アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nebelnässe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEBELNÄSSEの発音

Nebelnässe  Ne̲belnässe [ˈneːbl̩nɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBELNÄSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEBELNÄSSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nebelnässe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNebelnässeの定義

霧が原因の湿り気。 durch Nebel verursachte Nässe.

ドイツ語辞典で«Nebelnässe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEBELNÄSSEと韻を踏むドイツ語の単語


Blässe
Blạ̈sse 
Leichenblässe
Le̲i̲chenblạ̈sse
Murkybässe
Mụrkybässe
Nässe
Nạ̈sse 
Pässe
Pạ̈sse
Staunässe
Sta̲u̲nässe
Totenblässe
To̲tenblässe [ˈtoːtn̩blɛsə]

NEBELNÄSSEのように始まるドイツ語の単語

Nebelkappe
Nebelkerze
Nebelkrähe
Nebellampe
Nebelleuchte
Nebelmaschine
Nebelmeer
Nebelmonat
Nebelmond
nebeln
Nebelnässen
Nebelregen
Nebelreißen
Nebelscheinwerfer
Nebelschleier
Nebelschlussleuchte
Nebelschlusslicht
Nebelschwade
Nebelschwaden
Nebelsignal

NEBELNÄSSEのように終わるドイツ語の単語

Adresse
Agence France-Presse
Baisse
Basse
Chasse
Disse
Esse
Interesse
Kasse
Lacrosse
Laisse
Masse
Messe
Mousse
Passe
Presse
klasse
passe
à la baisse
à la hausse

ドイツ語の同義語辞典にあるNebelnässeの類義語と反意語

同義語

«Nebelnässe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEBELNÄSSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nebelnässeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNebelnässeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nebelnässe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雾湿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

niebla húmeda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fog wet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोहरे गीला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الضباب الرطب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

туман мокрый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

névoa húmida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুয়াশা ভেজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brouillard humide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kabus basah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nebelnässe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

湿った霧
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

젖은 안개
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pedhut udan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sương mù ướt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈரமான மூடுபனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धुके ओले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Islak sis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nebbia bagnata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mgła mokry
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

туман мокрий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ceață umedă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομίχλη υγρό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mis nat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dimma våt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tåke våt
5百万人のスピーカー

Nebelnässeの使用傾向

傾向

用語«NEBELNÄSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Nebelnässe»の使用頻度を示しています。
Nebelnässeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nebelnässe»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEBELNÄSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nebelnässe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nebelnässe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nebelnässeに関するニュースでの使用例

