アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nehmerqualitäten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEHMERQUALITÄTENの発音

Nehmerqualitäten  [Ne̲hmerqualitäten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でNEHMERQUALITÄTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nehmerqualitäten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

資質を行います

Nehmerqualitäten

受取人の資質は、戦闘スポーツ、特にボクシングにおけるプロの世界の定常的な語彙に属する用語である。 それは、アスリートが自身の戦闘力を実質的に失うことなく相手のヒットを抑える能力を意味します。 この述語を授与された者は、そのようなヒットを防ぐことができない弱い守備の批判を受けていないため、中毒の賞賛を受ける。 この用語は、ボールスポーツでも使用されることがあります。 スポーツジャーナリストやコーチが、それに対応して闘争的なパフォーマンスを評価したい場合。 ボクシングのスポーツでは、シンプルな表現チンが強化されました。 したがって、良い顎は獲得能力が高いことを意味し、時には花崗岩の顎とも呼ばれます。 一方、悪い顎は、不安定な述語のガラスの顎を受け取ります。 一般的な科学の文献は、受信者の性質の概念においてますます頻繁になっているので、上記のすべての物理的な文脈を直感的に理解することができます。 Bei den Nehmerqualitäten handelt es sich um einen Begriff, der in Kampfsportarten -vor allem im Boxen- zum ständigen Vokabular der Fachwelt gehört. Er bezeichnet die Fähigkeit eines Sportlers, Treffer des Gegners ohne wesentliche Einbuße seiner eigenen Kampfkraft zu ertragen. Wer mit diesem Prädikat versehen wird, erhält somit ein vergiftetes Lob, denn unausgesprochen ist es eine Kritik seiner schwachen Defensive, die solche Treffer nicht verhindern kann. Der Begriff wird gelegentlich auch in Ballsportarten eingebracht, z.B. wenn Sportjournalisten oder Trainer eine entsprechend kämpferische Leistung würdigen wollen. Im Boxsport verfestigte sich als ebenbürtiger Begriff der einfache Ausdruck Kinn. Ein gutes Kinn steht demnach für hohe Nehmerfähigkeiten und wird gelegentlich auch als Granitkinn bezeichnet. Ein schlechtes Kinn erhält hingegen das wenig schmeichelhafte Prädikat Glaskinn. Die populärwissenschaftliche Literatur greift den Begriff der Nehmerqualitäten immer öfter auf, lassen sich damit doch vor allem physikalische Zusammenhänge laiengerecht auf den Punkt bringen.

ドイツ語辞典でのNehmerqualitätenの定義

彼らの効果を明らかにせずに敵のヒットを受け入れる能力実例の提示、提示、証明、移転の例:最後の選挙運動で、政治家は真の受諾者の資質を示した。 Fähigkeit, gegnerische Treffer hinzunehmen, ohne deren Wirkung erkennen zu lassenBeispieleNehmerqualitäten haben, zeigen, beweisen<in übertragener Bedeutung>: im letzten Wahlkampf demonstrierte die Politikerin echte Nehmerqualitäten.
ドイツ語辞典で«Nehmerqualitäten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEHMERQUALITÄTENと韻を踏むドイツ語の単語


Abgeordnetendiäten
Ạbgeordnetendiäten
Annuitäten
Annuitä̲ten
Oligochäten
Oligochä̲ten
Olitäten
Olitä̲ten
Polychäten
Polychä̲ten
Primalitäten
Primalitä̲ten
Prioritäten
Prioritä̲ten
Quinquennalfakultäten
Quinquenna̲lfakultäten
Radioaktivitäten
Ra̲dioaktivitäten
Realitäten
Realitä̲ten
ausgräten
a̲u̲sgräten
ausjäten
a̲u̲sjäten
diäten
diä̲ten 
entgräten
entgrä̲ten
jäten
jä̲ten 
verspäten
verspä̲ten 
verstäten
verstä̲ten

NEHMERQUALITÄTENのように始まるドイツ語の単語

Negrito
Negritude
negroid
Negroide
Negrospiritual
Negus
Nehemia
Nehemias
nehmen
Nehmer
Nehmerin
Nehru
Nehrung
Neid
Neiddebatte
neiden
Neider
neiderfüllt
Neiderin

NEHMERQUALITÄTENのように終わるドイツ語の単語

Daten
Garten
Kindergarten
Kosten
Verhalten
Versandkosten
achten
antworten
arbeiten
bewerten
bieten
erhalten
kosten
listen
rechten
unten
verhalten
verwalten
vorbehalten
zubereiten

