アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nehmerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEHMERINの発音

Nehmerin  [Ne̲hmerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEHMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEHMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nehmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNehmerinの定義

女性の姿をテイカーに。 weibliche Form zu Nehmer.

ドイツ語辞典で«Nehmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEHMERINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

NEHMERINのように始まるドイツ語の単語

Negrille
Negrito
Negritude
negroid
Negroide
Negrospiritual
Negus
Nehemia
Nehemias
nehmen
Nehmer
Nehmerqualitäten
Nehru
Nehrung
Neid
Neiddebatte
neiden
Neider
neiderfüllt
Neiderin

NEHMERINのように終わるドイツ語の単語

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Potsdamerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるNehmerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NEHMERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nehmerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nehmerinのドイツ語での同義語

«Nehmerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEHMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nehmerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNehmerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nehmerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

接受者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tomador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

taker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشتر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

берущий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tomador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যে কিছু ধরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

preneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

taker
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nehmerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

受け手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조차 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người lường gạt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கைப்பற்றினார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घेणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

taker
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyjmujący
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бере
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λήπτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moordenaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

taker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

taker
5百万人のスピーカー

Nehmerinの使用傾向

傾向

用語«NEHMERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Nehmerin»の使用頻度を示しています。
Nehmerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nehmerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEHMERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nehmerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nehmerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nehmerinに関するニュースでの使用例

例え

«NEHMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNehmerinの使いかたを見つけましょう。Nehmerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Existenzgründung für Frauen: Die Entscheidungshilfe für ...
... von Frau Jangowski weder einen Ma— schinenpark noch passendes Personal und großartige Geschäftsräume erfordert, und auch um das Startrisiko zu minimieren, hat sie sich dazu entschieden, als Einzelunter— nehmerin zu starten .
Barbara Eder, 2012
2
Gewaltfreie Kommunikation: Eine Sprache des Lebens
Tei|nehmerin:la. MBR: A|s nächstes möchte ich gerne wissen, wie du dich tüh|st, wei| ich die beiden Dinge gesagt habe. Tei|nehmerin: Hottnungsvo|| und er| eichtert. MBR: Und ietzt möchte ich gerne wissen, we|che Bedürfnisse sich für dich ...
Marshall B. Rosenberg, 2012
3
§§ 84-91; Nachtrag zu § 93
164 nehmerin als verbundene 7. US-amerikanisches Recht . . . . . . 165 Unternehmen . . . . . . . . . 125 8. Rechtsvergleichendes Fazit . . . . . 167 bb) Lieferantenkredite . . . . . . 127 9. Europäisches Recht . . . . . . . . . 168 Schrifttum Adams Die ...
‎2006
4
Grundsätze des pandekten-rechtes zum akademischen gebrauche
Im ersten Fall ist der Mann der zunächst Bedachte ; die Frau wird dann zur Vermächtniss- nehmerin, wenn durch Schuld des Ersteren die Ehe nicht zu Stande kommt b). Die zurückzugebende Dos kann vom Rückforderungsberechtigten einem ...
Karl Bernhard Hieronymus Esmarch, 1860
5
Das gesamte Arbeitsrecht: Die rechtlichen Grundlagen ...
(5) Eine Änderung in der Anspruchsberechtigung hat der Arbeitnehmer oder die Arbeit- nehmerin dem Arbeitgeber unverzüglich mitzuteilen. §17 Urlaub (1) 1Der Arbeitgeber kann den Erholungsurlaub, der dem Arbeitnehmer oder der Arbeit- ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
6
Schlesische Provinzialblätter
Darum als mit Recht und Gewohnheit ist, baß die Rehmer und auch die Nehmerin der Gerade in der versprochenen Empfahung in dem Gebiete oder Weichbilbe der Stadt Breslau, «ls erfahren ist, unbeständig oder untequemlich genommen ...
7
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
Frau Accis und Zoll Ein« nehmerin Joh. Theod Weinknecht geb. Neanoee aus B. unjlau, 72J 7M. alt, am Brustfieber, — d. iy. zu Bolckcnhain die Frau Pastorin. Sophie Elisab. verw. Ulber geb, v. Stofch-, an einer Lim, genentjündung. Geb d. zz.
8
Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens
Darumb als mit Recht und Gewohnheit ist, das die Nehmer und auch die Nehmerin der Gerade, in der versprochenen Empfahunge, in dem Gebiette oder Weichbielde der Stadt Breßlaw, als erfahren ist, gar un- bequemlich genommen haben ...
Verein für Geschichte und Altertum Schlesiens, 1862
9
Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens
Darumb als mit Recht und Gewohnheit ist, das die Nehmer und auch die Nehmerin der Gerade, in der vvrsprochenen Empfahunge, in dem Gebiette oder Weichbielde der Stadt Breßlaw, als erfahren ist, gar un- bequemlich genommen haben; ...
Richard Roepell, Colmar Grünhagen, 1862
10
§§ 76-94
164 nehmerin als verbundene 7. US—amerikanisches Recht . . . . . . 165 Unternehmen . . . . . . . . . 125 8. Rechtsvergleichendes Fazit . . . . . 167 bb) Lieferantenkredite . . . . . . 127 9. Europäisches Recht . . . . . . . . . 168 Schrifttum Adams Die ...
‎2009

