アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nationalpreisträger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATIONALPREISTRÄGERの発音

Nationalpreisträger  [Nationa̲lpreisträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIONALPREISTRÄGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATIONALPREISTRÄGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nationalpreisträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNationalpreisträgerの定義

国民賞を握る。 Träger des Nationalpreises.

ドイツ語辞典で«Nationalpreisträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATIONALPREISTRÄGERと韻を踏むドイツ語の単語


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

NATIONALPREISTRÄGERのように始まるドイツ語の単語

Nationalliteratur
Nationalmannschaft
Nationalmuseum
Nationalökonom
Nationalökonomie
Nationalökonomin
Nationaloper
Nationalpark
Nationalpartei
Nationalpreis
Nationalpreisträgerin
Nationalrat
Nationalrätin
Nationalratsabgeordnete
Nationalratsabgeordneter
Nationalratspräsident
Nationalratspräsidentin
Nationalratswahl
Nationalratswahlkampf
Nationalsozialismus

NATIONALPREISTRÄGERのように終わるドイツ語の単語

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

ドイツ語の同義語辞典にあるNationalpreisträgerの類義語と反意語

同義語

«Nationalpreisträger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATIONALPREISTRÄGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nationalpreisträgerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNationalpreisträgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nationalpreisträger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

全国优胜者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Los ganadores nacionales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

National winners
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीय विजेताओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفائزين الوطني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Национальные победители
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Os vencedores nacionais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাতীয় বিজয়ীদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les lauréats nationaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemenang kebangsaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nationalpreisträger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国立受賞者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국립 수상자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemenang National
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chiến thắng quốc gia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேசிய வென்றவர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीय विजेते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ulusal kazananlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vincitori nazionali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zwycięzcy krajowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Національні переможці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

câştigătorii naționale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εθνική νικητές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nasionale wenners
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nationella vinnare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nasjonale vinnere
5百万人のスピーカー

Nationalpreisträgerの使用傾向

傾向

用語«NATIONALPREISTRÄGER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Nationalpreisträger»の使用頻度を示しています。
Nationalpreisträgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nationalpreisträger»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATIONALPREISTRÄGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nationalpreisträger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nationalpreisträger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nationalpreisträgerに関するニュースでの使用例

例え

«NATIONALPREISTRÄGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNationalpreisträgerの使いかたを見つけましょう。Nationalpreisträgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistisches Jahrbuch der Deutschen Demokratischen Republik
Dr. Anton Arland, Prof. Dr. Anton, Leipzig Barkhausen, Prof. Dr. phil. Dr.-Ing. e. h. Heinrich, Dresden, Nationalpreisträger Binder, Prof. Dr. Ludwig, Dresden, Nationalpreisträger Bredt, Prof. Dr. Heinrich, Leipzig, Nationalpreisträger Buder, Prof.
Germany (East). Staatliche Zentralverwaltung für Statistik, 1956
2
Jahrbuch der Deutschen Demokratischen Republik
h. c. Theodor, Leipzig. Nationalpreisträger, Trager dea Vaterländischen Verdienstordens in Silber, Hervorragender Wissenschaftler dea Volkes Grapow, Prof. Dr. phil. Dr. med. h. c. Hermann, Berlin-Zehlendorf, Nationalpreisträger Haenisch, ...
3
Jahrbuch der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin
PRÄSIDIUM Hartke, Werner Nationalpreisträger Klare, Hermann Nationalpreisträger Stern, Leo Nationalpreisträger Rienäcker, Günther Nationalpreisträger Rompe, Robert Nationalpreisträger Präsident Vizepräsident Vizepräsident ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1967
4
Musik und Gesellschaft
H.-T. Margraf, Halle, Nationalpreisträger; W. Maer- tens, Halle; C. ZeaH, Halle Spielleiter: Prof. K. Hübenthal, Halle. Nationalpreisträger; Prof, H. Rückert, Berlin, Nationalpreisträger Bühnenbildner: R. Doge, Halle Solisten: Ph. Fischer, ...
5
Theater der Zeit
Dr. S. Bimberg, Halle; M. Constantin, Bukarest; GMD H. Kegel, Leipzig, Nationalpreisträger; GMD Prof. H. Koch, Berlin, Nationalpreisträger; Ch. Redder, Halle; N. Roth, London; GMD Prof. H.-T. Margraf, Halle, Nationalpreisträger; MD H.
6
Forschungen und fortschritte: Korrespondenzblatt der ...
Vaterländ. Verdienstordens, Nationalpreisträger. Braunreuther, Kurt, Dr. rer. oec. habil., Prof. m. voll. Lehr- auftr. f. Geschichte d. ökonomischen Lehrmeinungen u. ökonomisch-soziologischen Methoden u. komm. Dir. d. Inst. f. Polit. Ökonomie d ...
7
Metallurgie und Giessereitechnik
REDAKTIONSAUSSCHUSS: Dipl.-Ing. H. Chwoika; H.Dönüz, I. Vors. IG Metallurgie; Prof.Dr.-Ing. habil. Eisenlcolb; Prof. Dr. Dr. Emicke; Max Friedemann; Dr.-Ing. E. Günther; Nationalpreisträger Prof. Dr.-Ing. Küntscher; Prof. Dipl.-Ing. Lange ...
8
Festsitzung und wissenschaftliche Tagung
Er umfaßt die folgenden Hefte: Heft 1 Nationalpreisträger Prof. Dr. Dr. Dr. h. c. Dr. h. c. A. Scheune rt „Ernährungsprobleme der Gegenwart" 19 Seiten mit 4 Abbildungen, DM 1,60 Heft 2 Nationalpreisträger Prof. Dr. Johannes Dobberstein „Die ...
Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin, Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin. Festsitzung und wissenschaftliche Tagung, 1953
9
Es geht um Erwin Strittmatter oder Vom Streit um die Erinnerung
Berlin und Weimar: Aufbau Verlag 1992. Seitenangaben I, II und III fortlaufend im Text. 6 Der Begriff des »Heimatromans« wird hier bewusst ausgespart und an anderer Stelle weiter erläutert. 8 Zitiert nach Rausch, Nationalpreisträger. 2001.
Matthias Braun, Carsten Gansel, 2012
10
"Die Eroberung der Kultur beginnt!": die Staatliche ...
102 3 Nationalpreisträger Hermann Abendroth, Mitglied der Staatlichen Kunstkommission, und Stalin-Preisträger David Oistrach bei der Deutschen Beethoven-Ehrung im April 1952. BArch Koblenz 106 4 Nationalpreisträger Hans Sandig, ...
Jochen Staadt, 2011

用語«NATIONALPREISTRÄGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNationalpreisträgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung „Von Citronengelb bis Burgunderrot“ verbindet Kunst ...
Auch zur Freude bei der Vernissage anwesenden Kunst-Stars wie dem Cartoonisten Klaus Puth oder dem in Hochstadt lebenden DDR-Nationalpreisträger ... «op-online.de, 10月 16»
2
Wolfgang Langhoff - Er machte das DT zur Vorzeigebühne der DDR
Der Intendant des Deutschen Theaters in Berlin (DDR) und Nationalpreisträger Wolfgang Langhoff auf einer undatierten Aufnahme. (picture-alliance / dpa). «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
3
Das widersprüchliche Leben des Johannes R. Becher
... Ehren und Ämter genießen, die er nun dank seiner politischen Angepasstheit bekommt: Er wird Nationalpreisträger, Stalinpreisträger, Präsident der Akademie ... «Freie Presse, 5月 16»
4
Der Berliner Intendant Dieter Mann blickt auf sein Leben zurück
Auch kulturpolitisch hat das frühere SED-Mitglied und der DDR-Nationalpreisträger als Intendant des Deutschen Theaters in Berlin, wo er die noch ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
5
Günter Brus-Personale in Berliner Gropius-Bau
"Damals Gefängnis, heute Nationalpreisträger" beschrieb der Direktor des Martin Gropius-Bau, Gereon Sievernich, Günter Brus bei einer Pressekonferenz am ... «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
6
Das Heitere Musiktheater im Gleichschritt mit dem Westen
Nationalpreisträger Schmidt und sein Textdichter Otto Schneidereit setzten da auf Folklore und Schauwirkungen. Die Geschichte des vom Alcalden Perez ... «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»
7
Deutsch-deutsche Geschichte - Unausgewogener Blick auf Literaten ...
Rüther nimmt den Nationalpreisträger als Apologeten Stalins auseinander. Johannes R. Becher dichtet zwar eine versöhnliche DDR-Hymne im Geiste der ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
8
Kurt Masur war der Taktgeber der friedlichen Revolution
... in der DDR gebaut wurde. Masur war unter anderem Nationalpreisträger der DDR und Ritter der Ehrenlegion, Träger des Ordens "Banner der Arbeit" und des ... «Hamburger Abendblatt, 12月 15»
9
Berühmter DDR-Fotograf des Vietnamkriegs
Billhardt lebt heute in Kleinmachnow (Potsdam-Mittelmark), ist Nationalpreisträger der DDR, und war so ziemlich in allen Krisengebieten der vergangenen 50 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 15»
10
Leonardo Padura: "Die Palme und der Stern"Kubas realer Schrecken
Nach diesem Spagat befragt - Leonardo Padura war immerhin auch kubanischer Nationalpreisträger des Jahres 2012 – wiegelt der in einem Vorort Havannas ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nationalpreisträger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nationalpreistrager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z