ドイツ語の同義語辞典にあるNehmerqualitätenの類義語と反意語

同義語

«Nehmerqualitäten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEHMERQUALITÄTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nehmerqualitätenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNehmerqualitätenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nehmerqualitäten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

做品质
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hacer cualidades
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

do qualities
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुणों करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قيام الصفات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

делать качество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fazer qualidades
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুণাবলী না
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faire des qualités
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melakukan kualiti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nehmerqualitäten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

資質を行います
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자질을
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

apa kuwalitas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm chất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குணங்கள் செய்ய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुण नाही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nitelikleri yapmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fare qualità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zrobić cechy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

робити якість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

face calități
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει ιδιότητες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doen kwaliteite
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gör kvaliteter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre kvaliteter
5百万人のスピーカー

Nehmerqualitätenの使用傾向

傾向

用語«NEHMERQUALITÄTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Nehmerqualitäten»の使用頻度を示しています。
Nehmerqualitätenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nehmerqualitäten»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEHMERQUALITÄTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nehmerqualitäten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nehmerqualitäten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nehmerqualitätenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NEHMERQUALITÄTEN»の引用

Nehmerqualitätenという言葉で有名な引用文や文章
1
Rupert Schützbach
Der Fiskus besitzt außerordentliche Nehmerqualitäten.
2
Ernst Ferstl
Eine Liebesbeziehung verlangt Geber- und Nehmerqualitäten.

«NEHMERQUALITÄTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNehmerqualitätenの使いかたを見つけましょう。Nehmerqualitätenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wer ich bin - und das sind viele
Der Mann besitzt jedenfalls eins: Kampfgeist.Und Nehmerqualitäten. Und genau dasbrauchen Sie auch.Kampfgeist und Nehmerqualitäten. Und damitmeineich nicht,dass Sie im REWEheimlichdie Tiefkühlhähnchen unterm Pulli nach draußen ...
Matze Knop, 2010
2
Grundeinkommen und Konsumsteuer: Impulse für Unternimm die ...
Die Förderun¤ solcher „Nehmerqualitäten“ erzeu¤t oder verschärft ein Dilemma ( v¤l. schon Lenk 1976): Die Gesellschaft ist abhän¤i¤ von der Mobilisierun¤ von Sachbe¤eisterun¤ und Be¤eisterun¤sfähi¤keit, die sie or¤anisatorisch nicht ...
Götz W. Werner, 2007
3
Fr_hbl_her schneidet man sp„ter. Ein M_nchen-Krimi
Aber es wird weder Ihnen noch mir Spaß machen, Herr Müller. Und wenn Sie tatsächlich richtige Nehmerqualitäten zeigen und mir am Ende mein Geld immer noch nicht geben sollten, werde ich Sie umbringen, das verspreche ich Ihnen.
Jochen Geiáel, 2011
4
Die Meinungsmacher in der Mediengesellschaft: Deutschlands ...
Deutschlands Kommunikationseliten aus der Innensicht Lothar Rolke, Volker Wolff. bessere Nehmerqualitäten. Sie sind es gewöhnt, dass man hart mit ihnen umgeht. Das bringt die Auseinandersetzung mit dem politischen Gegner so mit sich.
Lothar Rolke, Volker Wolff, 2003
5
Bayerische Akademie der Schönen Künste
Längst gilt meine Begeisterung nicht mehr ihrem Punch, sondern den Nehmerqualitäten. Keiner von ihnen fällt - bis ich selber die Engel singen höre. Schwarzgallig fällt hier der Blick auf des Sprechenden eigenes Ende, es ist aber zugleich ...
6
Druck und Stress im Vertrieb positiv nutzen: So steigern Sie ...
Führungsinstrumente wie Feedback, Lob und Kritik werden daher leider viel zu oft falsch eingesetzt, fördern höchstens die „Nehmerqualitäten” der Mitarbeiter und lösen Frustration und Stress aus. Das Gefühl, von Führungskräften nicht ...
Thomas Trilling, 2012
7
Sport von Kopf bis Fuß(ball)
Die Förderung solcher „Nehmerqualitäten“ erzeugt oder verschärft ein Dilemma ( vgl. schon Lenk 1976): Die Gesellschaft ist abhängig von der Mobilisierung von Sachbegeisterung und Begeisterungsfähigkeit, die sie organisatorisch nicht ...
Hans Lenk, 2010
8
Wirtschaftswoche
Wer austeilt, sollte auch einstecken können. Aber die Nehmerqualitäten des Gerhard Schröder halten sich in Grenzen. Karsten Rudolph, Düsseldorf Gewerkschaften - Mit ihren Parolen von gestern stehen die Gewerkschaften auf verlorenem ...
9
Der Autohaus-Chef: Unternehmensführung im Autohaus - für ...
Entwickeln Sie Nehmerqualitäten. Räumen Sie negatives Denken und Handeln aus. Intrigen, Neid und Angriffe müssen pariert werden. 7. Entwickeln Sie einen Sinn für Dringlichkeit. Seien Sie offensiv, nicht defensiv. Nichts auf die lange ...
Martin Sauer, 2010
10
ADHS im Erwachsenenalter: Symptome - Differenzialdiagnose - ...
In diesem Zusammenhang streicht der Patient nochmals heraus, dass er sowohl Geber- als auch Nehmerqualitäten habe, er habe sich in der Klinik sofort einordnen können und habe sich auch seither an die Ratschläge der behandelnden ...
Krause, Johanna, Krause, Klaus-Henning, 2013