用語«NEHMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNehmerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreuzworträtsel: Um die Ecke gedacht Nr. 2353
... wird nicht von Höhe und Umfang sprechen 29 Als Mit-Nehmerin ward namentlich Ottilie nebst Mathilde benannt 31 Leicht ist's, eine ... zu verlachen, schwer, ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
2
CDU-Politikerin gegen Rx-Versandverbot: „Die Stimmung zu ...
... befand sich vor einer Apotheke, die bis vor wenigen Monaten offenbar Franchise-Nehmerin von DocMorris war. „Den Versandhandel gibt es“, schrieb Leikert. «DAZ.online, 11月 16»
3
Subway wagt in Gütersloh einen zweiten Versuch
Area-Managerin Laura Verdyck (li.) und Franchise-Nehmerin Jessica Fait freuen sich auf die Eröffnung ihres neuen Subways. Gütersloh - Sie ist eine der ... «TAG24, 10月 16»
4
Nach Umbau ein Restaurant der Zukunft: MCDonalds in Buxtehude
... ein ‚Restaurant der Zukunft' entstanden, das frisches Design und technische Neuheiten vereint“, sagt von Franchise-Nehmerin Nicole Betzien. „Wir sind schon ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 10月 16»
5
Suchen Sie nach Stichwörtern, News oder Systemen
Nach ihrem Wechsel aus dem TV-Business in das Streetfood-Business meistert Branka Törpel als Franchise-Nehmerin von Extrawurst die Doppelbelastung von ... «franchise-net.de, 10月 16»
6
Jetzt auch in Holzminden: MCDonald´s als „Restaurant der Zukunft ...
„Es ist wunderschön geworden“, freut sich Franchise-Nehmerin Maike Neuenroth über das neue Ambiente ihres Restaurants. Und weiter: „Vor allem für Kinder ... «meine-onlinezeitung.de, 9月 16»
7
"Proud Whopper": Wie Burger King auf der Cologne Pride mitfeierte
... der die Mechanik einer Burger-King-Promotion von 2014 nutzt, sollte das Sponsorship des Events durch die örtliche Burger-King-Franchise-Nehmerin Beatrix ... «Horizont.net, 7月 16»
8
Autorentheatertage in Berlin: Keine Ahnung von China
... dann zumindest bekennende Nicht-Mutter. Ansonsten aber lässt Regisseur Tom Kühnel die beiden Schauspielerinnen - Maren Eggert als Auszeit-Nehmerin ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
9
English for kiddies: Sprachkurse gibt es bereits für Kindergartenkinder
Das ist auch Monika Vogts Erfahrung, die als Franchise-Nehmerin in Ludwigsburg das "Helen Doron Learning Centre" leitet und mit sechs Lehrerinnen Englisch ... «Südwest Presse, 5月 16»
10
Modeladen in Köln: „Die Kleiderei“ bietet Klamotten zum leihen
Die Kölner Modedesignerin Lena Schröder hat die Geschäftsidee „Leihen statt kaufen“ als Franchise-Nehmerin in ihre Heimatstadt geholt – und freute sich bei ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nehmerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nehmerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z