アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Esse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ESSEの語源

lateinisch. mittelhochdeutsch esse, althochdeutsch essa = Feuerherd, eigentlich = die Brennende, Glühende, verwandt mit ↑Asche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でESSEの発音

Esse  [Ẹsse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Esse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEsseの定義

存在している。 煙突。 鍛冶屋の帽子のFabrikschlotストーブ。 煙突。 Fabrikschlot風景、特に東中央ドイツ語。 Sein, Wesen. Schornstein; Fabrikschlot Herd einer Schmiede Zylinderhut. Schornstein; FabrikschlotGebrauchlandschaftlich, besonders ostmitteldeutsch.

ドイツ語辞典で«Esse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESSEと韻を踏むドイツ語の単語


Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Baisse
[ˈbɛːs(ə)] 
Basse
Bạsse
Chasse
[ʃas] 
Disse
Dịsse
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Kasse
Kạsse 
Lacrosse
[laˈkrɔs] 
Laisse
[lɛːs] 
Masse
Mạsse 
Messe
Mẹsse 
Mousse
[mus] 
Passe
Pạsse
Posse
Pọsse [ˈpɔsə]
Presse
Prẹsse 
klasse
klạsse 
passe
passe
à la baisse
[alaˈbɛːs] 
à la hausse
[alaˈoːs] 

ESSEのように始まるドイツ語の単語

Essblech
Essecke
essen
Essen
Essenausgabe
Essenbehälter
essendisch
Essenempfang
Essener
Essenerin
Essenfassen
Essengeruch
Essenholer
Essenholerin
Essenkarte
Essenkehrer
Essenkehrerin
Essenmarke
essensch
Essensentzug

ESSEのように終わるドイツ語の単語

Bosse
E-Mail-Adresse
Fausse
Finesse
Hausse
Hesse
IP-Adresse
Impasse
Lisse
Matisse
Postadresse
Promesse
Russe
Sasse
Sparkasse
Tasse
Terrasse
Vorauskasse
Vorkasse
en masse

ドイツ語の同義語辞典にあるEsseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ESSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Esse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Esseのドイツ語での同義語

«Esse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Esseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEsseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Esse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烟囱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chimenea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Eat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिमनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدخنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дымоход
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chaminé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিমনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cheminée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cerobong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Esse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

煙突
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

굴뚝
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cerobong asep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ống khói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகைபோக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धुराडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

димохід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

horn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καμινάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoorsteen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skorsten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skorstein
5百万人のスピーカー

Esseの使用傾向

傾向

用語«ESSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Esse»の使用頻度を示しています。
Esseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Esse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Esse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Esse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Esseに関するニュースでの使用例

例え

«ESSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEsseの使いかたを見つけましょう。Esseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corpus Iuris Canonici X 1, 6, 14 - Electio debet esse in ...
Zum Autor: Dirk Diehm, im Marz 1979 in Wurzburg geboren, studierte ab dem Wintersemester 1999/2000 Rechtswissenschaft an der Bayerischen Julius-Maximilians-Universitat in Wurzburg.
Dirk Diehm, 2007
2
Inter homines esse: Hannah Arendts kritische Aneignung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Heribert Stenger, 2009
3
Nein, ich esse nicht!: Therapie und Folgen von Magersucht
Von der Diät bis zur Magersucht ist es ein kurzer Weg.
Janet Haertle, Irene Ballmann, Larissa Schott, 2013
4
Wirtschaftsprüfers Musenalmanach: Ceterum censeo lacunam ...
Wirtschaftsprüfung, Berufsaufsicht, Bilanzskandale und die so genannte Erwartungslücke, moderne Rechnungslegung und Prüfungsmethoden, all das begegnet dem Leser des ersten Musenalmanachs für Wirtschaftsprüfer in kritischer und ...
Hans-Peter Widera, 2009
5
"Vectigalia nervos esse rei publicae":
Die Studie beschaftigt sich mit den vectigalia, sogenannten indirekten Steuern, in der Romischen Kaiserzeit.
Sven Günther, 2008
6
Zickzack Neu
B: Ich esse gern Pommes frites. A: Was trinkst du gern? B: Ich trinke gern Orangensaft. A: Was ißt du nicht gern? B: Ich esse nicht gern Eier. A: Was trinkst du nicht gern? B: Ich trinke nicht gern Tee. 2 A: Was ißt du gerne? B: Ich esse gern Käse.
Judy Somerville, 2001
7
Geschichte und Kritik des Skepticismus und Irrationalismus ...
Igitur in «m»i «Iis re possumus intelligere esse et non esse, non esse clo se ipss , ess^ Sutern Ksbet sk slio. In De« «utein nun possumus inlelligers non esse, rzuis cte se nsket esse et null« moclo non esse» Lt lös« omni« sii» res clicilur ...
Johann Friedrich Immanuel Tafel, 1834
8
Die neuplatonische Seinsphilosophie und ihre Wirkung auf ...
Formen" gibt es aber nur in der platonisch-neuplatonischen Metaphysik, und wenn Thomas sein esse subsistens als eine solche „separate Form" vorstellt, dann bedeutet dies, daß es aus der platonisch- neuplatonischen Philosophie ...
Klaus Kremer, 1966
9
Geschichte und kritik des skepticismus und irrationalismus ...
Iglkiir in omni slis re possumus intelligere esse et nun esse, non esse cle se ipss, esse gutem IisKet sd slio. In I>eo gutem non possumus intelügere non esse, rzuis lle se IisKet esse et nullo mock« non esse, üt !<leo omni« slis res ilicitur ...
Johann Friedrich Immanuel Tafel, 1834
10
Codex Sangallensis 818:
NÍ22901 esse ze_gât posse non esse, unde fóne necesse non esse NÍ22902 zewgât posse esse- pediu ne^héllênt siu in^éin- NÍ22903 Simul enim .s. contingunt possibile esse et non esse- Sin N¡22904 uero necesse esse uel non esse, пол ...
Notker (Labeo), Evelyn Scherabon Firchow, 1995