用語«NEHMERQUALITÄTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNehmerqualitätenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bei RWE sind wieder einmal Nehmerqualitäten gefragt
Bei Rot-Weiss Essen sind grundsätzlich Nehmerqualitäten gefragt. Nicht nur bei Kapitän Benjamin Baier, der nach einem Schuss mitten ins Gesicht kurzzeitig ... «Derwesten.de, 11月 16»
2
"The Fall" im SO 36: Pöbel, gröl, blok
Und einem Publikum mit Nehmerqualitäten: Selbstverständlich wird zu dieser Musik auch ohne konstruktiven Gesangsbeitrag Pogo getanzt. Vermutlich das ... «Tagesspiegel, 11月 16»
3
Olympia Bottrop beweist Nehmerqualitäten
Bottroper erkämpfen sich trotz Verletzungspech und verpasster Chancen ein 8:8-Unentschieden beim TTV Stoppenberg. Marvin Mackenberg vergibt acht ... «Derwesten.de, 10月 16»
4
Nehmerqualitäten sind gefragt
am Ende jubeln durften. Nun kommt es also im Duell der Enttäuschten darauf an, wer die besseren Nehmerqualitäten an den Tag legt - exakter: Auf dem Rasen ... «Märkische Onlinezeitung, 10月 16»
5
Jüchen zeigt in Monheim Nehmerqualitäten
Gegen den zuvor noch ungeschlagenen Aufsteiger 1. FC Monheim sorgten die Landesliga-Fußballer des VfL Jüchen/Garzweiler für eine Überraschung und ... «FuPa - das Fußballportal, 10月 16»
6
SV Atlas Delmenhorst beweist Nehmerqualitäten
Der Begriff „Nehmerqualitäten“, so verrät Wikipedia, bezeichne die Fähigkeit eines Sportlers, Treffer des Gegners ohne wesentliche Einbuße seiner eigenen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
7
Nehmerqualitäten bewiesen
"Wir waren ein bisschen fitter und haben Nehmerqualitäten bewiesen", lobte der Coach. "Bisher haben wir immer gut gespielt, uns aber nicht mit drei Punkten ... «Badische Zeitung, 9月 16»
8
Montblanc-Affäre: Nehmerqualitäten
10.09.2016 18:15 Uhr. Montblanc-Affäre : Nehmerqualitäten. Ist es zu viel verlangt, dass Abgeordnete auf Überflüssiges verzichten statt alles an sich zu raffen, ... «Tagesspiegel, 9月 16»
9
„Fermacell Design“: oberflächenfertige Bauplatten mit ...
„Fermacell Design“: oberflächenfertige Bauplatten mit Nehmerqualitäten. (3.8.2016) Von Fermacell gibt es zukünftig unter dem Namen „Fermacell Design“ für ... «Baulinks, 8月 16»
10
U19-EM: Jetzt sind Nehmerqualitäten gefragt - ein Ziel bleibt noch
"Da muss man dann auch Nehmerqualitäten zeigen. Das gehört zum Entwicklungsprozess dazu und das erwarte ich auch von ihnen." Gegen Portugal fehlte ... «Eurosport.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nehmerqualitäten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nehmerqualitaten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z