アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kosten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOSTENの語源

seit dem 17./18. Jahrhundert ausschließlich üblicher Plural von älter Kost, mittelhochdeutsch kost = Wert, Preis; Geldmittel, Aufwand, Ausgaben < mittellateinisch costa, über das Vulgärlateinische zu lateinisch constare, ↑kosten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOSTENの発音

Kosten  [Kọsten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でKOSTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kosten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コスト

Kosten

コストは、特定の計画と意思決定に直面した行動の悪影響である。 簡略化のために、金銭的変数のみが一般に考慮される。 Kosten sind die negativen Konsequenzen einer Aktion angesichts eines bestimmten Planes und Entscheidungsfeldes. Zur Vereinfachung werden im Allgemeinen nur monetäre Größen berücksichtigt.

ドイツ語辞典でのKostenの定義

支出は、上昇、低コスト新しい旅行のコストを節約し、コストをカバーする費用を負担し、費用節約、節約対策、提案は、すべてのコストをカバーする任意のコストを惜しまない新しい購入のコスト。 finanzielle AusgabenBeispieleerhebliche, steigende, geringe Kostendie Kosten einer Neuanschaffung, für die ReiseKosten sparen, verursachenKosten deckende Gebühren Kosten senkende, sparende Maßnahmen, Vorschlägeman scheut keine Kostensie kommt für alle Kosten auf.
ドイツ語辞典で«Kosten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOSTENと韻を踏むドイツ語の単語


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Lohnkosten
Lo̲hnkosten [ˈloːnkɔstn̩]
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

KOSTENのように始まるドイツ語の単語

Kostbarkeit
kosten
Kosten-Nutzen-Analyse
Kostenansatz
Kostenanschlag
Kostenanstieg
Kostenanteil
Kostenaufstellung
Kostenaufwand
kostenaufwendig
Kostenbeitrag
Kostenbelastung
Kostenberechnung
Kostenbeteiligung
kostenbewusst
Kostenbewusstsein
Kostenblock
Kostenbremse
Kostendämpfung
Kostendämpfungsgesetz

KOSTENのように終わるドイツ語の単語

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
auskosten
verkosten

ドイツ語の同義語辞典にあるKostenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOSTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kosten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kostenのドイツ語での同義語

«Kosten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kostenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKostenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kosten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

成本
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

costes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

costs
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लागत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التكاليف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расходы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

custos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খরচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kosten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

biaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chi phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செலவுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खर्च
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maliyetler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koszty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

витрати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cheltuieli
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαστικά έξοδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kostnader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kostnader
5百万人のスピーカー

Kostenの使用傾向

傾向

用語«KOSTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Kosten»の使用頻度を示しています。
Kostenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kosten»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOSTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kosten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kosten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kostenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOSTEN»の引用

Kostenという言葉で有名な引用文や文章
1
Dhan Gopal Mukerji
Das ganze Leid der Menschheit rührt nicht daher, daß es nicht genug gibt, sondern daher, daß manche mehr als ihren Teil brauchen und ihn auf Kosten ihrer Brüder erlangen.
2
Frédéric Bastiat
Jedermann will gern auf Kosten des Staates leben, aber fast niemand denkt daran, daß der Staat auf jedermanns Kosten lebt.
3
Frédéric Bastiat
Der Staat - das ist die große Fiktion, daß jedermann auf Kosten von jedermann leben kann
4
Friedrich Arnold Brockhaus
Wir müssen als Regel annehmen, daß wir von zwanzig Unternehmen bei zehn verlieren, bei fünf auf unsere Kosten kommen, bei vier ordentlich und bei einem tüchtig gewinnen.
5
George Mikes
Bankdirektoren sind Leute, die auf Kosten der Öffentlichkeit lernen, wie man spekuliert.
6
George Mikes
Die Ehe ist der originelle Versuch, die Kosten zu halbieren, indem man sie verdoppelt.
7
Gregor Gysi
Wir leben auf Kosten der dritten Welt und wundern uns, wenn das Elend anklopft.
8
Harry Rowohlt
Es muss sich doch niemand ansehen, was ihm nicht gefällt! So hoch sind die Fernsehgebühren auch nicht, dass man nicht jeden Monat auf seine Kosten kommt.
9
Jean Baptiste Henri Lacordaire
Der Egoismus besteht darin, sein Glück auf Kosten anderer zu machen.
10
Karin E. Leiter
Das Leben ist eine Kostbarkeit. Kosten wir es!

«KOSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKostenの使いかたを見つけましょう。Kostenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosten- und Leistungsrechnung in Krankenhäusern: ...
Prof. a. D. Dr. Dr. h. c. mult. Joachim Hentze, Lehrstuhl fur Unternehmensfuhrung an der Technischen Universitat Braunschweig. Dr. Erich Kehres, ehem. Prokurist der WRG - Wirtschaftsberatungs- und Revisionsgesellschaft mbH, Hannover.
Joachim Hentze, Erich Kehres, 2007
2
Systeme der Kosten- und Erlösrechnung
Autoren Prof. Dr. Marcel Schweitzer lehrte Betriebswirtschaftslehre an der Universität Tübingen. Prof. Dr. Hans-Ulrich Küpper ist Inhaber des Lehrstuhls für Produktionswirtschaft und Controlling an der LMU in München.
Marcell Schweitzer, Hans-Ulrich Küpper, 2011
3
Nutzen-Kosten-Analyse
Prof. Dr. Horst Hanusch, Augsburg Für Studierende der Wirtschaftswissenschaften und Praktiker in Unternehmen und Verwaltung.
Horst Hanusch, 2011
4
Betriebliches Rechnungswesen: Bilanz und Erfolgsrechnung, ...
Eine Einfuhrung erlautert zuvor notwendige Grundbegriffe. Didaktisch wertvoll sind die zahlreichen Abbildungen, Tabellen und Beispiele sowie Ubungsaufgaben und Fragen nach jedem Kapitel zu denen im Anhang Losungshinweise gegeben werden."
‎2003
5
Kosten-Nutzen-Analyse und die Nutzwertanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Sebastian Hammer, Marcel Demuth, 2010
6
Lehrbuch der Kosten- und Leistungsrechnung: KLR in Theorie ...
KLR in Theorie und Praxis Harry Zingel. Neutraler Aufwand Zweckaufwand Kalkulatorische Kosten Grundkosten Aufwand Neutraler Aufwand Zweckaufwand Kalkulatorische Kosten Grundkosten Begriff/Sachverhalt der Aufwandsrechnung  ...
Harry Zingel, 2004
7
Kosten und Nutzen der Psychotherapie: Eine kritische ...
Vor dem Hintergrund ständig steigender Gesundheitskosten und klammer Staatsfinanzen hat Jürgen Margraf diese Frage mittels einer kritischen Auswertung vieler Einzelstudien beantwortet. Die Ergebnisse sprechen für sich.
Jürgen Margraf, 2008
8
Kosten senken!: Methoden - Verfahren - Instrumente; ...
Ulrich Eggert, Konsumgüterwirtschaft-Experte (Marketing, Vertriebsformen) und Autor von Handels- und Vertriebsstudien gibt in KOSTEN senken! gezielt Anregungen aus kurz- und langfristiger Sicht: Wo, wann und bei welchen Posten der Rotstift ...
Ulrich Eggert, 2013
9
Kosten- und Leistungsrechnung in der Spedition: Grundlagen ...
Der Kostenrechnung kommt in Speditionen eine hervorgehobene Bedeutung zu.
Uwe Barwig, Harald Hartmann, 2012
10
Grundlagen der Kosten- und Leistungsrechnung
- Praxisgerechter Einstieg in die Grundlagen der Kostenrechnung - Lernziele, Merkkästen, Zusammenfassungen und ein Glossar mit den wichtigsten Definitionen sorgen für eine optimale Prüfungsvorbereitung Professor Dr. Roman Macha lehrt an ...
Roman Macha, 2011

用語«KOSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKostenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesellschaft: Umfrage: Vor allem hohe Kosten führen zu ...
Hamburg (dpa) - Die Mehrheit der Bundesbürger glaubt, dass kinderlose Paare vor allem wegen hoher Kosten auf Nachwuchs verzichten. 63 Prozent der ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
2
Energiewende: Kosten explodieren auf auf 520 Milliarden
Das Gros der Kosten ist dabei noch nicht angefallen, „sondern kommt erst auf die Verbraucher zu“, so Haucap: „In den kommenden zehn Jahren werden dies ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Absichtliche Fehlalarme: Diese Kosten drohen Trittbrettfahrern
Auch in Niedersachsen sind die Verursacher von Fehleinsätzen verpflichtet, beim Vortäuschen einer Gefahrenlage oder Straftat die Kosten zu tragen. Aktuell ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
4
Verteidigungsministerium: Kosten der Bundeswehreinsätze falsch ...
Tatsächlich betrugen die Kosten aber 1,1 Milliarden Euro. Im folgenden Jahr habe das Ministerium den Soll-Ansatz zwar nach oben korrigiert. Die realen Kosten ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
5
Fußball-EM: Am meisten verdient der DFB mit Finalpleite
Für ganz und gar nicht maßvoll und angemessen hält der DFB-Boss die Kosten, die sein Verband für die Unterkünfte in den Spielorten zahlen muss. „Diese ... «DIE WELT, 6月 16»
6
Integration: Minderjährige Flüchtlinge kosten Städte Milliarden
„Die Kosten für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge explodieren“, sagte der Hauptgeschäftsführer des Verbandes, Gerd Landsberg, der „Rheinischen Post“. «DIE WELT, 5月 16»
7
Bund zahlt bis 2020 rund 93 Milliarden Euro für Flüchtlinge
Die Bundesregierung rechnet bis zum Jahre 2020 mit Kosten von rund 93 Milliarden Euro für die Versorgung von Flüchtlingen. Das berichtet der "Spiegel" unter ... «tagesschau.de, 5月 16»
8
Integration: Wie viel kosten die Flüchtlinge?
Gemeinsam mit dem Recherchezentrum Correctiv.org stellten wir uns die Frage nach den Kosten der Flüchtlingsversorgung im Spätsommer 2015. Wir hätten ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
9
Rente: "Klientelpolitik auf Kosten künftiger Beitragszahler"
Pläne dazu seien "teure Klientelpolitik auf Kosten der künftigen Beitragszahler". Die habe die große Koalition schon mit der Rente mit 63 und der Mütterrente ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
500-Euro-Scheine: Abschaffung soll 500 Millionen Euro kosten
600 Millionen 500-Euro-Noten kursieren in der EU – würden sie abgeschafft, könnte das mehr als 500 Millionen Euro kosten, schätzt die Europäische ... «Handelsblatt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kosten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kosten-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z