierungsrätin Maire-Hefti aus
Die Neuenburger Regierungsrätin Monika Maire-Hefti (rechts) wurde am Donnerstag von den demonstrierenden Lehrern ausgebuht. «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
4
Regierungsrätin Amann-Marxer an der Klimakonferenz
Zudem traf sich die Regierungsrätin zu einem informellen Arbeitsgespräch mit Ministerin Carole Dieschbourg (Lux), in welchem unter anderem die limitierten ... «Liechtensteiner Volksblatt, 11月 16»
5
Regierungsrätin wird zur Predigerin
Regierungsrätin Silvia Steiner hielt zum ersten Mal eine Predigt. In der reformierten Kirche in Bülach erklärte sie, dass ihr Anliegen für Bildung für alle auf ... «Zürcher Unterländer, 11月 16»
6
Abstimmungsbeschwerde: Regierungsrätin Pegoraro in Bedrängnis
Bisher sah es nach einem klaren ja für die Energiesteuer aus, nun droht die Stimmung im Baselbiet jedoch zu kippen. Die Regierungsrätin Sabine Pegoraro ... «bz Basel, 11月 16»
7
Regierungsrätin Gassler präsidiert Beratungszentrale
Eine Solothurnerin steht fortan an der Spitze der landwirtschaftlichen Beratungszentrale: Regierungsrätin Esther Gassler hat das Präsidium von Lorenz Koller ... «az Solothurner Zeitung, 10月 16»
8
Janom Steiner erleidet Lungenembolie
Die Bündner Regierungsrätin Barbara Janom Steiner hat eine Lungenembolie erlitten. Sie befinde sich zwar auf dem Weg der Besserung, müsse sich aber ... «bluewin.ch, 9月 16»
9
Regierungsrätin Hochuli fordert Integrations-RS und TV-Verbot für ...
Sie polarisiert nicht nur in der Asyldebatte: die grüne Regierungsrätin Susanne Hochuli (51) über fehlende Härte in der Integration, SVP-Angriffe – und ihren ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
10
Im Aargau will Transfrau Jil Lüscher Regierungsrätin werden
«Mut zur Veränderung»: Mit diesem Slogan wirbt Jil Lüscher für ihre Kandidatur als Aargauer Regierungsrätin. Die 59-Jährige aus Zofingen ist eine von über ... «BLICK.CH, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Regierungsrätin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regierungsratin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z