用語«ESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEsseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gewichtheber Almir Velagic übers Essen 8000 Kalorien am Tag
Er ist der stärkste Mann Deutschlands. Doch dafür muss Almir Velagic auch viel tun: viel trainieren und viel essen. Denn der Gewichtheber geht heute um ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
2
Ich esse kein Fleisch, weil ich Tiere hasse
Ich esse schon seit meiner Kindheit keine Tiere. Der Einfachheit halber nenne ich mich deshalb, sollte ich denn danach gefragt werden, schlicht Vegetarier. «20 Minuten Tilllate, 8月 16»
3
Fettstoffwechsel: Nehme ich zu, wenn ich nach 18 Uhr noch esse?
Zum Thema schlank werden oder bleiben gibt es unzählige vermeintliche Weisheiten. Eine ist: Essen nach 18 Uhr macht dick. Aber stimmt das eigentlich? «Berliner Zeitung, 8月 16»
4
Geis: "Ich esse, was für meinen Körper das Richtige ist"
Auffallend durchtrainiert und drahtig kommt Johannes Geis daher, und der Eindruck täuscht nicht. "Ich arbeite mit einem Ernährungsberater zusammen. Ich esse ... «kicker, 7月 16»
5
Volkswagen-Chef Matthias Müller: "Ich esse in der Kantine"
Der Volkswagen-Chef im Exklusiv-Interview: Matthias Müller über die milliardenteure Aufarbeitung des Dieselskandals, abgeschaffte Vorstandsaufzugsfahrten ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Mesut Özil: „Ich esse so wenig Brot wie möglich“
Mesut Özil ist in der deutschen Nationalelf gesetzt. Bundestrainer Joachim Löw ließ auch nach einem mäßigen EM-Start keine Zweifel daran aufkommen, dass ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
7
Starkregen bremst Verkehr – Bahnstrecke nach Erdrutsch blockiert
Essen. Der Starkregen hat am Dienstagnachmittag in Essen für überflutete Straßen und zahlreiche Feuerwehr-Einsätze gesorgt. Busse und Bahnen der Evag ... «Derwesten.de, 6月 16»
8
«Ich esse einen halben Bauernhof pro Monat»
Währenddem wir uns durch das Fleischsortiment probieren, erzählt die Food-Expertin, dass es beim Essen nicht auf die Uhrzeit ankomme. Hingegen sei es ... «Telebasel, 6月 16»
9
Ernährungstrend: «Ich esse seit 20 Jahren Astronautenfood»
Schweizer greifen immer häufiger zu Flüssignahrung. Drei Personen schildern nun ihre Beweggründe, wieso sie Pulver-Wasser-Gemische fester Nahrung ... «20 Minuten, 6月 16»
10
Über die Rolle des Essens im amerikanischen Wahlkampf
Kasich nämlich habe die Angewohnheit, Pressekonferenzen zu halten, während er gleichzeitig esse. „Ich habe noch nie“, so Trump, „einen Menschen auf so ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Esse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/esse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z