例え

«NEBELNÄSSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNebelnässeの使いかたを見つけましょう。Nebelnässeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wüsten: Entstehung – Kennzeichen – Lebensraum
Links: Die Tillandsien sind die einzigen echten homoiohydren Pflanzen, die Tau- und Nebelnässe über die Blätter aufnehmen. Sie sind scheinbar wurzellos und sitzen locker aufder Bodenoberfläche. Rechts: Mit steigender Höhe und ...
Wolf Dieter Blümel, 2013
2
KFK.
11.1.5 Nebelnässe Um den Einfluß der Nebelnässe auf neue Filter zu untersuchen, wurde jeweils ein Filter gleicher Bauart bei 1 ,0 g/m3; 2,5 g/m3 und 5 g/m3 Nebelnässe an der Versuchsanlage Taifun /8/ getestet (Bild 19a). Bei 1,0 g/m3 ...
Karlsruhe (Germany) Kernforschungszentrum, 1993
3
Leichenhemd und Zähneklappern
Nebelnässe kroch in seine Kleider. Kurz nach Mitternacht schreckte er auf. Zwei Krähen setzten sich kreischend auf den Stein des Nachbargrabes. Dann hörte er Pferdegetrappel. Es kam näher, Räder quietschten. Und plötzlich sah Mathias ...
Tilman Röhrig, 2013
4
Lehrbuch der meteorologie
allgemeine Gesetze 42 ff. — Messung ihrer Grösse an der Erde 595 ff. — für eine Wasserfläche 596 ff. — für feuchten Boden 599. — für eine Grasfläche 599. — Verdampfung des Schnees 798. — der Nebelnässe, des Thaus und Regens 799.
Ernst Erhard Schmid, 1860
5
Spätlese: Gedichte über fünf Jahrzehnte
... Magn knurrt und bellt, kein Dichtergist sich grn erhellt. So hin- und hergrissen, waren sie aufgschmissen. 'iein Werlckam da zustande. Es war auch keine Schande. Herbst und späte bunte Wiesen, Nebelnässe, Sonnenrest, Wein und gte 205.
Gerhard Stiegler, 2013
6
Meine winterfeste Rose
Doch die Nebelnässe durchfeuchtete im Nu ihre dünne Jacke, und sie begann zu frieren. Nach geraumer Zeit hob sich der Wind, in den Wipfeln begann es zu rauschen; ein unheimlicher pfeifender, schwingender Ton. Ingroßen Tropfen löste ...
Doris Rawolle, 2014
7
Grundriss der Meteorologie
Vom Regenfall und von der Nebelnässe verdampft muthmaasslieh ein grösserer Antheil als vom Schmelzwasser des Schnees. Am günstigsten stellen sich die Verdampfungs-Bedingungen für den Thau. Der Durchgang des Wassers durch ...
Ernst Erhard Schmid, 1862
8
Der Zauberer von Rom: Roman in neun Büchern
... unbekannte Hanthierung der Frau Schmeling sah Löb dem Mönche nach, der mit nackten Füßen, dürstig durch die Sandalen geschützt, in die Nebelnässe hinaustrat und zu dem sich verengenden Hohlweg erst nieder, dann aufwärts schritt ...
Karl Gutzkow, 1860
9
Allgemeine Encyklopädie der Physik
allgemeine ieselze 42 ff. — Messung ihrer Grösse an ler Erde 595 IL — für eine Wasserfläche »96 IT. — für feuchten Boden 599. — für :ine Grasfläche 599. — Verdampfung des ><-hnees 798. — der Nebelnässe, des Thaus und Begeus 799 .
Gustav Karsten, Hermann Helmholtz, Ernst Ernhard Schmid, 1860
10
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
ist nicht nur das Regen- und Scbneewasser gesammelt, sondern auch dasjenige des Thaus und Reifs und der Nebelnässe. Das letzte macht einen beträchtlicheren Antheil der ganzen Masse des Niederschlages aus, als man von vornherein ...

用語«NEBELNÄSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNebelnässeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Schwarzwald nachts und am Samstag Dauerregen.
... bis -2 Grad geben. Zudem kann sich dort dichter Nebel bilden. Es herrscht Glättegefahr durch Reif und gefrierende Nebelnässe. dauerregen-im-schwarzwald. «Unwetteralarm, 11月 16»
2
Wetter in Hamburg: Grau statt Gold
Zwar sinkt die Regenwahrscheinlichkeit auf 30 Prozent, aber sogenannte Nebelnässe immer wieder möglich, warnt Heinemann. Zur Sicherheit also lieber ab ... «Hamburger Wochenblatt, 10月 16»
3
Alltagsfrage | Warum heißt es eigentlich Altweibersommer?
Viel Sonne lässt früh morgens die Felder mit ihren von Nebelnässe bedeckten Spinnfäden glitzern, am Tag wird es dennoch warm. Da diese Wetterlage häufig ... «BILD, 10月 16»
4
Wetter: Wochenende typisch November
Während am Samstag noch hier und da ein wenig Sprühregen oder leichter Regen hinzu kommt, ist es am Sonntag abgesehen von örtlicher Nebelnässe ... «Wetter.net, 11月 14»
5
Vorsicht Autofahrer: Es wird glatt und nebelig
Außerdem muss örtlich mit glatten Straßen aufgrund von Reif und gefrierender Nebelnässe gerechnet werden. Zum Wochenbeginn bleibt es laut den ... «Augsburger Allgemeine, 1月 14»
6
November-Dürre trocknet Deutschland aus
Nebelnässe spielt in der Bilanz keine Rolle", sagte DWD-Meteorologe Jens Hoffmann am Montag. Mehrmals gab es Massenkarambolagen im dichten Nebel, ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 11»
7
21-jähriger Autofahrer stirbt bei Frontalunfall
Auch bestand keine Gefahr von Reifglätte oder überfrierender Nebelnässe. Der 44 Jahre alte Audi-Fahrer wurde bei dem Unfall massiv eingeklemmt. Er musste ... «Badische Zeitung, 11月 11»
8
Neue Dämmplatte für zweischaliges Mauerwerk
Weder Regenwasser noch Nebelnässe können demnach in den Dämmstoffquerschnitt eintreten. Die Platten behalten damit auch bei ungünstigsten ... «Baulinks.de, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Nebelnässe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nebelnasse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z